| 502 |
1963-06-17 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Dexter manifiesta su alegría por el viaje de Raúl Houssay, hijo del Dr. Houssay, a los Estados Unidos. Además, menciona que en dos meses estará de visita en Buenos Aires por invitación del Dr. León de Soldati. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Viajes. Familia.
|
VER |
| 638 |
1960-08-26 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Foglia menciona aspectos de su estadía en México DF y comenta que hay números jóvenes entusiasmados con la ciencia en esa ciudad. Además, comunica que visitó distintos laboratorios como el del Dr. Izquierdo, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Laboratorios del exterior. Viajes. |
VER |
| 1141 |
1959-09-15 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga informa que ya ha comprado todos los materiales que Houssay le solicitó. Además, comunica su regreso a Buenos Aires para el 4 de octubre. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. Insumos. |
VER |
| 1140 |
1959-09-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay le informa a la Dra. Uranga su ubicación para concretar un encuentro en Nueva York. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1138 |
1959-09-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay comunica su llegada a la ciudad de Nueva York y manifiesta su tristeza al no haberla encontrado a la Dra. Uranga en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. Viajes. |
VER |
| 1139 |
1959-09-05 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga lamenta el desencuentro con Houssay en su arribo a la ciudad de Nueva York. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1136 |
1959-08-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay da detalles del Congreso de Fisiología recientemente realizado en Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. Congresos. |
VER |
| 1137 |
1959-08-17 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga da detalles de sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia, recientemente retomados luego de su operación ocular. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. Asociaciones médicas. |
VER |
| 1135 |
1959-08-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay informa que el Consejo Nacional de Investigación le otorgará a la Dra. Uranga un subsidio por los gastos incurridos en la operación ocular. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. Congresos. |
VER |
| 1134 |
1959-07-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Respuesta a carta del 3-07-1959. Houssay hace un comentario sobre los estudios en torno a la acción de numerosas sustancias sobre los corazones linfáticos. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Investigaciones. |
VER |
| 1132 |
1959-05-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Respuesta a carta del 10-05-1959. Houssay manifiesta su alegría al saber que la Dra. Uranga se recupera rápidamente de su operación ocular. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. |
VER |
| 1133 |
1959-05-10 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga comunica que la próxima semana ya retomará su trabajo en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia luego de su operación ocular. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1129 |
1959-04-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay manifiesta su alegría al haber sido notificado del éxito de la operación ocular de la Dra. Uranga realizada en la Escuela Médica de Columbia. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. |
VER |
| 1126 |
1959-03-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay agradece la información recibida por parte de la Dra. Uranga con respecto a sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1125 |
1959-03-06 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga continúa con detalles de sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. Además, informa que han comenzado los cursos de estudio en el Departamento de Farmacología. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1124 |
1959-02-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay agradece la información recibida por parte de la Dra. Uranga con respecto a sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1123 |
1959-02-21 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga da detalles de sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1122 |
1959-01-01 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a cartas del 31-12-1958 y 24-12-1958. Uranga responde a las solicitudes de Houssay respecto de la tecnología utilizada en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1121 |
1958-12-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay confirma su llegada a Nueva York para fines de enero del año entrante. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1119 |
1958-12-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Respuesta a carta del 16-12-1958. Houssay informa nuevamente que en enero del próximo año estará en Estados Unidos, y manifiesta su deseo de visitar a la Dra. Uranga. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. Revistas científicas. |
VER |
| 1120 |
1958-12-22 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga continúa con detalles de su trabajo en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia y manifiesta su alegría por la pronta visita de Houssay. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1118 |
1958-12-16 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga continúa con detalles de sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. Además, informa que su tesis ha recibido una buena nota y podrá ser presentada para los Premios de Tesis de la Escuela de Farmacia y Bioquímica. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1117 |
1958-12-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay comunica que en enero de 1959 viajará a Estados Unidos como representante de la Ciencia Argentina, a pedido del Presidente Frondizi. |
carta mecanografiada |
0 |
CONICET. Viajes. |
VER |
| 1115 |
1958-11-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Respuesta a carta del 10-11-1958. Houssay agradece la información recibida por parte de la Dra. Uranga respecto de sus experimentos en la Universidad de Columbia. Además, informa que ha sido parte de una Mesa Redonda de la Unesco realizada recientemente en París. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. UNESCO. |
VER |
| 1116 |
1958-11-10 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga da detalles de su trabajo en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. Además, informa que ha dejado todo preparado en Buenos Aires para presentar su tesis a los Premios de Tesis de la Escuela de Farmacia y Bioquímica. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. Tesis. |
VER |
| 1112 |
1958-11-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay acusa recibo de la tesis de la Dra. Julia V. Uranga por medio de su madre, y sugiere que sea presentada para el premio de tesis de la Escuela de Farmacia y Bioquímica. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. CONICET. Universidades. Tesis. |
VER |
| 1111 |
1958-11-02 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga da detalles de su estadía en Nueva York, incluidos sus gastos diarios. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. |
VER |
| 1110 |
1958-10-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Respuesta a carta del 15-10-1958. Houssay comunica algunas novedades a la Dra. Julia V. Uranga. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. |
VER |
| 1109 |
1958-10-22 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga da detalles de sus experimentos en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. CONICET. Universidades. |
VER |
| 1108 |
1958-10-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Uranga, Julia
|
Español |
Houssay le desea éxitos a la Dra. Julia V. Uranga en su trabajo en la Universidad de Columbia, y solicita le cuente los detalles del mismo. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. CONICET. Universidades. |
VER |
| 1114 |
1958-10-15 |
Uranga, Julia
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Uranga detalla algunos de los experimentos que está realizando actualmente con el Dr. Sauyer en el Departamento de Farmacología de la Universidad de Columbia. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. CONICET. Universidades. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 296 |
1958-10-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta el interés que despertaron los trabajos que Burgos envió a la Sociedad Argentina de Biología. Además, consulta si le han mejorado el sueldo en la Universidad y si recibió la ayuda brindada por el CONICET. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Asociaciones médicas. CONICET. Publicaciones. Viajes. |
VER |
| 295 |
1958-06-25 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos agradece las palabras de Houssay, describe la situación personal y de su familia por el escaso sueldo que percibe en la Universidad, pero igual avanza en sus investigaciones y en la docencia universitaria. Por eso, menciona la necesidad de contar con más insumos y la intención de enviar dos trabajos para ser publicados en la Sociedad Argentina de Biología. |
Carta manuscrita |
2 |
Universidades. Asociaciones médicas. Publicaciones. Investigaciones. Insumos. Fundaciones. |
VER |
| 733 |
1958-06-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Houssay menciona que se encuentra con muchas tareas por el Consejo de Investigaciones Científicas y Técnicas y por la organización del XXI Congreso Internacional de Ciencias Fisiológicas. Además, lamenta no haber podido ir a Charleston a visitarla. |
Carta Mecanografíada |
2 |
CONICET. Congresos. Fisiología.
|
VER |
| 297 |
1957-12-08 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos menciona el intercambio de información con Houssay sobre un trabajo a presentar en la Sociedad Argentina de Biología, Además, detalla algunos aspectos sobre un pedido de insumos a los Laboratorios Armour. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Publicaciones. Asociaciones médicas. Insumos. Industria farmacéutica. |
VER |
| 732 |
1957-08-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 29-7-1957. Houssay menciona ciertos temas específicos sobre las investigaciones con insulina, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Insulina.
|
VER |
| 291 |
1957-08-08 |
Miller, Harry M.
|
Burgos, Mario H.
|
Inglés |
Miller propone que se vean personalmente en Mendoza para conversar de los asuntos planteados en la carta enviada por Burgos el 22-7-1957. Además, aclara que las decisiones de la Fundación Rockefeller con respecto a la compra de equipamiento son consultadas a un asesor en tecnología, y menciona que algunos modelos de ciertas marcas presentan dificultades operativas, posibles de mejorar con el entrenamiento adecuado. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 731 |
1957-07-29 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 26-6-1957. Gordon agradece la carta enviada por Houssay, dice que adjunta una copia de los planes de trabajo y consulta si puede opinar al respecto. Menciona la posibilidad de viajar al Congreso de Endocrinología en noviembre (1957). Además, comenta las investigaciones que realiza con el método de dosaje de la insulina, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Insulina. IBYME.
|
VER |
| 730 |
1957-06-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 21-6-1957. Houssay manifiesta su alegría al recibir la carta, y que espera ver a la Dra. Gordon en el Congreso de Endocrinología. Además, menciona la importancia que tiene desarrollar investigaciones con los métodos de la insulina. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Investigaciones. Insulina.
|
VER |
| 729 |
1957-06-21 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Gordon menciona de forma detallada algunos aspectos sobre su viaje a New York donde asistieron a dos reuniones científicas, una sobre diabetes y otra de endocrinología. Lamenta no haber podido encontrarse con el Dr. Braun Menéndez en esa ciudad. Además, comunica el avance de sus investigaciones con el método de dosaje de la insulina, y destaca la elaboración de un nuevo plan de trabajo. |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Congresos. Diabetes. Endocrinología. Insulina.
|
VER |
| 293 |
1957-06-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta que la Fundación Rockefeller proveerá equipamiento. Además, destina palabras de aliento a Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Consejos Houssay. |
VER |
| 294 |
1957-06-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay brinda su opinión frente a la contratación del Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Consejos Houssay. |
VER |
| 292 |
1957-06-10 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos menciona que comenzó gestiones en la Universidad de Cuyo para conseguir la devolución de los gastos por los pasajes de New York a Buenos Aires, entre otros temas. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 685 |
1957-06-01 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo menciona algunos aspectos de su viaje. En particular destaca la gran cantidad de catálogos e información recolectada sobre la enseñanza, las investigaciones y los laboratorios de las universidades que visitó en los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Laboratorios del exterior. Viajes.
|
VER |
| 728 |
1957-03-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 1-3-1957. Houssay desea el mejor de los éxitos a la Dra. Gordon y a su esposo. Además, dice que le devuelve copia del trabajo que ella realizó, debido a que apareció su ejemplar. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Publicaciones.
|
VER |
| 727 |
1957-03-01 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Gordon manifiesta su pesar por no encontrarse con Houssay en New York. Además, menciona varios aspectos de las investigaciones en los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Viajes. Investigaciones.
|
VER |
| 637 |
1957-02-07 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 30-1-1957. Foglia comenta temas referidos a la investigación en las Universidades y a los cargos full-time. Además, menciona que visitó algunas ciudades de Suiza, y detalla algunos aspectos de sus próximos destinos en Londres donde visitará las Universidades de Oxfordy Cambridge. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Investigador full-time. Diabetes. Viajes.
|
VER |
| 636 |
1957-01-24 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a cartas del 16-1-1957. Foglia destaca los avances de la ciencia francesa al observar los cambios en las instalaciones de los laboratorios, la calidad del personal y los recursos que disponen para la investigación científica. Menciona que visita diariamente el laboratorio del Dr. Courrier para tratar de aprender nuevas técnicas médicas. Además, informa que visitará distintos laboratorios de Europa, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
3 |
Laboratorios del exterior. Innovación en técnicas médicas. Tiroides.
|
VER |
| 290 |
1957-01-22 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos brinda datos sobre el pedido de aparatos y materiales que podría conseguir en los Estados Unidos a través del apoyo de la Fundación Rockefeller para continuar sus investigaciones en la Argentina. Además, menciona el interés de que, según el Dr. Miller, la Fundación Rockefeller pueda colaborar en la reconstrucción de las Universidades de Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 635 |
1957-01-10 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta varias dificultades para llegar a París y algunos detalles de su estadía en esa ciudad. Además, menciona que visitó el laboratorio del Dr. Courrier donde asistió a un curso sobre tiroides, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Laboratorios del exterior. Tiroides. Viajes.
|
VER |
| 1093 |
1956-12-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Regueira, Nadia T.
|
Español |
Respuesta a carta del 10-11-1956. Houssay manifiesta su satisfacción por el tiempo que han estado en Buenos Aires la Dra. Naíde Regueira Teodósio y su esposo. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. |
VER |
| 289 |
1956-12-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay menciona algunos temas relacionados con la visita que efectuó el Dr. Miller (Fundación Rockefeller) a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. |
VER |
| 1094 |
1956-12-10 |
Regueira, Nadia T.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
Regueira Teodósio manifiesta su agradecimiento para con Houssay por el trato recibido en su estadía en Buenos Aires. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. Agradecimiento. |
VER |
| 288 |
1956-12-04 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta haber hablado con el Dr. Miller (Fundación Rockefeller) sobre la posibilidad de una ayuda económica, y menciona algunos de los temas conversados. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. |
VER |
| 1089 |
1956-11-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bennati, Diamante
|
Español |
Houssay le presenta al Dr. Bennati a la Dra. Naíde Regueira Teodósio, una vez finalizada su estadía de cuatro meses en Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 284 |
1956-10-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta novedades con respecto a los cargos en la Universidad de Cuyo y menciona otros detalles de la Universidad de La Plata. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Investigador full-time. |
VER |
| 285 |
1956-10-06 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta situaciones personales. Además, menciona estar amargado por no tener novedades de la Universidad de Cuyo. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Familia. |
VER |
| 286 |
1956-10-02 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo agradece el envío de un libro y de publicaciones del IBYME, y menciona que está trabajando en un texto sobre mecánica respiratoria. Además, comenta que al Dr. Burgos le han ofrecido el cargo de Profesor Extraordinario y Director del Instituto de Histología en la Universidad de Cuyo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. IBYME. Publicaciones. |
VER |
| 287 |
1956-10-02 |
Suarez, Jorge R. E.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Suarez menciona que ofrece a Burgos el cargo de Profesor Extraordinario y Director del Instituto de Histología. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 283 |
1956-10-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay menciona cuáles son los mejores libros de texto sobre respiración. Además, reitera pedido de información sobre el cargo de profesor full-time ofrecido al Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Publicaciones. Investigador full-time. |
VER |
| 282 |
1956-09-24 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo comenta sus actividades en el Departamento de Fisiología de la Universidad de Cuyo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Universidades. |
VER |
| 281 |
1956-09-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay menciona que visitó Córdoba por un homenaje al Dr. Orías. Además, comenta su preocupación por la situación del Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 280 |
1956-08-30 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta el intercambio de cartas con Miyara y Fasciolo sobre su designación como profesor en la Universidad de Cuyo, y menciona la preocupación que tiene por esta situación indefinida. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. |
VER |
| 277 |
1956-08-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay menciona cómo es la situación para acceder a los cargos de profesores en las Universidades de Cuyo, La Plata, del Litoral, Córdoba, Rosario y Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. |
VER |
| 726 |
1956-08-24 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Gordon agradece los saludos y el regalo colectivo del Instituto con motivo de su casamiento. Comenta que el curso en Woods Hole fue muy provechoso y describe como estaba organizado el mismo. Además, menciona que, por razones de política migratoria, tendrá que viajar a la Argentina para luego regresar a los Estados Unidos como esposa de un norteamericano. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios del exterior. Familia. Viajes.
|
VER |
| 1082 |
1956-08-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Regueira, Nadia T.
|
Español |
Houssay solicita se le confirme la fecha de llegada de la Dra. Naíde Regueira Teodósio a Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. |
VER |
| 275 |
1956-08-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay detalla las actividades del XX Congreso de Fisiología en Bruselas. Además, consulta por la situación del Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Congresos. Asociaciones médicas. |
VER |
| 273 |
1956-07-30 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta haber recibido una carta del Dr. Fasciolo quien explica la situación en la Universidad de Cuyo. Además, menciona otros aspectos referidos a distintas fundaciones, y el envío de fotografías de la entrega del honoris causa a Houssay por parte de la Universidad de New York (julio de 1955). |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Fundaciones. |
VER |
| 274 |
1956-07-21 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo detalla cómo es la situación actual y de qué depende poder contar con el Dr. Burgos en la Universidad de Cuyo. Fasciolo espera que esto se materialice en 1957. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 276 |
1956-07-19 |
Bugher, John C.
|
Burgos, Mario H.
|
Inglés |
Bugher informa a Burgos la modificación de su beca y que los fondos disponibles para su regreso a la Argentina vencen el 28 de febrero de 1957. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 272 |
1956-07-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay comunica distintos aspectos sobre las Universidades de Córdoba y Mendoza. Además, menciona que viajará al Congreso de Fisiología de Bruselas. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Congresos. |
VER |
| 1080 |
1956-07-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Regueira, Nadia T.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-06-1956. Houssay responde alegremente a las noticias comunicadas por la Dra. Naíde Regueira Teodósio en torno a su trabajo en el Instituto de Fisiología de Recife. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 271 |
1956-07-04 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo informa la propuesta de Miyara quien indica contratar al Dr. Burgos a partir de enero de 1957. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 267 |
1956-06-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Morison, Robert S.
|
Inglés |
Houssay presenta al Dr. Burgos, destaca que trabajó en las Universidades de Harvard y Cornell con los profesores Wislocki y Fawcett. Además, comunica que, a partir de enero de 1957, al Dr. Burgos lo van a nombrar investigador full-time en la Cátedra de Histología de la Universidad de Cuyo. Y menciona algunos aspectos sobre la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigador full-time. Universidades. |
VER |
| 1079 |
1956-06-27 |
Regueira, Nadia T.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
Regueira Teodósio comunica algunas novedades en torno a su trabajo en el Instituto de Fisiología de Recife. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 266 |
1956-06-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comunica que, a pesar de las gestiones que realizó con el Dr. Miyara para resolver la situación de Burgos, hubo dificultades para tener una respuesta rápida que facilitara las cosas. Además, manifiesta estar de acuerdo con la decisión propuesta por Burgos de permanecer 6 meses más en los Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 268 |
1956-06-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Miyara, Salomón
|
Español |
Houssay comunica a Miyara la decisión del Dr Burgos de prolongar su estadía en los Estados Unidos. Además, transcribe fragmentos de una carta que enviada por Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 1077 |
1956-06-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Regueira, Nadia T.
|
Español |
Respuesta a carta del 16-06-1956. Houssay confirma que la Dra. Naíde Regueira Teodósio será bien recibida en Buenos Aires a partir del día 10 de Agosto. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. |
VER |
| 725 |
1956-06-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Respuesta a carta del 18-6-1956. Houssay agradece la información sobre la Dra. Gordon. Además, menciona que el Dr. del Castillo podrá brindarle mejores datos sobre el Dr. Salvaneschi. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior.
|
VER |
| 269 |
1956-06-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay informa a Fasciolo la situación del Dr. Burgos quién rechazó proposiciones brillantes de Harvard, Cornell y Cooper Town para aceptar la propuesta de Mendoza. Además, aconseja que aceleren el envío de la propuesta formal por parte de la Universidad de Cuyo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 265 |
1956-06-20 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos manifiesta que, frente a la situación indefinida en las Universidades de Argentina, conviene prolongar su estadía en los Estados Unidos. Además, reitera el agradecimiento a Houssay por todas las gestiones llevadas a cabo para solucionar este tema. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Agradecimiento. |
VER |
| 264 |
1956-06-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay agradece carta del 12-6-1956. Además, menciona que va adjunta una copia de carta enviada al Dr. Miyara. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Agradecimiento. |
VER |
| 724 |
1956-06-18 |
Lukens, Francis D. W. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lukens menciona algunos aspectos referidos a la posibilidad de que el Dr. Salvaneschi pueda trabajar en los Estados Unidos. Comenta que la Dra. Gordon asiste a un curso sobre fisiología en Woods Hole, Massachusetts. Además, aclara que los planes para su futuro inmediato son inciertos debido a cambios en las regulaciones de inmigración. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 1078 |
1956-06-18 |
Regueira, Nadia T.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
Regueira Teodósio agradece la oportunidad de llevar a cabo una estadía de 3 o 4 meses en Buenos Aires, y comunica que el 10 de Agosto arribará allí. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios extranjeros. IBYME. |
VER |
| 262 |
1956-06-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Miyara, Salomón
|
Español |
Houssay escribe a Miyara, decano de la Facultad de Medicina, Universidad de Cuyo, sobre la situación del Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 270 |
1956-06-15 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo menciona el estado actual de las gestiones para la incorporación del Dr. Burgos a la Universidad de Cuyo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Asociaciones médicas. |
VER |
| 261 |
1956-06-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay comenta a Fasciolo la preocupación que tiene el Dr. Burgos sobre la decisión de quedarse en Estados Unidos o viajar a Argentina. Además, aconseja que se resuelva pronto está situación ya que está pendiente la respuesta por parte de la Facultad de Medicina de la Universidad de Cuyo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 263 |
1956-06-12 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo comenta sobre las preocupaciones que tiene el Dr. Burgos por el estado pendiente de su situación. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 278 |
1956-06-04 |
Miyara, Salomón
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Miyara detalla la situación de la Universidad de Cuyo respecto al cargo para el Dr. Burgos. Además, menciona que adjunta copia de una carta enviada al Dr. Rinaldini, con fecha 30-5-1956. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 279 |
1956-05-30 |
Miyara, Salomón
|
Rinaldini, Luis María
|
Español |
Miyara comenta a Rinaldini su situación en la Universidad de Cuyo y le propone una resolución al respecto. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Investigador full-time. |
VER |
| 118 |
1956-05-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay lamenta los sucesos que le impiden a Binet viajar a la Argentina. Además, informa que asistirá a un Congreso de Fisiología en Bruselas y que pasará por París, espera verlo en alguna de esas ciudades. |
Carta mecanografíada |
2 |
Viajes. Congresos. Fisiología. |
VER |
| 723 |
1956-05-21 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Gordon agradece una carta anterior de Houssay. Comenta algunos aspectos relacionados con los trabajos publicados por el Dr. King González. Destina palabras de elogio hacia el Dr. Lukens. Además, menciona que probablemente quede sin efecto la beca de Lilly, debido a que había sido acordada para trabajar en el Cox Institute. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios del exterior. Publicaciones. Metabolismo. Hígado.
|
VER |
| 260 |
1956-05-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay informa los cambios ocurridos en la Universidad de Buenos Aires en las últimas semanas. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 117 |
1956-05-16 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet agradece la invitación para visitar Argentina, pero manifiesta que debido a la situación de conflicto en el norte de África debe quedarse en Francia. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 721 |
1956-05-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Houssay menciona que hace tiempo no recibe noticias de la Dra. Gordon, y comenta sobre una beca otorgada por Lilly para que ella complete un segundo año de perfeccionamiento en los Estados Unidos. Además, informa el movimiento de becarios en el Instituto, las investigaciones que realizan en Buenos Aires, y la compleja situación en las universidades del país. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Becarios extranjeros. Hígado. Páncreas.
|
VER |
| 722 |
1956-05-13 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 22-3-1956. Gordon se disculpa por no haber podido responder antes la carta de Houssay. Menciona que, frente a las posibilidades que tenía de continuar el próximo año perfeccionándose en los Estados Unidos, hizo una elección no demasiado científica. En este sentido, informa su casamiento con el Dr. Buse, quien tiene un puesto full-time en la Facultad de Medicina en Charleston, y destaca que ella podría trabajar en la sección metabólica de esa institución. Además, detalla algunas de sus últimas investigaciones, y dice que asistirá a un curso sobre fisiología en Woods Hale, del 12-6 al 22-7-1956. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios del exterior. Familia. Universidades. Investigaciones. Metabolismo.
|
VER |
| 115 |
1956-05-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay comenta que adjunta una copia de la carta enviada el 23-02-1946, carta de la cual no ha recibido respuesta, y solicita conocer cuál será la decisión al respecto. |
Carta mecanografíada |
2 |
Fundaciones. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 256 |
1956-04-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta algunos aspectos referidos al cargo full-time en la Universidad de Cuyo. Además, menciona el envío de su publicación "Repatriemos a nuestros expatriados intelectuales" (Publicado en diario La Prensa). |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Investigador full-time. Publicaciones. |
VER |
| 257 |
1956-04-24 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos agradece la carta de Houssay del 20-4-1946 dónde se menciona la posibilidad de la Universidad de Cuyo. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Agradecimiento. |
VER |
| 255 |
1956-04-23 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos informa sobre la carta enviada por el Dr. Miyara, interventor en Universidad de Cuyo, dónde le propone el cargo de investigador full-time. Además, remarca que se ha puesto al servicio de la Universidad e irá al lugar que necesite su accionar. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Investigador full-time. |
VER |
| 252 |
1956-04-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay informa las condiciones del concurso para acceder a un cargo en la Universidad de La Plata. Además, comenta el interés de Fasciolo por contar con el Dr. Burgos en Mendoza. Y menciona que publicó un artículo en el diario La Prensa sobre la repatriación de universitarios del exterior. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 253 |
1956-04-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lewis, Juan T.
|
Español |
Houssay menciona algunas cuestiones importantes sobre las vacantes a cubrir en Mendoza, Córdoba y La Plata, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Universidades. |
VER |
| 254 |
1956-04-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Busso, Eduardo
|
Español |
Houssay informa sobre la situación del Dr. Burgos en el año 1945. Además, detalla la trayectoria de Burgos como investigador en Harvard desde 1953 a 1956, y manifiesta que está capacitado para ocupar alguna de las cátedras de Histología en el país. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 720 |
1956-04-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Houssay agradece las informaciones brindas por el Dr. Lukens sobre el desempeño de la Dra. Gordon. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 258 |
1956-04-17 |
Miyara, Salomón
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Miyara informa las condiciones para acceder al cargo de profesor full-time en la Universidad de Cuyo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Investigador full-time. |
VER |
| 719 |
1956-04-13 |
Lukens, Francis D. W. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 3-4-1956. Lukens brinda su opinión respecto al desempeño de la Dra. Gordon en su laboratorio de Philadelphia y la proyección que podría tener a futuro. En particular, menciona las investigaciones que realizó la Dra. Gordon y destaca el reconocimiento que ella recibió de la compañía Lilly. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 251 |
1956-04-12 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos menciona detalles sobre el envío de documentación y menciona algunos aspectos de sus investigaciones. Además, comenta que la Fundación Rockefeller va a solventar la compra de material de trabajo para cuando regrese a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 248 |
1956-04-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Reca, Ricardo Raúl
|
Español |
Houssay informa la intención del Dr. Burgos de presentarse al concurso para la Cátedra de Histología de la Facultad de Medicina de La Plata. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 249 |
1956-04-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta temas referidos al envío de la documentación necesaria para la presentación al concurso en la Universidad de La Plata. Además, consulta por un trabajo del Dr. Burgos publicado en una revista científica. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Publicaciones. Revistas científicas. |
VER |
| 259 |
1956-04-07 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos agradece a Houssay por todas las gestiones llevadas a cabo con el fin de lograr su retorno a las Universidades de Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Agradecimiento. |
VER |
| 718 |
1956-04-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Houssay menciona que agradecería mucho la opinión sincera del Dr. Lukens sobre las habilidades y el desempeño de la Dra. Gordon. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 250 |
1956-03-26 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos escribe a Houssay por el envío de una nota a las autoridades de la Facultad de Medicina (UBA). Además, informa sobre el trabajo consultado por Houssay, y detalla el desarrollo de sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Publicaciones. Facultad de Medicina (UBA). |
VER |
| 717 |
1956-03-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 16-3-1956. Houssay, manifiesta las complicaciones que hay en la organización de las universidades. Además, aconseja a la Dra. Gordon que se quede un año más perfeccionándose en los Estados Unidos, en particular que trabaje con el Dr. Szent-Gyorgy. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Consejos Houssay.
|
VER |
| 716 |
1956-03-16 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 1-3-1956. La Dra. Gordon menciona algunos aspectos relacionados con el Dr. Rapela, quien no fue seleccionado para ocupar un cargo en La Plata. Comenta los planes a futuro según lo conversado con el Dr. Lukens y que no prosperó la posibilidad de obtener una prórroga de la beca de la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAUW). En este sentido, dice que tal vez el Dr. Lukens obtenga una ayuda de Lilly para que ella continúe por otro año más perfeccionándose en los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Asociaciones médicas. Investigaciones.
|
VER |
| 247 |
1956-03-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comunica las posibilidades de trabajo que tiene el Dr. Burgos en su regreso a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 246 |
1956-03-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Núñez, Calixto
|
Español |
Houssay presenta al Dr. Burgos como un candidato superior, por sus amplios antecedentes, para ocupar un puesto de profesor en la Universidad. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 116 |
1956-02-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay envía detalles de la propuesta para que Binet visite la Argentina, evento que puede ser financiado por la Fundación Sauberán, y la posibilidad de trasladarse a Santiago, Río, San Pablo y Montevideo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Fundaciones. Visita científicos extranjeros. IBYME. |
VER |
| 392 |
1956-02-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay agradece carta del 30-12-1955 con motivo de la reincorporación al Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 715 |
1955-12-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Houssay reitera que la tesis de la Dra. Gordon fue presentada y supone que será aprobada. Además, brinda su opinión respecto a las cualidades de los norteamericanos: "sencillez de costumbres, la claridad y veracidad en el comportamiento". |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Publicaciones.
|
VER |
| 243 |
1955-12-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta las distintas opciones de trabajo que podría tener Burgos de regreso a la Argentina. Además, brinda detalles de su próximo viaje a los Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Congresos. Viajes. |
VER |
| 714 |
1955-12-11 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 28-11-1955. La Dra. Gordon menciona que no escribe más seguido para no abusar del tiempo que dispone el Dr. Houssay. Manifiesta su alegría por la presentación de su tesis, comenta sobre un posible viaje a New York, destina palabras de elogio hacia el Dr. Lukens. Además, brinda su opinión sobre los norteamericanos y detalla de forma minuciosa su vida cotidiana y el ambiente científico en Philadelphia. |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Publicaciones. Viajes.
|
VER |
| 241 |
1955-12-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta que cuando se abra el concurso para profesores deberían inscribirse el Dr. Burgos y el Dr. de Robertis. En este sentido, le pide que envíe 2 copias de los títulos, los trabajos y los antecedentes para ser presentados en las Universidades de Buenos Aires y de La Plata. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 242 |
1955-12-06 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos manifiesta su alegría por volver al país, espera poder contar con un cargo full-time. Además, comenta algunos hechos ocurridos en la Universidad en los años 1943 y 1946. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Investigador full-time. |
VER |
| 240 |
1955-12-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comunica de forma general la situación actual de las Universidades de Argentina y detalla aspectos particulares de la Facultad de Medicina (UBA). Además, informa sus próximos viajes a India y a Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Investigador full-time. Facultad de Medicina (UBA). Viajes. |
VER |
| 239 |
1955-11-28 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos agradece por los insumos enviados que llegaron en perfecto estado. Además, comenta aspectos de sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Insumos. |
VER |
| 713 |
1955-11-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 20-11-1955. Houssay manifiesta en esta carta la poca frecuencia con la que escribe la Dra. Gordon, y le informa que su tesis fue presentada. Además, menciona algunos aspectos de la situación política del país. Houssay comenta un próximo viaje a París y a New York. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Publicaciones. Viajes.
|
VER |
| 712 |
1955-11-20 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a cartas del 2-11-1955 y 12-11-1955. Gordon comenta que adjunta a esta carta el informe para la Fundación Santamarina y solicita a Houssay si lo puede corregir. Además, manifiesta entusiasmo por su trabajo de laboratorio basado en la práctica de la hipofisectomía, y brinda detalles de las investigaciones. |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Innovación en técnicas médicas. Diabetes.
|
VER |
| 245 |
1955-11-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fawcett, Don W.
|
Inglés |
Houssay agradece la carta con información sobre el Dr. Burgos, y menciona que le ofrecerán un puesto de docencia e investigación, aunque todavía no está cerrado el tema. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. |
VER |
| 238 |
1955-11-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta sobre la situación de inestabilidad en que se encuentra el nuevo gobierno. Además, insta a Burgos a que envíe la tesis de forma rápida, y asegura que le facilitará otro lote de insumos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Publicaciones. Tesis. Insumos. |
VER |
| 709 |
1955-11-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Houssay menciona que no han recibido el informe final de las actividades de la Dra. Gordon como becaria de la Fundación Santamarina y solicita que lo envíe de forma urgente. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones.
|
VER |
| 244 |
1955-11-11 |
Fawcett, Don W.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Fawcett destina palabras de elogio para el Dr. Burgos, destaca su gran desempeño y capacidad y remarca que su amplio conocimiento en Biología se debe a que trae un buen entrenamiento desde la Argentina. Además, describe los avances técnicos que obtuvo Burgos en Harvard al incorporar en sus estudios el microscopio electrónico. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 237 |
1955-11-09 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos manifiesta su alegría frente a los nuevos acontecimientos que se producen en la Argentina, destina palabras de elogio para Houssay. Además, menciona que le interesa continuar con la docencia y la investigación, y detalla sus trabajos más recientes. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 927 |
1955-11-06 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón aclara que no tiene ninguna relación con el "sentido político partidista" del libro del Dr. Imbriano. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. |
VER |
| 711 |
1955-11-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 25-10-1955. Houssay comenta el estado de abandono en que encontró el Instituto de Fisiología (UBA) y lo difícil que será la reconstrucción del mismo. Además, menciona un posible viaje a los Estados Unidos para febrero (1956). |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Viajes.
|
VER |
| 710 |
1955-10-25 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-9-1955. Gordon menciona que las noticias que llegan de Buenos Aires son alentadoras, y manifiesta su deseo de que mejore la situación en la Facultad de Medicina (UBA). Además, comenta cómo han sido sus primeros trabajos como colaboradora del Dr. Lukens en el laboratorio de Philadelphia, donde aprende variadas técnicas médicas. |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Universidades. Laboratorios del exterior. Diabetes. Insulina.
|
VER |
| 236 |
1955-10-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay manifiesta que en las Universidades hay interventores. Además, menciona cuál es la intención de la Fundación Rockefeller en Sud América. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 235 |
1955-10-07 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta estar al tanto de los acontecimientos que se produjeron en la Argentina. Además, menciona otros aspectos vinculados a su permanencia en los Estados Unidos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 705 |
1955-09-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Respuesta a carta del 18-9-1955. Houssay destina palabras de elogio hacia el Dr. Lukens. Además, informa cómo es la situación política en Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior.
|
VER |
| 704 |
1955-09-18 |
Gordon, María
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Gordon agradece la carta anterior, dice que tratará de seguir los consejos de Houssay. Comenta que los acontecimientos de la Argentina figuran en la primera plana de los diarios de los Estados Unidos. Manifiesta su alegría por la beca que le otorga la Fundación Santamarina, menciona algunos aspectos relacionados con su tesis, y detalla de forma minuciosa cómo han sido las primeras semanas en el exterior. |
Carta Manuscrita |
4 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Publicaciones. Financiamiento. IBYME.
|
VER |
| 234 |
1955-09-16 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos informa que ha conseguido un departamento para Raúl, hijo de Houssay. Además, detalla qué temas se investigan en los distintos laboratorios que visitó. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Familia. |
VER |
| 703 |
1955-09-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Houssay informa que el Consejo de Administración de la Fundación Santamarina acordó una beca para que la Dra. Gordon pueda imprimir su tesis. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Publicaciones. Financiamiento.
|
VER |
| 706 |
1955-09-02 |
Santamarina, María Sofía |
Gordon, María
|
Español |
La Sra. Santamarina informa que le han otorgado una beca a la Dra. Gordon para cubrir los gastos de impresión de su tesis. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Publicaciones. Financiamiento.
|
VER |
| 702 |
1955-08-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Houssay informa que la Dra. Gordon salió de Buenos Aires el 19-8-1955 en un barco a vapor, menciona que llegaría a Philadelphia el 12-9-1955. Además, brinda palabras de elogio hacia la Dra. Gordon por el desempeño que ha tenido en sus investigaciones. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Viajes.
|
VER |
| 701 |
1955-08-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gordon, María
|
Español |
Houssay desea los mejores éxitos a la Dra. Gordon en su próximo viaje a los Estados Unidos. Menciona algunos aspectos referidos a la Fundación Santamarina. Además, aconseja que centre sus investigaciones en temas que puedan ser aplicados a su regreso a la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Consejos Houssay. Financiamiento.
|
VER |
| 233 |
1955-08-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comunica que su hijo Raúl y Marta, la esposa, se embarcan el 19-8 en el vapor "Argentina", arribando a New York el 6-9 (1955). |
Carta mecanografíada |
1 |
Familia. |
VER |
| 700 |
1955-08-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Musis, Alberto V. |
Español |
Houssay comunica que la Dra. Gordon, quien trabaja en el Instituto que él dirige, ha recibido una beca de la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAUW) para perfeccionarse en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Asociaciones médicas. IBYME.
|
VER |
| 232 |
1955-07-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta su alegría por la llegada de los insumos para el Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Insumos. |
VER |
| 230 |
1955-07-18 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos confirma la llegada de insumos. Además, comunica que se va a mudar con su familia a otro departamento. Y menciona algunos aspectos sobre los trabajos publicados hasta ese momento. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Insumos. Publicaciones. |
VER |
| 697 |
1955-06-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Respuesta a carta del 20-6-1955. Houssay manifiesta que la Dra. Gordon está muy entusiasmada con trabajar en el laboratorio de Philadelphia, e informa que llegaría a esa ciudad a principios de septiembre (1955). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. Viajes.
|
VER |
| 231 |
1955-06-27 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos manifiesta su pesar por la muerte del Dr. Orías. Menciona la búsqueda de un nuevo departamento para mudarse con su familia. Además, informa sobre la próxima publicación del Journal del Instituto Rockefeller. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Revistas científicas. Publicaciones. Asociaciones médicas. |
VER |
| 698 |
1955-06-20 |
Lukens, Francis D. W. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta de 10-6-1955. Lukens menciona que recibió los documentos y certificados del Instituto de Educación Internacional referidos a la beca de la Dra. Gordon, y consulta aspectos relacionados con el viaje de ella a los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 699 |
1955-06-20 |
Lukens, Francis D. W. |
Piersol, George M. |
Inglés |
Lukens agradece el envío de la documentación referida a la Dra. Gordon, y menciona que esperan recibirla en el mes de septiembre (1955). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 696 |
1955-06-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Respuesta a carta de 18-5-1955. Houssay comenta que viajó a Estados Unidos para asistir a la ceremonia de inauguración del nuevo edificio del Medical Center of New York University - Bellevue Hospital. Además, menciona que la Fundación Williams financiará los gastos del viaje de la Dra. Gordon a los Estados Unidos, y reitera que ella cuenta con una beca de la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAUW). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Laboratorios del exterior. Asociaciones médicas. Viajes.
|
VER |
| 695 |
1955-05-18 |
Lukens, Francis D. W. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lukens reitera lo mencionado en una carta anterior. En particular comenta que el Dr. Wood está de acuerdo en recibir a la Dra. Gordon en su laboratorio, aclara que no cuentan con fondos disponibles para costear viajes o salarios, y remarca que le parece pequeño el monto de la beca otorgada teniendo en cuenta el costo elevado de vivir en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 229 |
1955-05-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay agradece carta anterior donde Burgos detalla los avances en sus estudios. Además, menciona que es factible que puedan enviarle otro lote de insumos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Insumos. |
VER |
| 692 |
1955-05-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Houssay reitera temas mencionados en una carta anterior. En particular comenta la beca otorgada por la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAUW) para que la Dra. Gordon pueda perfeccionarse en los Estados Unidos durante el año académico 1955-56, y el interés de ella por trabajar bajo la dirección del Dr. Lukens en ese periodo. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 228 |
1955-05-13 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta que podrá viajar a New York para encontrarse con Houssay. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Honoris causa. |
VER |
| 227 |
1955-05-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay manifiesta que visitará Estados Unidos y detalla las actividades previstas en ese país. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Congresos. |
VER |
| 226 |
1955-05-05 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos detalla de forma minuciosa los avances en sus investigaciones. Además, menciona la necesidad de contar con más insumos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. Insumos. |
VER |
| 501 |
1955-05-04 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Dexter comenta algunos aspectos referidos a cómo son los criterios para aplicar a las becas de la Escuela de Medicina de Massachusetts y de la Universidad de Harvard, y menciona que adjunta información al respecto. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior. Universidades.
|
VER |
| 693 |
1955-04-25 |
Lukens, Francis D. W. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lukens informa que consultó al Dr. Wood y está de acuerdo en recibir a la Dra. Gordon, aclara que no tienen los fondos necesarios para costear viajes o salarios. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 694 |
1955-04-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Williams, Thomas J. |
Español |
Houssay informa que a la Dra. Gordon, quien trabaja en el Instituto que él dirige, le han otorgado una beca para perfeccionarse en los Estados Unidos |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Asociaciones médicas. IBYME.
|
VER |
| 225 |
1955-04-11 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos menciona las actividades que realizó en las últimas semanas, entre otras cosas. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 691 |
1955-04-07 |
Lukens, Francis D. W. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lukens menciona que le agradaría mucho recibir a la Dra. Gordon en su laboratorio, y que lo consultará con el Dr. Wood, jefe del Departamento. Además, comenta que le parece pequeño el monto de la beca otorgada teniendo en cuenta el costo elevado de vivir en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 690 |
1955-03-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lukens, Francis D. W. |
Inglés |
Houssay presenta a la Dra. Gordon como investigadora del Instituto que él dirige. Destaca que ella trabajó bajo la dirección del Dr. Rapela en las técnicas de la hipofisectomía y en estudios sobre testosterona e insulina, entre otros temas. Comenta que la Dra. Gordon fue becada por la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAUW) para perfeccionarse en los Estados Unidos durante el año académico 1955-56. Además, resalta el interés de ella por trabajar bajo la dirección del Dr. Lukens en ese periodo, y menciona que adjunta su curriculum vitae. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. Asociaciones médicas. IBYME.
|
VER |
| 224 |
1955-03-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta que los insumos enviados a Burgos fueron pagados por la hermana de Rebeca Gerschman, Ester, y que son un obsequio. Además, comunica no tener fecha exacta de su próximo viaje a New York. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Insumos. |
VER |
| 222 |
1955-03-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay consulta sobre la llegada de los insumos, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Insumos. |
VER |
| 223 |
1955-03-21 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos agradece a Houssay por los insumos enviados, comunica que visitó distintos laboratorios del Mid West. Además, menciona a distintos científicos del campo de la histología. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 221 |
1955-03-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comunica que se ha realizado el envío de los insumos necesarios para las investigaciones del Dr. Burgos, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Insumos. |
VER |
| 219 |
1955-02-25 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos detalla aspectos de sus investigaciones en pleno vuelo de Saint Louis a Washington D.C. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 220 |
1955-02-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta sobre cómo sería el envío de insumos a los Estados Unidos. Además, efectúa recomendaciones importantes para que Burgos pueda continuar con sus investigaciones en ese país. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay. IBYME. Insumos. |
VER |
| 218 |
1955-01-29 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta algunas de sus actividades realizadas en los últimos meses. Además, detalla la visita a distintos laboratorios, menciona algunos aspectos sobre el financiamiento de la Fundación Rockefeller, e informa que tiene varios ofrecimientos que le permitirían continuar con sus investigaciones en los Estados Unidos hasta agosto de 1956. Y comenta que ha sido nombrado Research Assistant en Harvard. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 217 |
1954-12-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay menciona algunos aspectos sobre el financiamiento de la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 216 |
1954-12-01 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos escribe palabras de elogio para Houssay. Además, detalla avances de sus investigaciones, y opina sobre la presunta quita de recursos para becarios por parte de la Fundación Rockefeller. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. AAPC. |
VER |
| 867 |
1954-11-13 |
Lanari, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lanari felicita a Houssay por el grado de la Universidad de Columbia y por sus declaraciones. Luego, comenta sobre su estadía en Denver. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 597 |
1954-10-31 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 23-12-1954. Selye comenta algunos aspectos referidos a cierto malentendido en la publicación de un libro. Menciona que no pudo viajar a Santiago de Chile por una afección de salud, que también lo privó de dictar una conferencia en la Sociedad Argentina de Endocrinología, en Buenos Aires. Además, adjunta un anexo con información sobre sus últimos experimentos con distintas sustancias como la aldosterona, entre otras. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Viajes. Endocrinología. Asociaciones médicas. Insumos.
|
VER |
| 215 |
1954-10-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta que visitó a la madre de Burgos en el sanatorio, y describe su enfermedad como compleja. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. |
VER |
| 214 |
1954-10-05 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos manifiesta estar angustiado por la enfermedad de su madre. |
Carta manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. |
VER |
| 213 |
1954-09-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay comenta que no es seguro que la Fundación Rockefeller retire recursos para sus becarios. Además, detalla cómo será su viaje a los Estados Unidos hacia finales de octubre (1954). |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Congresos. |
VER |
| 212 |
1954-09-15 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos describe las consecuencias sufridas por el paso de dos huracanes en Boston. Además, menciona otros aspectos referidos a la interrupción de financiamiento por parte de la Fundación Rockefeller. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Revistas científicas. |
VER |
| 210 |
1954-08-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay felicita a Burgos por el nacimiento de su hija. Además, menciona que estuvo una semana en Ginebra donde asistió a dos conferencias. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. |
VER |
| 211 |
1954-08-10 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos agradece el envío del libro "Fisiología Humana", destina palabras de elogio para dicha obra y detalla los avances en sus investigaciones. Además, comunica el nacimiento de su hija. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. Fisiología. |
VER |
| 209 |
1954-07-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay confirma que estará en Estados Unidos del 25 al 31 de octubre (1954). |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Discípulos. |
VER |
| 208 |
1954-06-29 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta hasta que fecha abarca la prolongación de su beca y en qué mes estaría arribando a Buenos Aires. Además, detalla aspectos de sus investigaciones en histoquímica. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 207 |
1954-05-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay dice aprobar la extensión de la Beca por 6 meses. Además, comenta que tiene pensado visitar New York a finales de octubre (1954) con motivo del 2do. Centenario de Columbia. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Congresos. |
VER |
| 206 |
1954-05-13 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos manifiesta su sorpresa al enterarse de que la beca se prolonga por 6 meses y no por 12 meses, y comenta algunos aspectos sobre la política de becas de la Fundación Rockefeller. Además, detalla avances de sus investigaciones actuales. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. |
VER |
| 205 |
1954-04-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay manifiesta una opinión crítica al sistema de subsidios que lleva a la producción de publicaciones científicas numerosas y a menudo prematuras. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Publicaciones. Investigaciones. |
VER |
| 204 |
1954-04-19 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos escribe a Houssay al regreso del Congreso de Histoquímica en Atlantic City, detalla las actividades que se desarrollaron ahí. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Congresos. Asociaciones médicas. Investigaciones. |
VER |
| 203 |
1954-02-26 |
Oliver, Wade W.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Oliver comenta las últimas actividades del Dr. Burgos y elogia su desempeño como investigador. Además, menciona que asistirán al Congreso de Histoquímica en Atlantic City, donde Burgos presentará una ponencia. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Congresos. |
VER |
| 201 |
1954-02-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Wislocki, George B.
|
Inglés |
Houssay agradece la carta del 10-2-1954 donde Wislocki brinda información sobre el Dr. Burgos. Además, manifiesta su apoyo a la decisión de Burgos de continuar 12 meses más en ese lugar. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 202 |
1954-02-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Oliver, Wade W.
|
Inglés |
Houssay informa el interés que tiene el Dr. Burgos de pasar un segundo año en el Departamento de Anatomía en Harvard bajo la dirección del profesor Wislocki |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 199 |
1954-02-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay dice que acepta pedir la prolongación de la beca el Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 198 |
1954-02-11 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos menciona la visita del Dr. Oliver y comenta los temas abordados en las conversaciones entre ambos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 194 |
1954-02-10 |
Wislocki, George B.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Wislocki comenta varios aspectos del desempeño del Dr. Burgos, menciona lo rápido que ha aprendido, destaca la gran capacidad y originalidad para el trabajo en su laboratorio, y describe las líneas de sus investigaciones actuales. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 200 |
1954-02-10 |
Wislocki, George B.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Wislocki comenta varios aspectos del desempeño del Dr. Burgos, destaca lo rápido que ha aprendido, la gran capacidad y originalidad para el trabajo, y menciona las líneas principales de su investigación. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 193 |
1954-02-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Wislocki, George B.
|
Inglés |
Houssay consulta a Wislocki distintos aspectos sobre las actividades del Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. |
VER |
| 197 |
1954-02-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Burgos, Mario H.
|
Español |
Houssay manifiesta que la decisión de continuar por otros 12 meses trabajando con el Dr. Wislocki depende del propio Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. |
VER |
| 196 |
1954-01-30 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos comenta distintas actividades que realizan él y otros becarios en los Estados Unidos. Además, detalla avances en sus investigaciones, y consulta sobre la posibilidad de continuar por otros 12 meses trabajando con el Dr. Wislocki. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Discípulos. Investigaciones. Hipófisis. |
VER |
| 195 |
1953-12-02 |
Burgos, Mario H.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Burgos menciona distintas actividades en su estadía por los Estados Unidos. Además, comunica que asistirá al Congreso de Histoquímica en Atlantic City, y que recorrerá varios laboratorios en Woods Hole. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Discípulos. Congresos. Asociaciones médicas. |
VER |
| 923 |
1953-09-14 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón lamenta no haber podido conocer al Dr. Mc. Lean Evans en su paso por Madrid. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre científicos. Fisiología. Viajes. |
VER |
| 188 |
1953-06-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Rhind, Flora M.
|
Inglés |
Houssay agradece una copia de la carta con fecha 29-5-1953 donde Rhind anuncia que ha sido otorgada una beca al Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Innovación en técnicas médicas |
VER |
| 189 |
1953-06-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Oliver, Wade W.
|
Inglés |
Houssay agradece la beca de la Fundación Rockefeller. Además, menciona la importancia de que el Dr. Burgos adquiera buenos conocimientos en Estados Unidos para contribuir al avance de la histofisiología en la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Innovación en técnicas médicas |
VER |
| 187 |
1953-05-29 |
Rhind, Flora M.
|
Burgos, Mario H.
|
Inglés |
Rhind informa que la Fundación Rockefeller ha concedido una beca de 12 meses para el Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 190 |
1953-04-20 |
Oliver, Wade W.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Oliver menciona que adjunta a esta carta los formularios para la solicitud de beca del Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 191 |
1953-03-16 |
Holsapple, Dorothy
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Holsapple agradece la carta donde Houssay hace referencia a una posible beca para el Dr. Burgos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 192 |
1953-03-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Oliver, Wade W.
|
Inglés |
Houssay presenta al Dr. Burgos, informa sus antecedentes y comunica el interés de éste por mejorar sus conocimientos sobre "métodos histológicos modernos". |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Innovación en técnicas médicas. IBYME. Investigaciones. |
VER |
| 186 |
1953-03-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Wislocki, George B.
|
Inglés |
Houssay agradece a Wislocki quien acepta recibir al Dr. Burgos en su laboratorio. Además, comunica que va a patrocinar la postulación de Burgos para una beca de la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 185 |
1953-02-18 |
Wislocki, George B.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Wislocki informa que acepta recibir al Dr. Burgos en su laboratorio para colaborar con su investigación. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 184 |
1953-02-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Wislocki, George B.
|
Inglés |
Houssay comunica el interés del Dr. Burgos por trabajar en el laboratorio del Dr. Wislocki para mejorar sus conocimientos sobre "métodos histológicos modernos". |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 34 |
1953-01-17 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece las sugerencias de Houssay sobre sus trabajos de investigación. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Consejos Houssay. |
VER |
| 35 |
1953-01-05 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende anuncia la distinción recibida por su trabajo sobre la citología vaginal, y su interés de viajar a Estados Unidos. Además, detalla avances en sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
2 |
Investigaciones. Condecoraciones. Discípulos. Congresos. Viajes. |
VER |
| 499 |
1952-12-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dexter, Lewis
|
Español |
Respuesta a carta del 15-12-1952. Houssay comenta la intención de asistir el año próximo (1953) a varias reuniones científicas, como el Congreso Internacional de Fisiología, entre otras. |
Carta mecanografíada |
3 |
Conferencias. Congresos. |
VER |
| 500 |
1952-12-15 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Dexter manifiesta su alegría al enterarse que Houssay visitará Montreal por el Congreso de Fisiología. Además, menciona que recuerda mucho su estadía en Buenos Aires, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Congresos. Familia. |
VER |
| 684 |
1952-10-31 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo agradece la breve estadía del Dr. Houssay en Mendoza. Según Fasciolo, este evento generó un fuerte impacto en jóvenes estudiantes universitarios al escuchar a "una de las figuras más destacadas de la fisiología mundial". |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Fisiología. Agradecimiento.
|
VER |
| 861 |
1952-10-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Respuesta a carta del 8-10-1952. Houssay comunica que en el mes de septiembre (1952) también recibieron numerosas visitas, en particular de especialistas en cardiología y hematología. Además, brinda su opinión respecto a la difícil situación social, destacando la importancia que tiene defender la libertad de los hombres. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. II Guerra Mundial. |
VER |
| 860 |
1952-10-08 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann menciona que han recibido numerosas visitas de científicos extranjeros. Y brinda sus reflexiones respecto al contexto social y político que toca atravesar, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 894 |
1952-03-18 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 23-02-1952. Agradece la intervención de Lipschütz para el trabajo del Dr. Parkes en América del Sur. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 831 |
1951-11-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 22-11-1951. Houssay dice lo estimulante de viajar y tener contacto con las personas de los países más adelantados para aprender de sus métodos de trabajo, pero implica bastante esfuerzo preparar un viaje al exterior. Además, menciona que se propone mejorar el libro "Fisiología Humana" y en la nueva edición incluir temas sobre Fisiopatología, entre otros. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Laboratorios del exterior. Viajes. Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 830 |
1951-11-16 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 5-11-1951. Günther manifiesta su alegría al regresar a su laboratorio en Concepción, luego de permanecer 1 año perfeccionándose en los Estados Unidos. Además, dice sentir admiración hacia el Dr. Houssay por llevar adelante la tercera edición del libro "Fisiología Humana" y sugiere algunos cambios al respecto. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 69 |
1951-10-12 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best propone a Houssay la preparación de un artículo sobre la diabetes pancreática, para publicarlo en el "Journal Diabetes". Además, menciona varios aspectos y recuerdos de como llevaron adelante junto a Banting la investigación que culminó con el descubrimiento de la insulina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Publicaciones. Investigaciones. Diabetes. Páncreas. Insulina. Descubrimientos. Fisiología. Medicina experimental. |
VER |
| 68 |
1951-05-04 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best agradece la amabilidad de Houssay y su esposa en su estadía en la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Agradecimiento. |
VER |
| 37 |
1951-03-30 |
de Moura Campos, Franklin Augusto
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
El profesor de Moura Campos informa a Houssay sobre las conferencias programadas para que dicte Best en San Pablo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 38 |
1951-03-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Coll, Arístides
|
Español |
Houssay agradece a Coll por facilitar material para la conferencia del profesor Best en la Asociación Médica Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Agradecimiento. Asociaciones médicas. |
VER |
| 39 |
1951-03-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español |
Houssay acerca al Dr. de Robertis la copia de una carta enviada al Dr. Bennati para que esté informado del viaje del profesor Best. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 40 |
1951-03-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bennati, Diamante
|
Español |
Houssay comunica a Bennati detalles del viaje del profesor Best. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 36 |
1951-03-28 |
Bennati, Diamante
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bennati comunica a Houssay las distinciones para el profesor Best en su visita a Uruguay. La Facultad de Medicina de Montevideo va a otorgarle a Best el título máximo de "Profesor Honorario" y la Sociedad de Biología de Montevideo va a condecorarlo como miembro honorario. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Condecoraciones. Conferencias. |
VER |
| 45 |
1951-03-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Moura Campos, Franklin Augusto
|
Español |
El profesor de Moura Campos comenta sobre las conferencias que podría dictar Best en su visita a San Pablo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 41 |
1951-03-26 |
Bennati, Diamante
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bennati acusa recibo de cartas enviadas por Houssay con anterioridad. Además, comunica que ya está preparada la recepción al profesor Best en su visita a Uruguay. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 43 |
1951-03-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bennati, Diamante
|
Español |
Houssay comunica a Bennati detalles del viaje del profesor Best. Además, le solicita que organice las visitas a laboratorios y las conferencias para tal fin. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 44 |
1951-03-20 |
de Moura Campos, Franklin Augusto
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
El profesor de Moura Campos comenta sobre las conferencias que podría dictar Best en la Universidad de San Pablo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 42 |
1951-03-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bennati, Diamante
|
Español |
Houssay reitera a Bennati detalles del viaje del profesor Best que fueron comunicados en una carta anterior. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 49 |
1951-03-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Christman, Federico E.B.
|
Español |
Houssay comunica detalles del viaje del profesor Best a La Plata. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 51 |
1951-03-10 |
Yanguas, María Josefina
|
Irianni, Carlos A.
|
Español |
Yanguas, secretaria de Houssay, adjunta lista de conferencias que dará el profesor Best en su visita a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 46 |
1951-03-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Aráoz Alfaro, Gregorio
|
Español |
Houssay comunica a Aráoz Alfaro la fecha y la hora de la conferencia del profesor Best en Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 47 |
1951-03-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bennati, Diamante
|
Español |
Houssay comunica a Bennati detalles del viaje del profesor Best a Montevideo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 50 |
1951-03-07 |
Estiu, Manuel
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Estiu propone fijar fecha de conferencia del profesor Best en su visita a La Plata. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 48 |
1951-03-05 |
Bennati, Diamante
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bennati consulta detalles de la visita del profesor Best a Montevideo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 54 |
1951-02-21 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best comunica el envío de una caja de su laboratorio con material para las conferencias en Buenos Aires y otras ciudades de Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Insumos. |
VER |
| 52 |
1951-02-15 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 9-02-1951. Best adjunta una lista tentativa de conferencias a dictar en su visita a Buenos Aires y a otras ciudades de Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Insulina. Diabetes. |
VER |
| 829 |
1951-02-15 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 8-2-1951. Günther agradece a Houssay por haber escrito el prólogo del libro Fisiopatología, y comenta varios aspectos referidos a esta publicación. Además, estima que la edición en inglés del libro "Fisiología Humana" tendrá un gran recibimiento en los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Agradecimiento. Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 53 |
1951-02-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Orías, Oscar
|
Español |
Houssay comunica detalles del viaje del profesor Best a Córdoba y Rosario. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 55 |
1951-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay comenta la propuesta de la Sociedad Argentina de Biología de invitar al profesor Best a dictar una conferencia organizada por esta institución. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 57 |
1951-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay hace referencia al envío de dinero a Best para el viaje a Sudamérica. Además, adjunta un listado de instituciones científicas argentinas que lo invitan a disertar en el país. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 76 |
1951-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Eyherabide, Rodolfo A.
|
Español |
Houssay informa que el 7-3-1951 llegará el profesor Best, uno de los descubridores de la insulina, a Buenos Aires, proveniente de Toronto, Canadá. Además, menciona a las instituciones, como la Asociación Médica Argentina, que organizarán distintas conferencias en el país. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 77 |
1951-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Chertkoff, Naum
|
Español |
Houssay informa detalles del viaje de Best a distintas ciudades de Sudamérica. Además, hace referencia al envío de dinero para costear el viaje. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 58 |
1951-02-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay hace referencia al envío de dinero a Best, le solicita un Curriculum Vitae y el listado de conferencias a dictar en Sudamérica. Además, menciona las invitaciones recibidas de instituciones de Córdoba y Rosario, y Santiago de Chile. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Fundaciones. |
VER |
| 56 |
1951-02-05 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best lamenta no contar con los fondos suficientes para afrontar el viaje, y explica que puede adelantar un dinero, pero no la mayor parte de los gastos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 828 |
1951-01-31 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 16-1-1951. Günther comunica el envío a Houssay de un ejemplar del libro Fisiopatología. Menciona algunos aspectos referidos al cambio favorable en la enseñanza médica en la Universidad de Concepción, y las publicaciones de trabajos en francés e inglés. Además, detalla cómo es su formación teórica en el Instituto que dirige el Dr. Landis, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Laboratorios del exterior. Universidades. Publicaciones.
|
VER |
| 74 |
1951-01-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Orías, Oscar
|
Español |
Houssay informa a Orías detalles del viaje de Best a distintas ciudades de Sudamérica. Además, menciona la posibilidad de que Best dicte conferencias en distintas Asociaciones Médicas de Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 73 |
1951-01-24 |
Middleton, Samuel
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Middleton menciona gestiones realizadas con distintas Asociaciones Médicas de Santiago de Chile para recibir a Best. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 60 |
1951-01-10 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best anuncia que han modificado su agenda para poder pasar más tiempo en Lima y Santiago. Establece estadía en Buenos Aires del 7-3-1951 al 6-4-1951. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 827 |
1951-01-10 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-12-1950. Günther agradece saludos de año nuevo. Menciona que se encontró con Alberto Houssay, quien se perfecciona en los Estados Unidos. Destina palabras de elogio por el desempeño del Dr. Houssay al frente del Instituto de Fisiología (UBA), lugar que tuvo un alto nivel científico dando a conocer la fisiología sudamericana al mundo. Además, comenta novedades respecto a la publicación del libro de Fisiopatología, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Laboratorios del exterior. Instituto de Fisiología. Publicaciones.
|
VER |
| 59 |
1951-01-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay hace referencia al envío de dinero a Best para el viaje a Sudamérica. Además, informa cuáles serán las personas que lo recibirían en Santiago de Chile, y menciona las visitas a instituciones de Córdoba y Rosario. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 70 |
1950-12-30 |
Hurtado, Alberto
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 22-10-1950. Hurtado acusa recibo de carta que menciona la visita de Best a distintas ciudades de Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 825 |
1950-12-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 18-12-1950. Houssay manifiesta que llama la atención no haber tenido noticias del libro de Fisiopatología. Además, menciona que su hijo Alberto trabaja en el Massachusetts General Hospital con el profesor Means. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Publicaciones. Familia. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 854 |
1950-12-27 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 22-12-1950. Hoffmann comunica los cambios que se produjeron en las Universidades de Chile, en particular el aumento de presupuesto y el reconocimiento oficial a la categoría de investigador con dedicación exclusiva. Agradece a Houssay por motivarlos a continuar trabajando. Además, menciona la visita del Dr. Best a Sudamérica y un próximo viaje de Hoffmann y su esposa por Europa. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Investigador full-time. Visita científicos extranjeros. Viajes.
|
VER |
| 61 |
1950-12-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay traslada invitación a Best de instituciones de Lima y Santiago de Chile, destacando que los profesionales de esos países han podido armar importantes equipos de trabajo. Además, menciona invitaciones de instituciones de Córdoba y Rosario. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 71 |
1950-12-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay informa la visita de Best a distintas ciudades de Sudamérica durante marzo de 1951. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 72 |
1950-12-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hurtado, Alberto
|
Español |
Houssay informa la visita de Best a distintas ciudades de Sudamérica durante marzo de 1951. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 826 |
1950-12-18 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 17-11-1950. Günther menciona que surgieron nuevas dificultades para terminar con la población del libro de Fisiopatología, y espera que pronto pueda hacerle llegar un ejemplar a Houssay. Además, comenta que avanza de buena forma en los trabajos experimentales en el laboratorio del Dr. Landis. |
Carta Manuscrita |
2 |
Publicaciones. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 62 |
1950-12-15 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best comenta que personal de la División Salud Internacional de la Fundación Rockefeller le está ayudando a organizar su viaje a Sudamérica, y menciona que pasaran unos días en Lima y Santiago. Además, consulta otros aspectos relacionados con el viaje. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 824 |
1950-11-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 6-10-1950. Houssay comenta que todavía no recibieron el libro de Fisiopatología. Manifiesta su alegría al enterarse de que el Dr. Günther se encuentra muy cómodo en el laboratorio de Harvard con el Dr. Landis. Además, Houssay informa un viaje a Europa para asistir a una Conferencia Internacional de Universidades en Niza y a un evento por los 50 años de la Fundación Nobel. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Publicaciones. Laboratorios del exterior. Viajes. Conferencias.
|
VER |
| 63 |
1950-11-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay hace referencia al envío de dinero a Best para el viaje a Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 33 |
1950-11-03 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende propone que la inauguración del nuevo Instituto (en Córdoba) sea con la presencia de Houssay. Por eso, espera poder fijar una época de año que sea menos incómoda para el viaje de Houssay. Además, informa de manera minuciosa los avances de sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. Hipófisis. |
VER |
| 128 |
1950-10-18 |
Chagas (h.), Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
Chagas (h.) acusa recibo de cartas enviadas por Houssay con motivo de la visita de Binet, por su parte va a intentar conseguir fondos para colaborar en el viaje. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 823 |
1950-10-06 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther menciona que se encuentra demorada la impresión del libro de Fisiopatología, aunque dice que pronto le haría llegar un ejemplar a Houssay. Además, informa que llegó a Boston el 12-9-1950, y comenta que en el laboratorio del Dr. Landis realiza estudios sobre la resistencia interna del corazón y sobre la insuficiencia cardíaca, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Publicaciones. Laboratorios del exterior. Investigaciones. Corazón.
|
VER |
| 497 |
1950-10-04 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dexter menciona la visita de Alberto Houssay, hijo del Dr. Houssay, a los Estados Unidos. Además, detalla varios aspectos referidos al funcionamiento de cierto tipo específico de instrumental y la incorporación de nuevos equipos para su laboratorio. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Incorporar equipamiento del exterior. Familia. |
VER |
| 131 |
1950-09-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Chagas (h.), Carlos
|
Español |
Houssay comunica la intención de Binet de viajar a América del Sud, y establece fechas hipotéticas para que esto se lleve a cabo. Además, remarca que por pedido de Binet el viaje debería ser programado con seis meses de anticipación. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 634 |
1950-09-23 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 21-9-1950. Foglia menciona que recibió una carta después de un largo periodo sin tener noticias desde Buenos Aires, y se lamenta por la posible pérdida de varias de las cartas. Lamenta la muerte de la Dra. Nora Schuster. Además, comenta que le restan varios cursos antes de regresar a la Argentina, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
3 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 633 |
1950-09-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Foglia, Virgilio
|
Español
|
Houssay menciona algunos aspectos referidos a las cartas que envió en el último tiempo, y manifiesta su alegría por el éxito que tuvieron las conferencias de Foglia en Brasil. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias.
|
VER |
| 632 |
1950-09-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Foglia, Virgilio
|
Español
|
Houssay lamenta la muerte de la Dra. Nora Schuster, brinda detalles sobre la patología que la aquejaba y sobre el tipo de intervención que recibió. Comenta que en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME) trabajan con gran intensidad. Además, menciona que pronunció la conferencia "El Papel de la Ciencia" dando inicio a las Sesiones Científicas de la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias (AAPC). |
Carta Mecanografíada |
2 |
IBYME. Asociaciones médicas. Conferencias. AAPC.
|
VER |
| 631 |
1950-09-19 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia dice estar sorprendido al no recibir cartas desde Buenos Aires. Además, menciona detalles de su estadía en Brasil y sobre una próxima publicación, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 129 |
1950-09-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Chagas (h.), Carlos
|
Español |
Houssay comunica la intención de que Binet pueda concretar su viaje postergado a América del Sud, y establece fechas y ciudades hipotéticas para que esto se lleve a cabo. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 130 |
1950-09-12 |
Yanguas, María Josefina
|
Mineur, Gabrielle
|
Español |
Yanguas, secretaria de Houssay, comenta que adjunta copia que Houssay le envía a Chagas (h) con motivo de la visita de Best a Sud América. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 630 |
1950-09-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Foglia, Virgilio
|
Español
|
Respuesta a carta del 30-8-1950. Houssay comenta algunos detalles de su viaje a Europa dónde asistió al Congreso Internacional de Fisiología en Copenhague, y visitó en esa ciudad al Dr. Hagedorn y a la Dra. Gerschman, y en París al Dr. Binet. Además, manifiesta su alegría por el éxito del Dr. Foglia en Bahía y otros temas referidos a la estadía en Brasil. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Congresos. Fisiología. Viajes. Cooperación entre institutos.
|
VER |
| 629 |
1950-08-01 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comunica las demostraciones prácticas que realizó en las últimas semanas en el Laboratorio de Fisiología de la Universidad de Bahía. Además, menciona que va a dictar otra serie de conferencias próximamente. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 64 |
1950-06-28 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best confirma que estará de visita en buenos Aires, entre el 15-3-1951 y el 15-4-1951. Además, menciona lo grato que sería encontrarse en Copenhague en el Congreso del mes de agosto. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Congresos. |
VER |
| 65 |
1950-06-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay comunica que adjunta copia del artículo "Control hormonal del metabolismo de las grasas" que envió al Congreso Internacional de Fisiología, pero no asegura poder asistir debido a dificultades económicas. Además, hace referencia al envío de dinero y a fechas estimadas para el viaje de Best a Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Congresos. Publicaciones. Hormonas. Metabolismo. |
VER |
| 822 |
1950-05-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 21-5-1950. Houssay manifiesta estar interesado por el libro de Fisiopatología que está elaborando el Dr. Günther. Además, comenta algunos temas vinculados a la enseñanza en la Universidad. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 821 |
1950-05-21 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 28-3-1950. Günther comenta que está trabajando en un libro de Fisiopatología, y detalla de forma minuciosa cómo planifica el contenido del mismo. Además, menciona algunos aspectos referidos a la enseñanza en la Universidad. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Publicaciones. Fisiología. Sangre. Riñón. Pulmón.
|
VER |
| 75 |
1950-05-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Chertkoff, Naum
|
Español |
Houssay anuncia que Best, descubridor de la insulina, entre otras sustancias, acepta viajar a Sudamérica. Propone establecer fecha de estadía del 15-3-1951 al 15-4-1951, ya que sería la más conveniente. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Insulina. Riñón. |
VER |
| 66 |
1950-05-03 |
Best, Charles
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Best manifiesta estar muy interesado en la invitación efectuada por la Sociedad Científica Argentina de visitar Buenos Aires. Además, consulta si marzo de 1951 sería un momento adecuado para tal fin. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 498 |
1950-04-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dexter, Lewis
|
Español |
Respuesta a carta del 10-4-1950. Houssay comenta algunos aspectos referidos su hijo, Alberto Houssay, de viaje por Estados Unidos. Además, menciona la incorporación de equipos del exterior y qué tipo de utilidad se le daría en el laboratorio. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Incorporar equipamiento del exterior. Innovación técnicas médicas. Familia. |
VER |
| 67 |
1950-04-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Best, Charles
|
Inglés |
Houssay comunica la invitación realizada por la Sociedad Científica Argentina para que Best visite Argentina. Además, menciona que los recursos para afrontar el viaje y la estadía serán proporcionados por un amigo suyo, y consulta si podría estar en Argentina durante el año. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 859 |
1950-02-15 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a cartas del 14-1-1950 y 18-1-1950. Hoffmann comenta algunos aspectos referidos a posibilidad de publicar un trabajo en la revista de Fisiología de Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Revistas científicas.
|
VER |
| 820 |
1949-12-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 24-10-1949. Houssay menciona que estuvo de visita Lima en noviembre (1949). Comenta que el laboratorio del Dr. Landis sería el lugar adecuado según los intereses sugeridos por el Dr. Günther en una carta anterior |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Laboratorios del exterior. Investigaciones.
|
VER |
| 819 |
1949-10-24 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 10-9-1949. Günther comenta que en las vacaciones de septiembre viajó con su esposa a Bariloche. Menciona algunos aspectos referidos a su viaje a los Estados Unidos para perfeccionarse en el laboratorio del Dr. Landis. En ese lugar, tiene como objetivo principal realizar estudios sobre el corazón y el edema agudo de pulmón, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Viajes. Laboratorios del exterior. Corazón. Pulmón.
|
VER |
| 818 |
1949-09-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 1-9-1949. Houssay manifiesta su alegría por los métodos de enseñanza implementados en el Instituto de Concepción. Además, aconseja que una estadía en Rochester con el Dr. Fenn sería muy provechosa para el Dr. Günther. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Laboratorios del exterior. Consejos Houssay.
|
VER |
| 817 |
1949-09-01 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther agradece las palabras de Houssay referidas a las mejoras en la enseñanza de la fisiología en la Universidad de Concepción. Menciona algunos aspectos vinculados a una publicación de la revista "Science". Comenta sobre la posibilidad de viajar por un año a los Estados Unidos, desde septiembre de 1950. Además, informa el pedido de una beca a la Fundación Kellogg, debido a que la Fundación Rockefeller limitó su campo de acción a la ciudad de Santiago de Chile. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Fundaciones. Revistas científicas. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 31 |
1949-08-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Browne, John Symonds L.
|
Inglés |
Houssay presenta a la Dra. Allende como alumna del profesor Orías. Además, indica que Allende está especialmente interesada en la endocrinología sexual, agradece que pueda familiarizarse con las actividades del departamento del Dr. Browne. |
Carta mecanografíada |
1 |
Endocrinología. Investigaciones. Universidad McGill. |
VER |
| 119 |
1949-08-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Udaondo, Carlos Bonorino
|
Español |
Houssay comunica que el viaje del Dr. Binet se realizará el año próximo. Además, consulta sobr la posibilidad de una ayuda económica para afrontar los gastos que implica el viaje. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 122 |
1949-08-17 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Respuesta a carta del 12-08-1949. Binet dice no conocer al doctor mencionado por Houssay. Además, remarca que la prensa pudo haber manipulado la información. El Instituto Pasteur ya ha protestado por este tipo de hechos de parte de la prensa. |
Carta mecanografíada |
1 |
Investigaciones. Publicaciones. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 123 |
1949-08-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay le pide información sobre los supuestos resultados de las investigaciones del Dr. Bardach en el Instituto Pasteur que fueron difundidas en publicaciones locales. Además, manifiesta preocupación por el prestigio del Instituto Pasteur y la medicina francesa frente a este tipo de hechos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Investigaciones. Publicaciones. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 121 |
1949-08-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Udaondo, Carlos Bonorino
|
Español |
Houssay consulta por detalles del viaje del Dr. Binet a Santiago de Chile, manifestando su interés de poder contar con él en Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 32 |
1949-08-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Browne, John Symonds L.
|
Inglés |
Houssay presenta a la Dra. Allende como alumna del profesor Orías. Además, indica que Allende está especialmente interesada en la endocrinología sexual, y que el viaje a Estados Unidos y Canadá cuenta con el apoyo de la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
1 |
Endocrinología. Investigaciones. Universidad McGill. Viajes. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 127 |
1949-08-02 |
Lavalle Cobo, Jorge
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lavalle Cobo responde a una carta envía a Adolfo Bioy, ya que éste se encuentra de viaje por Europa. Manifiesta que, por fondos limitados, no pueden colaborar en costear el viaje del Dr. Binet a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 124 |
1949-07-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay agradece la noticia de haber sido nominado miembro corresponsal del Instituto de la Academia de Medicina de París. |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. Asociaciones médicas. |
VER |
| 126 |
1949-07-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bioy, Adolfo
|
Español |
Houssay informa el viaje de Binet a Santiago de Chile, manifestando su interés de poder contar con él en Buenos Aires para que dicte unas conferencias, costeando los gastos de su traslado de París a Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. |
VER |
| 27 |
1949-07-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay anuncia la postergación de su viaje a Córdoba. Además, comenta los avances de las investigaciones de la Dra. Allende. |
Carta mecanografíada |
2 |
Viajes. Investigaciones. |
VER |
| 125 |
1949-07-19 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet anuncia a Houssay que ha sido nominado miembro corresponsal del Instituto de la Academia de Medicina de París. |
Carta mecanografíada |
1 |
Asociaciones médicas. |
VER |
| 28 |
1949-07-18 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende comenta las distintas opciones de trabajo que maneja en su estadía por los Estados Unidos. |
Carta manuscrita |
1 |
Viajes. Investigaciones. |
VER |
| 29 |
1949-07-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay brinda una serie de consejos sobre los científicos a visitar en Estados Unidos y Canadá. |
Carta mecanografíada |
2 |
Viajes. Investigaciones. Consejos Houssay. |
VER |
| 30 |
1949-07-07 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende transcribe a Houssay el itinerario del viaje propuesto por el Dr. Corner. |
Carta manuscrita |
1 |
Viajes. Investigaciones. |
VER |
| 26 |
1949-05-22 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende informa de manera detallada los avances de sus investigaciones. Además, agradece las gestiones de Houssay frente a los científicos de Estados Unidos. |
Carta manuscrita |
2 |
Investigaciones. Viajes. Agradecimiento. |
VER |
| 25 |
1949-05-12 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta 5-5-1949. Allende informa de manera minuciosa los avances de sus investigaciones. Además, anuncia su viaje a Estados Unidos para fines de agosto, y brinda detalles de los científicos que se propone visitar en ese país. |
Carta manuscrita |
2 |
Investigaciones. Hipófisis. Viajes. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 24 |
1949-05-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Respuesta a carta 2-5-1949. Houssay agradece las palabras de la Dra. Allende. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. |
VER |
| 23 |
1949-05-02 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende dice que se lamenta que no pudieron encontrarse con Houssay en Buenos Aires, ya que tenía intención de agradecerle personalmente el afecto recibido. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 22 |
1948-11-30 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece el material enviado por Houssay y comunica algunas dificultades de sus investigaciones dada la época del año. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 816 |
1948-11-23 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 16-11-1948 y 20-11-1948. Günther felicita a Houssay al ser designado organizador de un Centro de Investigaciones en Endocrinología que funcionará en el National Institute of Health (NIH). Menciona algunas publicaciones en revistas científicas, detalles de la estadía del Dr. De Castro en Chile, y comenta la elaboración de un trabajo para la "Revista de Fisiología Comparada". |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros. Publicaciones. Revistas científicas. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 815 |
1948-11-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 14-11-1948. Houssay comenta cómo fue la visita del Dr. De Castro a Buenos Aires. Además, menciona que dio el nombre del Dr. Günther cuando le consultaron de la "Revista de Fisiología Comparada" por los fisiólogos americanos más destacados. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros. Publicaciones. Revistas científicas. Fisiología.
|
VER |
| 814 |
1948-11-14 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther menciona su alegría al tener noticias de la Argentina, en especial de Houssay y de sus colaboradores. Destina palabras de elogio hacia el Dr. De Castro, quien se encuentra de visita en Chile. Además, menciona el envío de apartados y otros temas sobre publicaciones en revistas científicas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Revistas científicas.
|
VER |
| 596 |
1948-10-23 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye menciona que le pidieron una segunda edición de su libro sobre Endocrinología, y consulta a Houssay si puede enviar alguna sugerencia para corregir errores u omisiones que haya notado al leer la primera edición. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Endocrinología.
|
VER |
| 21 |
1948-10-19 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece las palabras de elogio del Dr. Houssay. Además, le comunica los avances en sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. Investigaciones. |
VER |
| 893 |
1948-08-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lipschütz, Alejandro
|
Español |
Respuesta a carta del 11-08-1945. Houssay expresa su sorpresa ante lo sucedido con el Dr. del Castillo, y manifiesta que debe haber sido un malentendido. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 892 |
1948-08-11 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz agradece el trato recibido en el Instituto de Houssay al Dr. Riesco, aunque lamenta un mal trato del Dr. del Castillo. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 813 |
1948-06-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 11-6-1948. Houssay comenta que en el Instituto tienen mucho trabajo y menciona la necesidad de ampliar el campo de las investigaciones. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. IBYME.
|
VER |
| 812 |
1948-06-11 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther manifiesta su deseo de que se hayan solucionado las dificultades de financiamiento en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). Además, menciona aspectos relacionados a la docencia y la investigación en el Instituto de Concepción. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Financiamiento. IBYME.
|
VER |
| 580 |
1947-10-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay agradece las felicitaciones por el Premio Nobel, y brinda su parecer respecto a lo que significa esta condecoración para la ciencia de Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Premio Nobel.
|
VER |
| 579 |
1947-10-25 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis demuestra sentir un gran orgullo por el Premio Nobel otorgado al Dr. Houssay. Destina palabras de elogio por su trayectoria, su vida ejemplar, y por su fe en la investigación que ha logrado formar a toda una generación de discípulos. Además, comenta que en Boston han recibido la noticia con mucha satisfacción ya que consideran el premio más merecido que se haya otorgado en los últimos años. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Premio Nobel. Fisiología. Discípulos.
|
VER |
| 582 |
1947-09-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 12-9-1947. Houssay deja en claro que el proyecto del Instituto de Morfología Experimental está suspendido por un problema de fondos vinculado al contexto nacional. Además, aconseja al Dr. De Robertis sobre las distintas opciones que tiene a futuro. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Financiamiento. Consejos Houssay.
|
VER |
| 581 |
1947-09-12 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis menciona que sus investigaciones siguen avanzando, y consulta si hubo algún cambio que facilite el desarrollo del Instituto de Morfología Experimental, cuestión que le permitiría concretar su regreso a la Argentina. En este sentido, dice que ha tenido otras propuestas para continuar su carrera científica en los Estados Unidos y que tendrá que analizar que sería lo más conviene para su futuro. Además, informa que el Massachusetts Institute of Technology (MIT) lo nombró "research associate", y que Alberto, hijo de Houssay, próximamente iniciara sus tareas en Mayo Clinic. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundaciones. Familia.
|
VER |
| 595 |
1947-09-02 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés
|
Respuesta a carta del 25-8-1947. Selye menciona que envía el insumo solicitado por Houssay en una carta anterior, e informa las especificaciones químicas del mismo. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. Insumos.
|
VER |
| 593 |
1947-09-01 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye comenta su deseo de suscribirse a todas las revistas que se ocupan de la endocrinología, como la "Revista Sud-Americana". Además, comunica que está trabajando en la redacción de un libro de texto sobre este tema y consulta a Houssay si puede colaborar con el Prólogo del mismo. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Revistas científicas. Endocrinología. Publicaciones.
|
VER |
| 628 |
1947-08-10 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta que dictó sus dos primeras conferencias en Brasil con muy buena concurrencia de público. Además, menciona algunos aspectos referidos a la falta de recursos para desarrollar investigación experimental en ese país. |
Carta Manuscrita |
3 |
Cooperación entre institutos. Conferencias.
|
VER |
| 1068 |
1947-07-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Taquini, Alberto
|
Español |
Houssay felicita a Taquini por su reciente designación como Profesor Adjunto en la Universidad de Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
3 |
Universidades. Fisiología. Discípulos. |
VER |
| 810 |
1947-07-04 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 2-7-1947. Günther reitera su postura manifestada en una carta anterior respecto a un error en una fórmula matemática para determinar el factor metabólico. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Metabolismo.
|
VER |
| 811 |
1947-07-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay responde a carta de Günther sobre el uso de una fórmula matemática para una investigación médica específica. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones.
|
VER |
| 809 |
1947-06-26 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 9-6-1947. Günther menciona que ha solicitado a la Sociedad de Biología los ejemplares pedidos por Houssay en una carta anterior. Brinda su opinión sobre el uso de una fórmula para determinar el factor metabólico. Además, manifiesta su preocupación por la compleja situación de la Universidad de Concepción. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Asociaciones médicas. IBYME. Metabolismo.
|
VER |
| 858 |
1947-06-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Respuesta a carta del 12-6-1947. Houssay menciona la posibilidad de que el profesor G.L. Brown viaje a Buenos Aires, y lamenta que el Dr. Hoffmann no viaje al Congreso Internacional de Fisiología. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros.
|
VER |
| 577 |
1947-06-11 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 4-6-1947. De Robertis manifiesta que la posibilidad de organizar un Instituto de Morfología Experimental facilitaría su regreso al país, y que a la distancia puede colaborar en la planificación del mismo. Además, menciona el nacimiento de su hijo Eduardo. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Familia.
|
VER |
| 807 |
1947-06-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay menciona algunos aspectos sobre un error en la fórmula matemática de un trabajo publicado en una revista científica. Manifiesta su alegría por las mejoras en la Universidad de Concepción. Y solicita la colección de trabajos de la Sociedad de Biología de Concepción de 1946. |
Carta Mecanografíada |
4 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Revistas científicas. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 576 |
1947-06-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay comenta que la organización del Instituto de Investigaciones Bioquímicas (IIB) de la Fundación Campomar se desarrolla de forma lenta, y que si bien tiene previsto organizar un Instituto de Morfología Experimental por ahora es sólo un proyecto. Además, manifiesta su agrado porque las investigaciones del Dr. De Robertis tienen muy buenos resultados. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundaciones.
|
VER |
| 808 |
1947-06-04 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther comenta que hace tiempo no recibe noticias de Houssay y de sus colaboradores. Menciona aspectos importantes de la Universidad de Concepción en pos de su progreso, y algunos temas sobre publicaciones en la revista de la Sociedad de Biología, en particular un error en una fórmula matemática en un trabajo de investigación. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Revistas científicas. Asociaciones médicas. Metabolismo.
|
VER |
| 575 |
1947-05-31 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 20-5-1947. De Robertis manifiesta su alegría por el éxito de Houssay en organizar Institutos de investigación de carácter privado. En este sentido, consulta sobre la posibilidad de organizar un Instituto de Morfología Experimental donde él pudiera desarrollar sus investigaciones en Buenos Aires, contando con la ayuda de la Fundación Rockefeller para su instalación. Además, menciona las distintas ofertas que ha recibido para trabajar fuera de los Estados Unidos, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundación Rockefeller.
|
VER |
| 594 |
1947-05-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español
|
Houssay adjunta un Prólogo al libro de Endocrinología del Dr. Selye, según lo solicitado en una carta anterior. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Endocrinología. Hormonas. Tiroides. Diabetes. Hipertensión.
|
VER |
| 574 |
1947-05-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 14-5-1947. Houssay agradece las felicitaciones del Dr. De Robertis, y manifiesta que con grandes esfuerzos pudieron mantener el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME) y organizar el Instituto de Investigaciones Bioquímicas (IIB). Menciona el viaje de Alberto, el hijo de Houssay, a los Estados Unidos para formarse un año en el Mayo Clinic y otro año en el Massachusetts General Hospital. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. IBYME. Financiamiento. Familia.
|
VER |
| 573 |
1947-05-14 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 6-5-1947. De Robertis felicita a Houssay por las condecoraciones recibidas en los Estados Unidos. Manifiesta su alegría por la instalación del Instituto de Investigaciones Bioquímicas en Buenos Aires. Además, comenta algunos detalles de sus investigaciones. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Financiamiento. Condecoraciones.
|
VER |
| 853 |
1947-04-19 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 7-4-1947. Hoffmann manifiesta su alegría al enterarse de que el profesor von Euler visitará Santiago de Chile. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros.
|
VER |
| 857 |
1947-03-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay reitera lo manifestado en una carta anterior respecto a la importancia de asistir al Congreso Internacional de Fisiología, como un evento para dar a conocer los trabajos chilenos y tomar conocimiento de otros avances científicos. Además, menciona que otra opción sería un viaje corto a Chicago donde se realizarán las reuniones de la "American Physiological Society". |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Congresos. Fisiología. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 856 |
1947-03-29 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann agradece a Houssay por acceder a un pedido mencionado en una carta anterior. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos.
|
VER |
| 855 |
1947-03-25 |
Middleton, Samuel
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Middleton manifiesta las dificultades que tiene para asistir al Congreso Internacional de Fisiología en Londres. En su opinión sería más provechoso un viaje a Chicago con motivo del "American Physiological Society", y solicita a Houssay un concejo respecto a este cambio de planes. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Investigador full-time. Visita científicos extranjeros. Viajes.
|
VER |
| 852 |
1947-03-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay comunica que el XVII Congreso Internacional de Fisiología se realizará en Oxford del 22 al 25-7-1947, y que será el primero después de la II Guerra Mundial. Destaca que éste tipo de reuniones son muy estimulantes y espera que las Universidades de Chile envíen a algunos de sus investigadores para generar vínculos en pos del desarrollo de la fisiología local. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Congresos. Fisiología. Universidades.
|
VER |
| 851 |
1947-03-18 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann menciona algunos aspectos vinculados al Congreso Internacional de Fisiología, y agradece la amabilidad demostrada por Houssay. Además, comenta el avance de sus investigaciones y la aprobación de unos trabajos para "American Journal of Physiology" de los Estados Unidos y "Journal of Physiology" de Inglaterra. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Congresos. Publicaciones. Revistas científicas.
|
VER |
| 571 |
1947-03-02 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis comenta que sigue avanzando en sus investigaciones y brinda detalles de sus trabajos. Informa que tuvo distintos ofrecimientos para continuar su desarrollo profesional ahí, en los Estados Unidos, aunque manifiesta su preocupación por un futuro incierto. Además, comunica con alegría que firmó un contrato para la publicación en inglés del libro "Citología General". |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Financiamiento. Publicaciones.
|
VER |
| 114 |
1947-02-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay acepta participar del comité de dirección del "Journal de Physiologie" y menciona que envía un artículo para esta publicación. Además, describe la situación vivida en la Argentina desde 1946 con las distintas intervenciones a las Universidades del país por parte del gobierno nacional. |
Carta mecanografíada |
2 |
Publicaciones. Fisiología. Diabetes. Universidades. |
VER |
| 570 |
1947-01-08 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis comenta algunos datos sobre los cursos que dictan los laboratorios de Física Biológica, menciona el estado actual de sus investigaciones en Estados Unidos, y manifiesta su deseo de volver pronto al país. Además, comunica que el libro "Citología General" tiene posibilidades de ser traducido al inglés lo que favorecería ampliamente su difusión. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Publicaciones.
|
VER |
| 806 |
1946-12-26 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 23-12-1946. Günther brinda su opinión respecto a la situación política de América en comparación con la historia reciente de Europa durante la II Guerra Mundial. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 569 |
1946-12-25 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis se solidariza con Houssay, y menciona algunos aspectos relacionados con su futuro en la investigación. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones.
|
VER |
| 805 |
1946-12-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 18-12-1946. Houssay describe cómo es la situación política en la Argentina, en particular los casos de las Universidades de Rosario y Córdoba. Además, demuestra su alegría por la noticias sobre las mejoras en el funcionamiento del Instituto de Concepción. |
Carta Mecanografíada |
4 |
Universidades.
|
VER |
| 113 |
1946-12-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay acepta el gran honor de ser miembro del comité científico. Además, describe la situación vivida desde 1943 en la Argentina, los problemas en las Facultades de Medicina de Buenos Aires, Córdoba y Rosario. Y agrega de forma detallada las becas y condecoraciones recibidas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. Publicaciones. Fisiología. Condecoraciones. Honoris Causa. Universidades. |
VER |
| 804 |
1946-12-18 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 29-11-1946. Günther agradece las primeras noticias recibidas sobre la situación de Houssay. Menciona algunos aspectos vinculados a la situación política de la Argentina y de la Universidades, y destaca que el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME) será un refugio para estos tiempos complejos. Además, hace referencia a las mejoras que han tenido en el Instituto de Concepción desde que aumentaron el presupuesto, en particular la construcción de un nuevo edificio, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. IBYME. Cooperación entre institutos.
|
VER |
| 592 |
1946-12-11 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 25-11-1946. Selye agradece una carta anterior, menciona con agrado la aceptación de Houssay al honoris causa que le otorga la Universidad de Montreal, y comenta que en Montreal hay muchos admiradores suyos que esperan una pronta visita. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Condecoraciones. Viajes.
|
VER |
| 568 |
1946-12-07 |
de Robertis, Eduardo
|
Biot, Raúl
|
Español
|
Copia de carta del Dr. De Robertis donde deja constancia de su renuncia al Instituto de Anatomía General y Embriología a cargo del Dr. Biot. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Investigador full-time.
|
VER |
| 567 |
1946-12-05 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis informa que adjunta carta con la renuncia al Instituto de Anatomía General y Embriología a cargo del Dr. Biot. Además, manifiesta su postura frente a la compleja situación Universitaria de la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades.
|
VER |
| 566 |
1946-11-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 22-11-1946. Houssay informa con detalle la compleja situación Universitaria en la Argentina por la intervención del gobierno nacional. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Asociaciones médicas. Congresos.
|
VER |
| 803 |
1946-11-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 23-11-1946. Houssay felicita al Dr. Günther y a su esposa por el nacimiento de su hijo. Comenta que viajó a Canadá, Estados Unidos y México, donde visitó distintos laboratorios. Informa con preocupación la destitución de profesores en las Universidades, que continuaran sus trabajos en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME), y la posibilidad de montar otro laboratorio para investigaciones en Bioquímica. Además, comunica que ha recibido ofrecimientos de los Estados Unidos y de México pero consideró que su deber era volver a la Argentina para ayudar al desarrollo de ciencia en la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Universidades. IBYME. Viajes. Investigaciones. Bioquímica.
|
VER |
| 591 |
1946-11-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español
|
Respuesta a carta del 15-11-1946. Houssay considera una gran honra que la Facultad de Medicina de la Universidad de Montreal le otorgue el honoris causa y espera viajar el año próximo a esa ciudad. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Condecoraciones. Viajes.
|
VER |
| 802 |
1946-11-23 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther comenta que no ha tenido noticias desde que Houssay partió al Congreso que conmemora el descubrimiento de la insulina. Menciona algunos aspectos relacionados con la situación política de la Argentina. Además, comenta una serie de rumores que giraban en torno a Houssay, en particular uno que indicaba que se quedaría en Canadá para continuar con sus investigaciones desde allí, y consulta cómo se siente al respecto. Y comunica el nacimiento de su primer hijo. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Congresos. Insulina. Investigaciones.
|
VER |
| 565 |
1946-11-22 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 16-11-1946. De Robertis dice tomar nota de cómo es la situación en la Argentina por una carta anterior de Houssay, y destaca que en los Estados Unidos no llega ninguna noticia del país. Además, comenta algunos aspectos referidos a la licencia que solicitó al cargo en la Facultad de Medicina (UBA) para poder viajar al exterior y a sus estudios en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Universidades. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 564 |
1946-11-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 10-11-1946. Houssay menciona que los informes del Massachusetts Institute of Technology (MIT) de los cursos del Dr. De Robertis son muy buenos, y lo aconseja para que no pierda el contacto con el Dr. Lambert de la Fundación Rockefeller y con la Fundación Guggenheim. Además, comenta de forma breve sobre la compleja situación Universitaria en la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. Fundaciones. Universidades.
|
VER |
| 590 |
1946-11-15 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés
|
Selye confirma a Houssay que le otorgan la condecoración de honoris causa por la Facultad de Medicina de la Universidad de Montreal. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Condecoraciones. Viajes.
|
VER |
| 112 |
1946-11-14 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet anuncia las nuevas características del "Journal de Physiologie", invita a Houssay a participar del comité científico y a colaborar con artículos de investigación. |
Carta mecanografíada |
1 |
Publicaciones. Fisiología. |
VER |
| 391 |
1946-11-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 8-11-1946. Houssay agradece palabras de apoyo frente a la situación que atraviesan las Universidades de Argentina. Felicita al Dr. de Finis al ser designado Decano en la Facultad de Medicina de Asunción. Además, menciona que acepta la propuesta de visitar Paraguay próximamente. |
Carta mecanografíada |
2 |
Universidades. Viajes. |
VER |
| 563 |
1946-11-10 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis menciona que no pudo presenciar la conferencia del Dr. Houssay en la Academia Nacional de Ciencias de Philadelphia, comenta que ha iniciado su actividad en el Massachusetts Institute of Technology (MIT) y detalla los cursos a los que asiste. Además, consulta sobre el avance de los Institutos de carácter privado producto de la compleja situación de la Argentina. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Conferencias. Asociaciones médicas. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 390 |
1946-11-08 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis felicita a Houssay por las merecidas distinciones que recibió y lo invita a pasar unos días en Paraguay. Además, manifiesta su solidaridad con Houssay al ser separado de la Cátedra de Fisiología (UBA). |
Carta manuscrita |
2 |
Universidades. Fisiología. Viajes. |
VER |
| 849 |
1946-08-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay informa que Szent-Györgyi suspendió el viaje a Sudamérica y que el profesor von Euler llegará a la Argentina en octubre (1946). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros.
|
VER |
| 850 |
1946-08-07 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 22-7-1946. Hoffmann agradece la noticia sobre las visitas de los profesores Szent-Györgyi y von Euler, y menciona que se organizarán distintos preparativos para recibirlos en Chile. Además, destaca la importancia que tiene el viaje de Houssay a Canadá con motivo del Congreso que conmemora el descubrimiento de la insulina. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros. Congresos. Insulina.
|
VER |
| 1063 |
1946-08-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Szent-Györgyi, Albert
|
Inglés |
Houssay le informa al Prof. Szent-Györgyi que la Sociedad Argentina de Biología lo ha nombrado miembro de la misma. |
carta mecanografiada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Cooperación entre institutos. Química Biológica. Asociaciones médicas. |
VER |
| 801 |
1946-07-30 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 22-7-1946. Günther menciona algunos aspectos sobre la visita de prestigiosos científicos a Sudamérica. Destaca que la mejora en el presupuesto del Instituto de Concepción ha repercutido de manera muy positiva tanto en la producción científica como en la dotación de laboratorio, y que sólo le falta una biblioteca bien equipada. Además, le desea a Houssay el mayor éxito en su próximo viaje a Canadá. |
Carta Manuscrita |
3 |
Visita científicos extranjeros. Cooperación entre institutos. Universidades. Viajes.
|
VER |
| 800 |
1946-05-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 15-5-1946. Houssay se alegra por la finalización de la tesis sobre "Edema agudo de pulmón, y menciona que publicaron el trabajo del Dr. Günther sobre metabolismo. Además, comenta con preocupación los cambios que realizó el interventor, en particular el recorte de los programas de enseñanza en las Universidades de la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Metabolismo. Universidades.
|
VER |
| 799 |
1946-05-15 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 22-4-1946. Günther menciona que el Instituto de Concepción ha recibido una importante ayuda económica, que les permite desarrollar publicaciones como una tesis sobre "Edema agudo de pulmón" y el trabajo "Oxidaciones biológicas", este último se enviará a la revista "Ciencia e Investigación". Además, brinda palabras de aliento a Houssay frente a una nueva posibilidad de intervención de las Universidades por parte del gobierno nacional. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Publicaciones. Pulmón. Revistas científicas.
|
VER |
| 891 |
1946-04-26 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz anuncia el envío de la revista Antártica, que contiene el artículo de Houssay sobre Pavlov. Además, agradece el envío por parte de Houssay de un libro sobre tiroides. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Revistas científicas. Tiroides. |
VER |
| 798 |
1946-04-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay responde a carta del Dr. Günther quien menciona temas como la enseñanza y el exceso de alumnos en algunas cátedras. Menciona de forma preocupante algunos aspectos de la situación política de la Argentina, en particular una posibilidad de intervención de las Universidades por el gobierno nacional. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades.
|
VER |
| 797 |
1946-04-14 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 16-3-1946 y 26-3-1946. Günther comenta algunos aspectos referidos a la numerosa matrícula de estudiantes que tienen algunas cátedras de Medicina, y menciona que se encuentra trabajando en temas sobre el metabolismo en función del peso. Además, manifiesta el cambio favorable en el ambiente de trabajo del Instituto de Fisiología en Concepción. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Fisiología. Investigaciones. Metabolismo.
|
VER |
| 796 |
1946-03-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 20-3-1946. Houssay reitera sus votos de felicidad por el casamiento del Dr. Günther, y destina palabras de aliento para su futuro. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Consejos Houssay.
|
VER |
| 795 |
1946-03-20 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther agradece los saludos cordiales de Houssay. Detalla la compleja situación en el Instituto de Concepción, manifiesta su interés de seguir estrechando lazos entre la fisiología argentina y chilena, y menciona sus investigaciones sobre la patología del edema del pulmón. Además, comenta haber recibido una serie de apartados desde el Instituto de Buenos Aires, entre ellos uno de Alberto Houssay. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Fisiología. Investigaciones. Pulmón.
|
VER |
| 794 |
1946-02-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay y familia envían saludos cordiales y deseos de felicidad por el casamiento del Dr. Günther. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Familia.
|
VER |
| 793 |
1946-02-26 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther informa aspectos personales muy importantes, y que a raíz de esto la invitación del Dr. Hoffmann de transarse a Santiago deberá reacomodarse. Agradece la demostración de amistad y la preocupación de Houssay por el trabajo que realizan en el Instituto de Concepción, y menciona la compleja situación que atraviesa esa institución. Además, comenta aspectos relacionados con la situación política de la Argentina, y que recibió el libro de Houssay sobre tiroides y diabetes. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Agradecimiento. Publicaciones. Tiroides. Diabetes.
|
VER |
| 625 |
1946-02-06 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia dice que le confirmó al Dr. Chagas (h.) el viaje según la fecha recomendada por Houssay. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Discípulos.
|
VER |
| 626 |
1946-02-03 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia manifiesta su preocupación al no tener respuesta de carta anterior enviada a Houssay. Reitera la posibilidad de viajar a Río de Janeiro por invitación del Dr. Chagas (h.) para dictar unas conferencias y le consulta qué fecha sería la más conveniente para ir a esa ciudad. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Discípulos.
|
VER |
| 627 |
1946-02-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Foglia, Virgilio
|
Español
|
Respuesta a carta del 21-1-1946. Houssay brinda su opinión respeto al viaje a Río de Janeiro, y da un consejo al Dr. Foglia sobre su futuro. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Consejos Houssay.
|
VER |
| 848 |
1946-02-01 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta de 1-1-1946. Hoffmann agradece las palabras de Houssay sobre la evolución que ha tenido la ciencia en Chile. Comenta algunos aspectos referidos a la compleja situación del Dr. Günther en el Instituto de Concepción y frente a esto la posibilidad de que se traslade al Instituto de Santiago. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades.
|
VER |
| 624 |
1946-01-29 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta que el Dr. Chagas (h.) le reitera una invitación para dar conferencias en Río de Janeiro y consulta a Houssay que fecha sería más conveniente para viajar a esa ciudad. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Discípulos.
|
VER |
| 847 |
1945-12-28 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann menciona que seguirán trabajando por el progreso de la medicina chilena, y agradece la actitud de Houssay de visitarlos en Santiago. Menciona algunos aspectos referidos a la enseñanza en la Universidad de Chile, en particular la posibilidad de que el Dr. Günther ocupe una cátedra con un cargo full-time. Además, agradecería el envío de una carta de recomendación de Houssay describiendo las capacidades del Dr. Günther. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Investigador full-time. Incorporar equipamiento del exterior. Metabolismo.
|
VER |
| 111 |
1945-12-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay agradece haber recibido la noticia de la nominación de la Academia de Medicina de París de parte suya. |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. Asociaciones médicas. Condecoraciones. |
VER |
| 110 |
1945-11-30 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet comunica a Houssay que la Academia de Medicina de París le otorgará la distinción de profesor asociado. |
Carta manuscrita |
1 |
Asociaciones médicas. Condecoraciones. |
VER |
| 792 |
1945-11-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 7-11-1945. Houssay menciona que si bien la Sociedad Argentina de Biología tiene sus actividades suspendidas, igualmente van considerar la posibilidad de publicar los trabajos recibidos. Además, agradece cualquier sugerencia de modificación que indique el Dr. Günther sobre el libro "Fisiología Humana". |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 791 |
1945-11-07 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 18-10-1945. Günther agradece las preocupaciones del Dr. Houssay en lo referido a la publicación del trabajo sobre metabolismo en la revista "Medicina", y espera que la Sociedad Argentina de Biología retome pronto sus actividades para que no se atrase la labor científica. Además, brinda una serie de sugerencias al libro "Fisiología Humana", y comenta el envío de un apartado sobre cálculo estadístico. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Asociaciones médicas. Metabolismo. Revistas científicas.
|
VER |
| 890 |
1945-11-07 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 25-10-1945. Lipschütz hace referencia a un acto conmemorativo a realizarse en la Universidad de Harvard para Cannon. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 487 |
1945-10-29 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir comunica que se vieron obligados a postergar el viaje de regreso al país, debido al fallecimiento de su hijo sietemesino a la semana de nacer y a otros problemas burocráticos, y manifiesta el deseo de regresar pronto a la Argentina. Además, menciona la visita a varios Institutos en México y un ejemplar de la revista "Ciencia e Investigación" donde Houssay publicó un artículo sobre la situación en la Universidad. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios extranjeros. Familia. Revistas científicas. |
VER |
| 889 |
1945-10-23 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz anuncia una velada dedicada a Pavlov a realizarse el 29 de noviembre en el Instituto chileno de Relaciones Culturales con la Unión Soviética, para la cual propone que Houssay participe con un discurso. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 20 |
1945-10-19 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece la actuación de Houssay frente a los acontecimientos sociales del momento. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 790 |
1945-10-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay brinda su opinión sobre la situación política de la Argentina. Menciona aspectos relacionados con los trabajos de Günther: los enviados para la Sociedad Argentina de Biología no se presentaron debido a que esta institución tiene suspendidas sus actividades, y el otro trabajo sobre metabolismo fue entregado a la revista "Medicina" para su pronta publicación. Además, aconseja que los trabajos sobre metabolismo deberían ser escritos en inglés así pueden publicarse en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Publicaciones. Asociaciones médicas. Metabolismo. Revistas científicas.
|
VER |
| 307 |
1945-10-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
James Cannon, Cornelia
|
Inglés |
Houssay manifiesta su pesar por la muerte del Dr. Cannon. Además, destina palabras de elogio por su labor científica como uno de los grandes fisiólogos del mundo. Según Houssay, Cannon fue una persona que ha contribuido al desarrollo de la fisiología en Argentina con discípulos como Lewis, Orías, Lanari, entre otros. |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. Discípulos. Fisiología. |
VER |
| 789 |
1945-10-12 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 1-10-1945. Günther comenta aspectos relacionados con la situación política de la Argentina y la actitud de los intelectuales en la defensa de un ideal. Menciona temas vinculados a los trabajos que envió a la Sociedad Argentina de Biología y otros temas sobre publicaciones científicas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Publicaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 788 |
1945-10-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay menciona las limitaciones que tienen las Universidades Sudamericanas, brinda palabras de aliento hacia el Dr. Günther por el contexto complejo que le toca transitar. Además, informa que los trabajos que envió estaban listos para ser presentados en la Sociedad Argentina de Biología, pero como se suspendieron todas las reuniones científicas quedaron las publicaciones pendientes. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Publicaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 787 |
1945-09-24 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 11-9-1945. Günther brinda agradecimientos a Houssay por: el envío de una tabla para dosificar cierta substancia en relación con el peso y el metabolismo; la opinión de Houssay en relación a los apuntes de Fisiopatología elaborados por el Dr. Günther para sus clases teóricas; que sus trabajos sean presentados en la Sociedad Argentina de Biología. Además, comenta aspectos relacionados con el conflicto en la Universidad de Concepción, y menciona otros temas sobre publicaciones científicas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Metabolismo. Publicaciones. Asociaciones médicas. Revistas científicas.
|
VER |
| 786 |
1945-09-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 9-11-1945. Houssay menciona que las dificultades que tienen los países de Sudamérica para desarrollar trabajos científicos están vinculadas a Universidades que no quieren establecer la carrera de investigador full-time. Brinda su consejo frente a la compleja situación que atraviesa la Universidad de Concepción, e informa que los trabajos que envió el Dr. Günther serán presentados en la Sociedad Argentina de Biología. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Investigador full-time. Fisiología. Publicaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 785 |
1945-09-09 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 18-8-1945. Günther manifiesta su alegría al enterarse de una posible visita del Dr. Houssay a Chile con motivo del Congreso de Biología. Comenta algunos detalles de la compleja situación que atraviesa Universidad de Concepción. Además, menciona el envío de 3 trabajos para la Sociedad de Biología, y espera la opinión de Houssay al respecto. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Congresos. Viajes. Sociedades médicas. Publicaciones.
|
VER |
| 623 |
1945-08-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Foglia, Virgilio
|
Español
|
Houssay comunica que de la Editorial El Ateneo consideran reimprimir el libro Fisiología Humana, detalla algunos aspectos referidos a este tema, y solicita a Foglia que envíe lo antes posible las correcciones de las partes escritas por él. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 784 |
1945-08-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 12-8-1945. Houssay dice que le agradecería al Dr. Günther cualquier comentario o sugerencia que quisiera hacer con respecto al libro "Fisiología Humana". Comenta la importancia que tienen los cargos full-time para el desarrollo de las Universidades. Además, menciona un posible viaje a Santiago de Chile hacia fines de noviembre (1945) con motivo de las reuniones de la Sociedad de Biología. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. Viajes. Sociedades científicas. Investigador full-time.
|
VER |
| 783 |
1945-08-12 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 24-7-1945. Günther envía las sugerencias que tiene hasta el momento respecto al libro "Fisiología Humana", y menciona que tomará nota de otras cuando lo lea más detenidamente. Además, comenta algunos aspectos referidos a la compleja situación que atraviesa la Universidad de Concepción con los profesores full-time. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. Universidades. Revistas científicas. Investigador full-time.
|
VER |
| 484 |
1945-08-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Leloir, Luis Federico
|
Español |
Respuesta a carta del 18-7-1945. Houssay dice que la actividad en el Instituto de Fisiología (UBA) se reanuda de forma lenta y que tardará mucho tiempo retomar la intensidad anterior. Comenta algunos aspectos vinculados a la designación del Dr. Braun Menéndez como director del Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). Reitera su postura sobre la importancia de las Universidades en el desarrollo de las investigaciones de cada país. Además, menciona que a través del aporte de la Fundación Rockefeller podrán incorporar equipamiento mencionado en una carta anterior. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. IBYME. Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 150 |
1945-08-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Bosch, Gonzalo
|
Español |
Houssay informa al Decano de la Facultad de Medicina (UBA) la renuncia del Dr. Braun Menéndez al cargo de Jefe de Investigaciones en Circulación, comenta que el motivo se debe a que seguirá sus investigaciones en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). |
Carta mecanografíada |
2 |
Investigaciones. IBYME. Facultad de Medicina (UBA). Instituto de Fisiología. |
VER |
| 152 |
1945-08-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Braun Menéndez, Eduardo
|
Español |
Houssay dice que toma nota de la renuncia de Braun Menéndez para pasar a dirigir las investigaciones en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). Además, propone que pueda seguir vinculado como ad-honorem. |
Carta mecanografíada |
3 |
Investigaciones. IBYME. Facultad de Medicina (UBA). Instituto de Fisiología. |
VER |
| 151 |
1945-07-31 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez informa formalmente a Houssay su renuncia al cargo de Jefe de Investigaciones en Circulación por haber sido designado director del Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). |
Carta mecanografíada |
2 |
Investigaciones. IBYME. Facultad de Medicina (UBA). Instituto de Fisiología. |
VER |
| 782 |
1945-07-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay agradece la opinión del Dr. Günther hacia el libro "Fisiología Humana", y espera cualquier sugerencia, en particular si llegará a encontrar errores en el texto que se lo haga saber así pueden corregirlos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 485 |
1945-07-18 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 7-6-1945. Leloir espera que el Instituto de Fisiología (UBA) recobre su vigor, menciona algunos aspectos referidos a la incorporación de equipos del exterior. Además, comenta estar en coincidencia con lo planteado por Houssay respecto a la Universidad y la investigación científica. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Incorporar equipamiento del exterior. Universidades. |
VER |
| 779 |
1945-07-16 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 4-7-1945. Günther agradece carta anterior, y el envío de los trabajos del Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). En especial por el libro "Fisiología Humana" que le regaló Houssay y brinda palabras de elogio por la alta calidad del ejemplar. Además, describe cómo es la situación en el Instituto de Concepción. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. IBYME.
|
VER |
| 781 |
1945-07-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 25-6-1945. Houssay describe de forma detallada el estado de las Universidades en Sudamérica. Además, menciona algunos temas referidos a las investigaciones sobre el sodio. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Sodio. Investigaciones.
|
VER |
| 780 |
1945-06-25 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 2-6-1945. Günther menciona estar de acuerdo con Houssay en lo referido a la importancia que tendría un libro de estadística para médicos y estudiantes. Comenta que espera con ansias la aparición del libro "Fisiología Humana", y que se encuentra trabajando en un texto sobre Fisiopatología. Además, describe de forma minuciosa cómo es la situación en el Instituto de Concepción. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. Universidades.
|
VER |
| 483 |
1945-06-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Leloir, Luis Federico
|
Español |
Respuesta a carta del 27-5-1945. Houssay menciona que la actividad científica en el Instituto de Fisiología (UBA) está paralizada, consulta sobre qué tipo de equipamiento es más adecuado para incorporar al Instituto. Además, plantea de manera firme que el porvenir científico de un país está ligado a la Universidad. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Incorporar equipamiento del exterior. Universidades. IBYME. |
VER |
| 778 |
1945-06-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 31-5-1945. Houssay comenta sobre el uso de las matemáticas en las investigaciones médicas y la importancia que tendría un artículo sobre cálculo estadístico elaborado por el Dr. Günther. Menciona la intención de que el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME) siga funcionando, y que el libro "Fisiología Humano" estará listo en las próximas semanas. Además, plantea su preocupación por el atraso que tienen las Universidades de Sudamérica y que sólo con paciencia y trabajo el progreso un día llega. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. IBYME. Publicaciones. Universidades.
|
VER |
| 777 |
1945-05-31 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a cartas del 7-5-1945 y 17-5-1945. Günther agradece las últimas cartas de Houssay, y consulta que será del nuevo laboratorio luego de la vuelta al Instituto de Fisiología (UBA). Detalla de forma minuciosa cierto procedimiento matemático, y espera que sea provecho para estudiantes y médicos el artículo sobre cálculo estadístico que aparecerá en el próximo número de la revista "Ciencia e Investigación". Además, comenta cómo es la situación en el Instituto de Concepción, y de qué manera lo afecta en lo personal. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. IBYME. Publicaciones. Revistas científicas. Universidades.
|
VER |
| 482 |
1945-05-27 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir se alegra por la carta donde Houssay dice que se habían solucionado las dificultades en la Universidad, se imagina que el Instituto de Fisiología (UBA) habrá quedado muy desprovisto de insumos y manifiesta su preocupación por la relación del gobierno de Argentina con la investigación científica. Además, comenta que en los Estados Unidos, de a poco, se deja de producir para la guerra y comienza la fabricación de material para uso civil. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Universidades. Insumos. Fundaciones. II Guerra Mundial. |
VER |
| 776 |
1945-05-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay menciona temas referidos al uso de las matemáticas en las investigaciones, y la importancia que tendría un libro sobre estadística médica en castellano. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. Publicaciones.
|
VER |
| 389 |
1945-05-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 2-5-1945. Houssay manifiesta que ha sido una suerte no haber sido elegido Rector en la Universidad de Buenos Aires debido a la situación compleja que atraviesa la Universidad. Además, menciona que el libro "Fisiología Humana" saldrá a principios de junio (1945). |
Carta mecanografíada |
2 |
Universidades. Fisiología. Publicaciones. |
VER |
| 775 |
1945-05-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay comunica que se reincorporó a la Cátedra de Fisiología en la Universidad de Buenos Aires. Lamenta la muerte del Dr. Kallas. Menciona algunos aspectos referidos a las investigaciones que desarrolla el Dr. Günther, en particular los trabajos que abordan el metabolismo. Además, informa que el libro "Fisiología Humana" está en impresión y espera que a fin de mes (mayo 1945) o principios del próximo (junio 1945) esté disponible. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Fisiología. Investigaciones. Metabolismo. Publicaciones.
|
VER |
| 388 |
1945-05-02 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis reitera su alegría por la reincorporación del Dr. Houssay a la Cátedra de Fisiología (UBA). Además menciona algunos aspectos referidos a la elección del Rector en la Universidad de Buenos Aires que tenía al Dr. Houssay como uno de los candidatos a ocupar ese cargo directivo. |
Carta manuscrita |
1 |
Universidades. Fisiología. |
VER |
| 774 |
1945-04-30 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 12-3-1945. Günther manifiesta su alegría por el retorno de los profesores Orías y Lewis a sus respectivas Cátedras. Brinda palabras de elogio hacia el desempeño de Houssay, quién volvió a ocupar su cargo la Cátedra de Fisiología (UBA). Menciona algunos aspectos referidos a la muerte del Dr. Kallas. Además, detalla de forma minuciosa sus últimas investigaciones sobre el "índice metabólico", entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Instituto de Fisiología. Publicaciones. Investigaciones. Metabolismo.
|
VER |
| 481 |
1945-04-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Leloir, Luis Federico
|
Español |
Houssay comenta su situación en la Universidad frente a la posibilidad de ser reincorporado. Además, menciona que en el momento que escribe esta carta está sucediendo la elección para Rector de la Universidad de Buenos Aires, que lo tiene a él como uno de los candidatos para ocupar ese cargo directivo. Y remarca la intensión de mantener el Instituto de Medicina y Biología Experimental (IBYME). |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Universidades. IBYME. |
VER |
| 387 |
1945-04-18 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis manifiesta su felicidad por la noticia de la reincorporación del Dr. Houssay a la Cátedra de Fisiología (UBA). |
Carta manuscrita |
2 |
Universidades. Fisiología. |
VER |
| 480 |
1945-04-12 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir dice que ha recibido cartas no sólo de Houssay, sino también de Braun Menéndez, Fasciolo y Deulofeu, y se alegra que las cosas en la Universidad vayan mejorando. Además, menciona algunos aspectos referidos al avance de sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
3 |
Becarios extranjeros. Universidades. Investigaciones. Hipertensión. Riñón |
VER |
| 773 |
1945-04-08 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 15-3-1945. Günther informa que la Universidad de Concepción le ha encargado la dirección del Instituto de Fisiología y las Cátedras correspondientes. Menciona la importancia que tiene para la enseñanza contar con un libro de texto sobre Fisiología. En este sentido, espera pronto recibir un ejemplar del libro "Fisiología Humana", escrito por Houssay y sus colaboradores. Además, brinda palabras de aliento a Houssay, deseándole que pronto pueda retomar a la Universidad de Buenos Aires. |
Carta Manuscrita |
1 |
Universidades. Fisiología. Publicaciones.
|
VER |
| 772 |
1945-03-09 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 2-2-1945. Günther menciona algunos temas particulares, y comenta aspectos de su situación en el Instituto de Concepción. Destaca la llegada de un ejemplar de la revista "Ciencia e Investigación" impulsada por el Dr. Braun Menéndez. Además, dice que se enteró por los diarios de que el gobierno de Argentina había decretado la reposición de los profesores destituidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades. Investigaciones. Revistas científicas.
|
VER |
| 479 |
1945-02-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Leloir, Luis Federico
|
Español |
Respuesta a carta de 4-1-1945. Houssay menciona varios aspectos referidos a la traducción de Leloir de un artículo del Dr. Dexter, y la visita de Leloir al Laboratorio de Cohn, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Laboratorios en el exterior. Publicaciones. |
VER |
| 471 |
1945-02-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Pasqualini, y Dosne
|
Español |
Houssay menciona algunos aspectos referidos al casamiento de la Dra. Dosne con el Dr. Pasqualini. |
Carta mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Familia. |
VER |
| 771 |
1945-01-15 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther agradece los saludos de la familia Houssay con motivo de la navidad y año nuevo, y menciona algunos temas personales. Además, comenta sobre ciertas investigaciones del corazón y menciona que le llegaron los primeros trabajos del IBYME a través de la revista de la Sociedad de Biología, y augura que este Instituto será un lugar de excelencia científica. |
Carta Manuscrita |
3 |
Investigaciones. Asociaciones médicas. Corazón. Publicaciones. IBYME.
|
VER |
| 478 |
1945-01-04 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir saluda por las fiestas. Además, describe nuevas técnicas médicas que lleva adelante el Dr. Dexter, y comenta la visita al Laboratorio de Cohn y sus próximos trabajos. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Innovación en técnicas médicas. Hipertensión. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 770 |
1944-12-20 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 20-12-1944. Günther informa cómo es la situación en la Universidad de Concepción, y brinda su opinión en cuanto al mejor método de enseñanza. Además, dice que espera le llegue pronto el libro "Fisiología Humana" para recomendárselo a sus estudiantes. |
Carta Manuscrita |
1 |
Universidades. Fisiología. Publicaciones.
|
VER |
| 769 |
1944-12-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 3-12-1944. Houssay manifiesta su alegría al enterarse que la Universidad de Concepción seguirá contando con el Dr. Günther. Por otro lado, lamenta el conflicto desatado con el Dr. Kallas. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Universidades.
|
VER |
| 768 |
1944-12-03 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-10-1944 y 21-11-1944. Günther agradece las palabras de Houssay, las considera como un gran estímulo para continuar abocándose al progreso de la Fisiología en Chile. Además, detalla la situación en el Instituto de Concepción, comenta que mientras a él lo suspendieron de su cargo hasta que termine el conflicto, al Dr. Kallas directamente lo desvincularon de la Universidad. |
Carta Manuscrita |
3 |
Agradecimiento. Universidades. Fisiología.
|
VER |
| 386 |
1944-11-29 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comenta algunos temas particulares. |
Carta manuscrita |
1 |
Consejos Houssay. |
VER |
| 767 |
1944-11-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay destina palabras de elogio hacia el Dr. Günther, se solidariza por la situación compleja que atraviesa en la Universidad de Concepción y le sugiere un par de opciones de cara a su futuro, entre ellas trabajar en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME) en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Universidades. Fisiología. IBYME.
|
VER |
| 766 |
1944-11-17 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-10-1944. Günther menciona las dificultades que surgieron en el Instituto de Concepción. En particular su renuncia indeclinable a partir del 1-12-1944, cuestión que lo priva de usar el laboratorio y la biblioteca. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades
|
VER |
| 496 |
1944-11-14 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dexter menciona que adjunta una traducción del prólogo de un trabajo de Houssay sobre hipertensión, y pide una opinión sobre esto. Además, comenta que hay muchas personas en Estados Unidos interesadas en la hipertensión que esperan la traducción al inglés del libro completo de Houssay ya que no leen en español. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Hipertensión. |
VER |
| 470 |
1944-10-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Houssay felicita a la Dra. Dosne por su casamiento con el Dr. Pasqualini. Además, destina palabras de elogio para el Dr. Long por quien Houssay demuestra tener gran admiración. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Laboratorios en el exterior. Familia. |
VER |
| 469 |
1944-09-19 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne anuncia el casamiento con Pasqualini y que vuelven a la Argentina para enero de 1945. Además, menciona que terminará los 6 meses en Yale en lugar del año planificado previamente. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Familia. |
VER |
| 888 |
1944-09-12 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 4-8-1944. Lipschütz agradece la intervención de Houssay en tanto integrante de la Comisión para el otorgamiento del premio en la Academia de Ciencias de Estados Unidos. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 477 |
1944-09-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Leloir, Luis Federico
|
Español |
Houssay comenta sobre el futuro de Leloir vinculado al trabajo en los centros de investigaciones más importantes de Estados Unidos, como Chicago y Yale, y que están trabajando en un libro de texto (Fisiología Humana). Además, menciona algunos aspectos referidos a la situación en las Universidades de la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Consejos Houssay. Universidades. Publicaciones. |
VER |
| 486 |
1944-08-24 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir informa que visitó distintos laboratorios: en Chicago, de los doctores Guzmán Barrón y Evans, y en Yale, del Dr. Long, donde se encontró con la Dra. Dosne. Manifiesta que quedó impresionado con el equipamiento e instalaciones de dichos laboratorios, aunque algunos de éstos se encuentren ocupados en trabajos para el gobierno. Además, menciona algunos aspectos relacionados con la situación de la Universidad en la Argentina. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. II Guerra Mundial. Laboratorios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 466 |
1944-07-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Respuesta a carta del 12-7-1944. Houssay manifiesta su alegría por la Dra. Dosne quien está trabajando con el Dr. Long a quien considera un investigador de primer nivel, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 476 |
1944-07-26 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir detalla los últimos experimentos y comenta que está terminando un artículo para publicar. Menciona varios aspectos referidos a la visita a distintos laboratorios, y remarca que el laboratorio de Evans desarrolla trabajos para la guerra. Además, dice que maneja tres opciones para integrarse a su regreso a la Argentina: la Facultad de Medicina (UBA), el IBYME y la Fundación Grego, todas las opciones a consultar con el Dr. Houssay. |
Carta manuscrita |
3 |
Becarios extranjeros. Publicaciones. Laboratorios en el exterior. II Guerra Mundial. Facultad de Medicina (UBA). IBYME. Fundaciones. |
VER |
| 385 |
1944-07-24 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis menciona algunos aspectos referidos al reintegro del Dr. Houssay a las cátedras en la Facultad de Medicina (UBA) y sobre la situación política en la Argentina. Además, comenta que adjunta copia de nota enviada al Instituto Cultural Paraguayo-Argentino. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Facultad de Medicina (UBA). |
VER |
| 764 |
1944-07-12 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 30-6-1944. Günther menciona que, siguiendo el consejo de Houssay, también envió apartados a los investigadores de los Estados Unidos. Comenta algunos aspectos relacionados con sobre algunas publicaciones científicas. Además, desea que el próximo año (1945) pueda volver a trabajar bajo la dirección de Houssay en el nuevo Instituto. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. Publicaciones. IBYME. Consejos Houssay. Corazón.
|
VER |
| 465 |
1944-07-12 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne recuerda que pronto hará 2 años de su llegada a Buenos Aires. Además, menciona que está instalada en New Haven en el laboratorio del Dr. Long y comenta sus primeras investigaciones en ese lugar, entre otros temas. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios extranjeros. Laboratorios en el exterior. Investigaciones. |
VER |
| 763 |
1944-06-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 20-6-1944. Houssay destina palabras de elogio hacia el Dr. Günther, aconseja que también envíe apartados a todos los investigadores competentes. Menciona que le gustaría recibirlo en el nuevo Instituto pero que cuentan con poco espacio y equipamiento limitado. Además, comenta que igualmente pueden solicitar una beca a la Fundación Rockefeller para que se pueda concretar una segunda estadía del Dr. Günther en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. IBYME. Fundación Rockefeller.
|
VER |
| 844 |
1944-06-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay brinda palabras de elogio hacia el Dr. Hoffmann, destacándolo como uno de los mejores exponentes de la fisiología en Chile, y lo aconseja respecto a cómo deben ser los trabajos de investigación para que tengan una mejor llegada en los lectores. Además, destaca las tareas importantes que tiene por delante el Dr. Hoffmann como científico en su país. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Consejos Houssay.
|
VER |
| 762 |
1944-06-20 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a cartas del 2-6-1944 y 6-6-1944. Günther agradece el interés de Houssay por sus investigaciones, en particular por los trabajos sobre metabolismo, y menciona el envío de apartados a médicos que sugirió en una carta anterior. Además, destaca el afecto y la amistad brindados por Houssay y sus colaboradores en su estadía en Buenos Aires. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. Metabolismo. Consejos Houssay.
|
VER |
| 475 |
1944-06-15 |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir se disculpa por no haber escrito en el último tiempo, manifiesta que no ha tenido ninguna novedad para comunicar, y describe de forma breve algunas de sus investigaciones en el laboratorio del Dr. Cori, Comenta algunos aspectos referidos al nuevo Instituto del Dr. Houssay por fuera de la Universidad (IBYME). Además, informa que la Universidad de Washington, en Saint Louis, lo nombró "research associate", algo que según Leloir no era necesario. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Universidades. Laboratorios en el exterior. Financiamiento. IBYME. |
VER |
| 384 |
1944-06-04 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comenta que siguen trabajando para adquirir el instrumental mencionado con anterioridad. Además, informa que adjunta una nota enviada al Instituto Cultural Paraguayo-Argentino solidarizándose con Houssay al quedar cesante del cargo en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta manuscrita |
1 |
Universidades. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 761 |
1944-06-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 29-5-1944. Houssay comenta que las dificultades en el armado del nuevo Instituto servirán de estímulo para trabajar más. Y envía una lista de destacados médicos de Sudamérica. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. IBYME.
|
VER |
| 760 |
1944-05-29 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 6-5-1944. Günther menciona algunos temas vinculados al nuevo Instituto que montaron el Dr. Houssay y varios de sus colaboradores. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. IBYME.
|
VER |
| 846 |
1944-05-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay agradece el envío de un apartado del Dr. Hoffmann, y brinda su consejo sobre la forma en que se encaró el trabajo y cómo deben ser los pasos a seguir. Además, destina palabras de aliento hacia el Dr. Hoffmann y sus colaboradores por la importancia que tienen las investigaciones que desarrollan en Chile. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Consejos Houssay.
|
VER |
| 467 |
1944-05-22 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne informa que recibió la beca para investigadores en Ciencias Biológicas que le permitirá trabajar con el Dr. Long. Además, manifiesta su pesar por las limitaciones que tiene Houssay en sus experimentos debido a decisiones políticas del gobierno, y ofrece su ayuda en lo que necesite. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Financiamiento. Universidades. |
VER |
| 759 |
1944-05-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 2-5-1944. Houssay manifiesta que salió del país sólo 2 días en un viaje a Montevideo por el Congreso de Medicina. Además, menciona algunos aspectos referidos al nuevo Instituto, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Congresos. IBYME.
|
VER |
| 758 |
1944-05-02 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 21-4-1944. Günther reitera su alegría por el retorno del Dr. Houssay y sus colaboradores al trabajo científico en el nuevo Instituto, y brinda palabras de elogio hacia este nuevo proyecto. Comenta una próxima visita a Buenos Aires para el mes de septiembre próximo (1944). Además, menciona varios aspectos referidos a investigaciones con electroencefalograma, ciertas publicaciones sobre estudios del corazón, y los trabajos que realiza actualmente en el Institutito de Concepción, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. Corazón. IBYME.
|
VER |
| 383 |
1944-04-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 20-4-1944. Houssay agradece palabras del Dr. de Finis. Además, menciona varios aspectos referidos a la situación de las Universidades por los cambios que se produjeron en el gobierno nacional. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. Universidades. |
VER |
| 382 |
1944-04-20 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comenta que ha leído algunos escritos donde Houssay habla de los criterios que deberían regir en la Universidad, y espera tener noticias de una pronta reincorporación al cargo en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, menciona algunos aspectos sobre el equipamiento del exterior para su laboratorio. |
Carta manuscrita |
1 |
Universidades. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 464 |
1944-04-19 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne comunica que llegó a su casa en Hawkesbury, Canadá. Detalla las paradas previas en Río de Janeiro, donde se encontró con la Dra. Clotilde Souto Maior, en Caracas, La Habana, New Orleans, New York, New Haven, Yale. Además, menciona que en Montreal se encontró con el Dr. Selye y el Dr. Pasqualini, entre otros temas. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Viaje. |
VER |
| 887 |
1944-02-09 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz manifiesta su preocupación ante los sucesos en Argentina. Además, menciona la posibilidad de un Instituto de investigación científica en Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Revistas científicas. |
VER |
| 473 |
1944-01-08 |
Moe, Henry Allen |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 6-11-1943. Moe, de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation, acepta recibir y asistir a Leloir en su estadía por los Estados Unidos. Además, brinda ánimo en los días difíciles que le toca vivir al Dr. Houssay. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Fundaciones. |
VER |
| 757 |
1944-01-04 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther brinda palabras de aliento y manifiesta su alegría por la noticia de que el Dr. Houssay retomará el trabajo científico junto a sus mejores colaboradores en un nuevo Instituto. Reitera su deseo de continuar perfeccionándose bajo la dirección del Dr. Houssay, y que puede solicitar una beca a la Fundación Rockefeller para concretarlo. Además, menciona varios aspectos referidos a investigaciones con electroencefalograma, detalla de forma minuciosa sus trabajos relacionados con ciertas sustancias que afectan el corazón, y espera una opinión de Houssay al respecto. |
Carta Manuscrita |
3 |
Cooperación entre institutos. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Corazón. IBYME.
|
VER |
| 381 |
1943-12-30 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis saluda al Dr. Houssay y familia con motivo de las festividades de fin de año. |
Carta manuscrita |
2 |
Agradecimiento. Familia. |
VER |
| 462 |
1943-12-24 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne menciona algunos aspectos de su beca para trabajar en Yale con el Dr. Long, detalla cómo sería su vuelta a Canadá, y comenta que para el Dr. Pasqualini será muy provechoso su trabajo en Montreal. Además, informa algunos aspectos referidos a las actividades en los laboratorios de Chile, entre otros temas. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Universidades. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 756 |
1943-12-21 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther agradece las últimas cartas y la bibliografía que le envío Houssay. Comenta algunos aspectos referidos a ciertos trabajos publicados en revistas científicas, en particular sobre el "índice metabólico", y que en marzo o abril (1944) podrá enviar los apartados de algunos trabajos suyos. Además, menciona que actualmente está trabajando en temas relacionados con el corazón, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Revistas científicas. Investigaciones. Corazón.
|
VER |
| 463 |
1943-11-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Houssay menciona que adjunta una copia del informe que envió al Dr. Blake con motivo de postularla a una beca para investigadores en Ciencias Biológicas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Financiamiento. |
VER |
| 472 |
1943-11-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay presenta al Dr. Leloir como integrante de su equipo en el Instituto de Fisiología (UBA). Solicita que Lambert, de la Fundación Rockefeller, brinde asesoramiento a Leloir en su próxima visita a EEUU, donde desarrollará estudios de perfeccionamiento por un año. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Familia. |
VER |
| 755 |
1943-11-06 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 21-10-1943. Günther brinda palabras de aliento hacia el Dr. Houssay por la compleja situación que atraviesan los cesanteados de las Universidades de Argentina. |
Carta Manuscrita |
2 |
Universidades.
|
VER |
| 460 |
1943-10-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Respuesta a carta del 25-10-1943. Houssay agradece la solidaridad expresada por Dosne en una carta anterior. Además, comunica que entre los cesanteados existe una intención de formar un pequeño centro de investigación. |
Carta mecanografíada |
2 |
Instituto de Fisiología. Universidades. |
VER |
| 754 |
1943-10-25 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther manifiesta que por una carta del Dr. Honorato se enteró de la situación que atraviesan el Dr. Houssay y muchos de sus colaboradores que, por disposición del gobierno nacional, fueron declarados cesantes en los cargos que ocupaban en las Universidades. Günther brinda toda su solidaridad, y ofrece ayudarlos en lo que necesiten. |
Carta Manuscrita |
3 |
Universidades. Discípulos.
|
VER |
| 459 |
1943-10-25 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne manifiesta su pesar al enterarse de que Houssay quedó cesante como director del Instituto de Fisiología (UBA) y se solidariza con él. Además, menciona que en Chile tiene muchos simpatizantes que se encuentran muy afligidos con la situación y que están dispuestos a ayudarlo en lo que sea necesario. |
Carta manuscrita |
1 |
Instituto de Fisiología. Universidades. |
VER |
| 765 |
1943-10-22 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther brinda palabras de elogio hacia Bernardo A. Houssay y su esposa, María Angélica Catán, por las atenciones recibidas en su corta estadía en Buenos Aires. Describe los avances en sus investigaciones, en particular con el manejo de la pancreatectomía. Además, menciona el viaje del Dr. Hoffmann a los Estados Unidos por un periodo de 6 meses. |
Carta Manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Agradecimiento. Investigaciones. Viajes.
|
VER |
| 753 |
1943-10-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Respuesta a carta del 17-10-1943. Houssay comunica que el gobierno nacional lo dejó cesante como Director del Instituto de Fisiología (UBA) por haber firmado una declaración sobre "democracia efectiva y sociedad americana". |
Carta Mecanografíada |
3 |
Instituto de Fisiología. Universidades.
|
VER |
| 752 |
1943-10-19 |
Molina, Enrique |
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 1-10-1943. Molina, Rector de la Universidad de Concepción, agradece carta de Houssay donde brinda un informe detallado de las actividades y los trabajos realizados por el Dr. Günther en el Instituto de Fisiología de Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Universidades.
|
VER |
| 461 |
1943-10-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Blake, Francis G.
|
Inglés |
Houssay comunica la intención de la Dra. Dosne de trabajar con el Dr. Long, en el Departamento de Química Fisiológica, de la Universidad de Yale, y comenta que adjunta una carta de recomendación elaborada por él. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Universidades. |
VER |
| 751 |
1943-10-17 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Günther menciona la diferencia de ambientes entre el Instituto de Concepción y el de Buenos Aires, y que está pensando en volver a trabajar con el Dr. Houssay lo antes posible. Destina palabras de elogio hacia todos los integrantes del Instituto por la gran camaradería que existe entre sus miembros y que esto lleva a un rendimiento mayor a lo habitual. Además, menciona algunos aspectos referidos a la compleja situación en torno a un nuevo permiso para continuar perfeccionándose el año próximo (1944) en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios extranjeros. Universidades. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 18 |
1943-10-13 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece a Houssay los informes sobre la llegada de insumos. |
Carta manuscrita |
1 |
Insumos. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 380 |
1943-10-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta algunos aspectos referidos a la importación de insumos desde Paraguay, entre otros asuntos. Además, menciona que adjunta copia de carta enviada el 29-9-1943. (Página 2). |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 379 |
1943-10-11 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 2-10-1943. El Dr. de Finis informa algunos aspectos relacionados con el envío de insumos desde Paraguay. Además, comenta que no han llegado los materiales pedidos para su laboratorio. (Tema mencionado en la carta del 1-4-1943). |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 19 |
1943-10-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay comenta el estado de la llegada de insumos para las investigaciones de la Dra. Allende, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Insumos. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 17 |
1943-10-07 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece a Houssay las gestiones para el ingreso de insumos al país. Propone que para facilitar su retiro, el envío del resto de insumos sea en el Puerto de Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
2 |
Insumos. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 458 |
1943-10-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Respuesta a carta del 2-10-1943. Houssay manifiesta su alegría al enterarse que la Dra. Dosne ya está aclimatada en Chile, y por su proyecto futuro de trabajar con el Dr. Long en Yale. Además, menciona que por esos días partieron varios becarios del Instituto de Fisiología (UBA) a Estados Unidos, comenta que al Dr. Pasqualini le haría bien ir a la Universidad de McGill. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Universidades. Diabetes. Tiroides. Hipófisis. |
VER |
| 377 |
1943-10-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay comunica que envía copias de las últimas dos cartas que le envió al Dr. de Finis con motivo de la resolución que prohíbe la importación de cierto tipo de insumos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 378 |
1943-10-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay menciona que le envió al Dr. de Finis una carta con fecha del 29-9-1943 donde informa que han autorizado la importación de los insumos provenientes de Paraguay, entre otras cosas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 457 |
1943-10-02 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne dice estar muy aclimatada en Chile, detalla algunos lugares que visitó en ese país, y menciona varios aspectos relacionados al Congreso Americano de Estudiantes realizado en Santiago. Además, manifiesta su alegría por el viaje de la Dra. Gerschman a Rochester, y brinda su opinión sobre el futuro del Dr. Pasqualini en Montreal y el de ella yendo a trabajar a Yale con el Dr. Long. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Universidades. |
VER |
| 750 |
1943-10-02 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 20-9-1943. Lambert menciona que trasmitirá al Dr. Janney la idea de Houssay de tramitar una beca de la Fundación Rockefeller para que el Dr. Günther tenga una segunda etapa de perfeccionamiento en Buenos Aires el año próximo (1944). Y manifiesta su alegría por contar con otro joven prometedor en la ciencia, en clara referencia al desempeño del Dr. Günther. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Universidades. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 748 |
1943-10-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Kallas, Helmuth |
Español |
Houssay comunica que el Dr. Günther partió de regreso a Chile, y brinda un informe detallado de las actividades y los trabajos realizados en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, sugiere que una nueva estadía le sería muy provechosa para sus investigaciones. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Publicaciones. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 376 |
1943-09-30 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis dice tener una solución al inconveniente por el traslado de insumos provenientes de Paraguay. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 589 |
1943-09-20 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye comenta su interés de enviar a la Dra. Dosne al Departamento de Química Fisiológica en Yale con el Dr. Long, y le solicita a Houssay una carta de recomendación. Además, destaca que una carta de Houssay ayudaría mucho a que la Universidad McGill otorgue una beca a la Dra. Dosne. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Becarios extranjeros.
|
VER |
| 749 |
1943-09-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay informa que el Dr. Günther, Subdirector del Instituto de Fisiología de Concepción, trabajó durante 8 meses en el Instituto de Fisiología (UBA) becado por la Universidad de Concepción. Detalla que en el Instituto realizó investigaciones de laboratorio sobre electroencefalografía, en particular sobre la relación entre masa corporal y metabolismo. Houssay destina palabras de elogio hacia el Dr. Günther, destacándolo como uno de los jóvenes sudamericanos más excepcionales, y consulta sobre una posible beca de la Fundación Rockefeller que cubra una segunda etapa de su perfeccionamiento en Buenos Aires para 1944. |
Carta Mecanografíada |
4 |
Becarios extranjeros. Universidades. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 747 |
1943-09-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay comunica estar dispuesto a apoyar un pedido de beca a la Fundación Rockefeller para que el Dr. Günther continúe investigando en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, adjunta algunos fragmentos traducidos de integrantes de la Fundación Rockefeller sobre el tema becas. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 456 |
1943-09-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Houssay comenta que según Selye el Dr. Pasqualini manifestó su deseo de trabajar en Montreal. El Dr. Houssay supone que tanto Dosne como Pasqualini estarán contentos de verse allí. Además, menciona que la Dra. Gerschman va a trabajar en la Universidad de Rochester, en New York. |
Carta mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Universidades. |
VER |
| 746 |
1943-09-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
González Domínguez, Alberto |
Español |
Houssay presenta al Dr. Günther, comenta que realiza un estudio sobre la relación entre el tamaño del cuerpo y el metabolismo. Consulta al Dr. González Domínguez si lo puede asesorar en algunos puntos de este trabajo. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Investigaciones.
|
VER |
| 374 |
1943-09-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lorio, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 16-8-1943. Houssay informa los detalles de la incorporación de insumos desde Paraguay gestionados por el Dr. de Finis. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 375 |
1943-09-02 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comenta varios aspectos sobre el traslado de insumos desde Paraguay. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. Investigaciones. |
VER |
| 455 |
1943-08-20 |
Murray, Jean E.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 28-6-1943. Murray agradece el envío del informe sobre el trabajo de investigación que realizó la Dra. Dosne en el Instituto de Fisiología (UBA), como integrante de la Federación Canadiense de Mujeres Universitarias (CFUW). Además, destina palabras de elogio para la Dra. Dosne, y de agradecimiento para el Dr. Houssay y su esposa, la Dra. Catán, y menciona que tal vez en un futuro puedan extender cortesías a un graduado de la Universidad de Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Agradecimiento. Cooperación entre institutos. Investigaciones. |
VER |
| 372 |
1943-08-18 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis agradece las palabras del Dr. Houssay con motivo de su estadía en Paraguay. Además, brinda detalles sobre la situación compleja que viven las Universidades en ese país principalmente por falta de materiales. Informa ciertas dificultades para el traslado de insumos entre Paraguay y Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Universidades. Agradecimiento. Insumos. |
VER |
| 745 |
1943-08-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Kallas, Helmuth |
Español |
Respuesta a carta del 9-8-1943. Houssay destina palabras de elogio hacia el Dr. Günther, menciona algunos aspectos relacionados con un pedido de beca a la Fundación Rockefeller para que complete su formación específica en temas relacionados con el sistema nervioso o de circulación, y que esta segunda etapa de perfeccionamiento sería a partir de 1944. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Fundación Rockefeller. Becarios extranjeros. Investigaciones.
|
VER |
| 744 |
1943-08-09 |
Kallas, Helmuth |
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Kallas agradece las gestiones de Houssay. Informa que la Fundación Rockefeller otorgó una beca al Dr. Günther. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Fundación Rockefeller. Becarios extranjeros.
|
VER |
| 454 |
1943-08-02 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz agradece saludos enviados por Houssay en carta anterior. Además, menciona que las investigaciones de la Dra. Dosne están en pleno desarrollo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Investigaciones. |
VER |
| 453 |
1943-08-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Respuesta a carta del 26-7-1943. Houssay dice que tomó nota de las correcciones sugeridas en carta anterior, menciona que la Revista Endocrinology aceptó publicar un trabajo de la Dra. Dosne y describe distintas actividades de becarios argentinos y extranjeros. Además, informa que las Universidades de Buenos Aires, Cuyo y del Litoral se encuentra intervenidas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Publicaciones. Revistas científicas. Universidades. |
VER |
| 371 |
1943-07-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay menciona algunos aspectos relacionados con la incorporación de insumos desde Paraguay. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 452 |
1943-07-26 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne detalla de forma breve las primeras investigaciones en colaboración con el Dr. Lipschütz, en Santiago de Chile, y sugiere unas correcciones que comunica al Dr. Houssay. Además, aclara que se encuentra bien pero en ese país solo investigan medio día y a ella le gustaría trabajar más. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Investigaciones. |
VER |
| 16 |
1943-07-19 |
Houssay, Bernardo A.
|
Orías, Oscar
|
Español |
Houssay comunica al Dr. Orías las dificultades de Allende en conseguir insumos para sus investigaciones. Además hace una descripción de los Institutos de Brasil y Paraguay, marcando los avances y estancamientos en materia de innovación científica. |
Carta mecanografíada |
1 |
Investigaciones. Insumos. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 368 |
1943-07-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay, al regreso de su viaje a Asunción, manifiesta su alegría por haber conocido Paraguay destina palabras de agradecimiento por la forma en que fue recibido allá, y valora las bellezas naturales, la calidad de los hombres, y el trabajo de las mujeres como el eje de fuerza del país. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Viajes. Agradecimiento. |
VER |
| 369 |
1943-07-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Doria, Ramón
|
Español |
Houssay agradece las gentilezas y atenciones recibidas en Asunción. Además, menciona que desea que los médicos paraguayos puedan encontrar los medios materiales necesarios para facilitar sus trabajos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Agradecimiento. Viajes. |
VER |
| 370 |
1943-07-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Castiñeiras, Luis
|
Español |
Houssay escribe al Embajador de la República Argentina en Paraguay agradeciendo por el agasajo y las gentilezas brindadas en su estadía en Asunción. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. Viajes. |
VER |
| 451 |
1943-07-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Español |
Houssay informa que llegó de un viaje por Brasil y Paraguay, comenta que cuando él estuvo en Santiago, Chile, noto que en el laboratorio no trabajaban todo el día como en Buenos Aires. Además, menciona que en el Instituto de Fisiología (UBA) todos recuerdan a la Dra. Dosne con gran afecto. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. Viajes. |
VER |
| 450 |
1943-07-12 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Dosne manifiesta extrañar Buenos Aires. Destaca que en Santiago el ritmo es más lento, y menciona los temas que se están investigando en ese lugar. Además, detalla cómo han sido sus días previos a su llegada a Chile, cuando pudo conocer localidades de Mendoza, entre otros temas. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Investigaciones. Hormonas. |
VER |
| 15 |
1943-07-03 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende comunica a Houssay que suspende el viaje a Paraguay, debido a que en ese país tienen un atraso en conseguir los insumos solicitados. |
Carta manuscrita |
1 |
Insumos. Cooperación entre institutos. Viajes. |
VER |
| 447 |
1943-06-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Murray, Jean E.
|
Inglés |
Houssay informa que la Dra. Dosne trabaja desde el 14-7-1942 en el Instituto de Fisiología (UBA), de manera constante y con mucho entusiasmo. Además, comenta de manera detallada los temas de investigación que abordó en dicho Instituto. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Investigaciones. Hipófisis. Tiroides. |
VER |
| 367 |
1943-06-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay informa que podrá visitar Asunción al regreso de un viaje a Río de Janeiro. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Viajes. |
VER |
| 448 |
1943-06-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lipschütz, Alejandro
|
Español |
Houssay reitera saludos al Dr. Lipschütz, de Chile, deseándole éxito en los trabajos de él y todo su equipo. Además, destina palabras de elogio para la Dra. Dosne, quien durante la estadía en el Instituto de Fisiología (UBA) ha desarrollado un trabajo destacado. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología |
VER |
| 449 |
1943-06-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español |
Houssay destina palabras de elogio para la Dra. Dosne, quien durante la estadía en Argentina ha desarrollado investigaciones destacadas y menciona que adjunta copia del certificado enviado a la Federación Universitaria de Mujeres Canadienses (CFUW). Además, informa que la Dra. Dosne va a trabajar hasta fin de 1943 con el Dr. Lipschütz, en Chile, para luego regresar a Canadá. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología |
VER |
| 366 |
1943-06-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta ciertas dificultades con el envío de materiales para el laboratorio del Dr. de Finis en Asunción. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 14 |
1943-06-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay manifiesta su deseo que Allende pueda solucionar en su viaje al Paraguay el problema de la falta de insumos para sus investigaciones. |
Carta mecanografíada |
2 |
Insumos. Cooperación entre institutos. Viajes. |
VER |
| 13 |
1943-06-02 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece gestiones realizadas por Houssay ante el Ministerio de Agricultura y ante el Profesor de Finis por envío de insumos. |
Carta manuscrita |
1 |
Insumos. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 365 |
1943-06-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 31-5-1943. Houssay menciona que sería de mucho provecho para la Dra. Allende ir a trabajar a Asunción. Además, comenta que una vez allí podría organizar todo lo vinculado a la importación de insumos para poder continuar con sus estudios en Córdoba. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. Investigaciones. |
VER |
| 364 |
1943-05-31 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis menciona que escribió a la Dra. Allende sobre el viaje a Asunción manifestándole que se pondrá a disposición de ella. Además, comenta varios aspectos sobre los insumos que serán enviados a Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. Investigaciones. |
VER |
| 362 |
1943-05-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay menciona que no habrá inconvenientes en la entrega de los insumos pedidos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 361 |
1943-05-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta algunos aspectos referidos a la incorporación de insumos desde Paraguay. Además, menciona que la Dra. Allende quiere ir al laboratorio del Dr. de Finis en Asunción. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 363 |
1943-05-25 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 21-5-1943. Allende comenta algunos aspectos referidos a la incorporación de insumos desde Paraguay. Además, manifiesta su interés por trabajar en el laboratorio del Dr. de Finis en Asunción. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. Investigaciones. |
VER |
| 360 |
1943-05-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay informa a la Dra. Allende que el Dr. de Finis consiguió los insumos pedidos pero se dificulta el envío por los permisos que requiere este tipo de traslados. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 359 |
1943-05-17 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comenta sobre la dificultad de conseguir becas para investigar en el extranjero, y la lectura del borrador enviado por Houssay sobre tiroides. Además, menciona algunos temas específicos sobre la incorporación de insumos desde Paraguay, e informa que van a iniciar gestiones para que la Fundación Rockefeller se interese por la Facultad de Medicina de Asunción. El Dr. de Finis invita a Houssay, Braun Menéndez, Leloir y Odoriz a pasar unos días en Asunción. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. Publicaciones. Tiroides. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 357 |
1943-04-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Houssay menciona algunos aspectos referidos a la incorporación de materiales, y manifiesta el deseo de que el Dr. de Finis trabaje en el desarrollo de la fisiología de Paraguay. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. Fisiología. |
VER |
| 358 |
1943-04-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
González, Gustavo
|
Español |
Houssay informa al presidente del Instituto Cultural Paraguayo-Argentino la llegada del Dr. Ladouce para trabajar en el Instituto de Fisiología en Buenos Aires. Además, menciona su deseo de estrechar vínculos culturales entre Paraguay y Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología |
VER |
| 910 |
1943-04-23 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña agradece la comprensión por parte de Houssay frente a su decisión de regresar a Estados Unidos. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 909 |
1943-04-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ludueña, Froilán P.
|
Español |
Respuesta a carta del 8-04-1943. Houssay lamenta, aunque comprende, la decisión de Ludueña. Además, desarrolla una serie de reflexiones en torno al trabajo científico y el hombre de ciencia. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 908 |
1943-04-08 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña detalla las condiciones que lo llevaron a decidir su regreso a Estados Unidos, entre ellas, el aspecto económico. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 356 |
1943-04-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 1-4-1943. Houssay comenta temas referidos a las gestiones necesarias que garanticen la incorporación de insumos para la Dra. Allende. Además, menciona algunos detalles sobre las dificultades en la adquisición de materiales para el laboratorio del Dr. de Finis en Asunción. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 355 |
1943-04-01 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis responde a consulta del Dr. Houssay sobre la incorporación de insumos desde Paraguay para facilitárselos a la Dra. Allende. Además, menciona algunos aspectos sobre la adquisición de materiales específicos para desarrollar las investigaciones en su laboratorio en Asunción. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 354 |
1943-03-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay menciona algunos aspectos referidos a la incorporación de insumos para el Instituto del Dr. de Finis en Asunción. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 353 |
1943-03-26 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comenta las dificultades para adquirir instrumental en su Instituto en Asunción, y consulta una posible ayuda para poder concretar este tema. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 12 |
1943-03-24 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece gestiones realizadas por Houssay ante el Profesor de Finis por envío de insumos. |
Carta manuscrita |
1 |
Insumos. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 11 |
1943-03-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Respuesta a carta 18-3-1943. Houssay responde a consulta por los insumos, y comunica que se va a contactar con el Dr. de Finis para conseguir lo que Allende necesite para continuar sus investigaciones. Además, Houssay menciona que en el Instituto trabajan cuatro becarios extranjeros. |
Carta mecanografíada |
2 |
Insumos. Becarios extranjeros. Investigaciones. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 352 |
1943-03-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta que en el Instituto de Fisiología (UBA) se encuentran trabajando la Dra. Dosne (Canadá), el Dr. Honorato (Chile), el Dr. Günther (Chile) y Souto Maior (Brasil). Además, menciona que la Dra. Allende tiene dificultades para realizar un trabajo de investigación debido a que se le dificulta conseguir ciertos insumos, y le consulta al Dr. de Finis si será posible incorporarlos desde Paraguay. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Investigaciones. Insumos |
VER |
| 10 |
1943-03-18 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende se lamenta por la suspensión del viaje de Houssay a Córdoba. Además, muestra preocupación por el vencimiento de una ayuda de la Fundación Rockefeller destinada a la compra de insumos que resultaron difíciles de conseguir en la Argentina. Allende consulta a Houssay por gestiones para incorporar estos insumos desde Paraguay. |
Carta manuscrita |
1 |
Viajes. Insumos. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 743 |
1943-03-09 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert menciona algunos aspectos referidos a una posible beca de la Fundación Rockefeller para que el Dr. Dr. Günther, de la Universidad de Concepción, pueda trabajar en el Instituto de Fisiología en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 742 |
1943-02-24 |
Günther, Bruno
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 16-02-1943. Günther confirma como fecha de llegada a Buenos Aires el 2-3-1943. Y brinda los datos solicitados por Houssay en una carta anterior. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 351 |
1943-02-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 11-2-1943. Houssay manifiesta que le enviará un borrador provisorio de un libro sobre tiroides y diabetes, que no piensa publicar hasta no completar el proceso de experimentación. Además, menciona algunos aspectos referidos a la compra de materiales para el Instituto que dirige el Dr. de Finis en Asunción. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Financiamiento. Publicaciones. Tiroides. Diabetes. |
VER |
| 741 |
1943-02-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Günther, Bruno
|
Español |
Houssay pide al Dr. Günther la confirmación de la fecha de su llegada a Buenos Aires. Además, solicita el envío de una lista de las publicaciones y los temas trabajados, y otros datos personales. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 740 |
1943-02-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Kallas, Helmuth |
Español |
Respuesta a carta del 10-02-1943. Houssay menciona que le brindaran al Dr. Günther todas las facilidades posibles para que pueda perfeccionarse en el Instituto de Fisiología (UBA), y reitera que lo más provecho para el becario sería una estadía hasta fin de año. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 739 |
1943-02-10 |
Kallas, Helmuth |
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Kallas informa que el Dr. Günther se presentará los primeros días de marzo, prolongando su estadía hasta el 1° de octubre. Aclara que no puede extenderse más de esa fecha por ciertas restricciones económicas y por el escaso personal del Instituto en Concepción. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 349 |
1943-02-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 16-1-1943. Houssay agradece las palabras del Dr. de Finis destinadas a él y todo el personal del Instituto de Fisiología en Buenos Aires. Además, menciona que desea con ansias el adelanto de la fisiología y la medicina experimental en América del Sud. Y comenta brevemente que se encuentra elaborando un borrador de un libro sobre tiroides y metabolismo. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. Instituto de Fisiología. Publicaciones. Tiroides. Metabolismo. |
VER |
| 350 |
1943-02-02 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 2-2-1943. El Dr. de Finis menciona que han acordado avanzar con el pedido de ayuda económica para el Instituto de Asunción. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Financiamiento. |
VER |
| 348 |
1943-01-16 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis escribe al regresar a Asunción y agradece, por un lado, la gentileza brindada por Houssay y todo el personal del Instituto de Fisiología en Buenos Aires, y por otro, las gestiones que realizó Houssay con el Dr. Lambert de la Fundación Rockefeller por fondos que serán destinados a la incorporación de instrumental para mejorar su laboratorio en Asunción. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios extranjeros. Agradecimiento. Instituto de Fisiología. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 738 |
1943-01-07 |
Kallas, Helmuth |
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 29-12-1942. Kallas agradece a Houssay por aceptar que el Dr. Günther se perfeccione en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 306 |
1943-01-06 |
Cannon, Walter Bradford
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Cannon agradece los deseos de pronta recuperación por una afección de salud que padece, y el envío del certificado de membresía de la Asociación Médica Argentina como miembro honorario. Describe otros aspectos del episodio de salud que lo aqueja y cómo de a poco se está recuperando. Además, Cannon trascribe frases en forma de verso. (Estilo poético conocido como Limerick). |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. Asociaciones médicas. |
VER |
| 736 |
1942-12-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Kallas, Helmuth |
Español |
Respuesta a carta del 21-12-1942. Houssay menciona que acepta recibir al Dr. Günther en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 737 |
1942-12-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Janney, J. H. |
Español |
Houssay destina palabras de elogio hacia los doctores Kallas y Günther, y comenta que lo mejor sería que el becario tenga una estadía del 1-3-1943 al 31-12-1943. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller.
|
VER |
| 347 |
1942-12-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
Houssay envía un informe final a la Comisión Nacional de Cultura sobre las actividades realizadas por el Dr. de Finis en su estadía en el laboratorio del Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Investigaciones. |
VER |
| 735 |
1942-12-24 |
Janney, J. H. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Janney menciona que hace poco visitó al Dr. Kallas en el Departamento de Fisiología de la Universidad de Concepción. Destina palabras de elogio hacia el Dr. Günther, quien trabajó hace unos años con el Dr. Hoffmann, sugiere que tenga una estadía de por lo menos 6 meses, y le consulta si aceptaría recibirlo en el Instituto de Buenos Aires. Además, destaca que Lambert, de la Fundación Rockefeller, está muy interesado en enviar becarios sudamericanos a otros países de Sudamérica, además de los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Universidades. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 734 |
1942-12-21 |
Kallas, Helmuth |
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Kallas presenta al Dr. Günther, Subdirector del Instituto de Concepción en Chile, y comenta el interés que tiene por perfeccionarse en problemas circulatorios en el Instituto de Fisiología de Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 446 |
1942-12-09 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 30-11-1942. Lambert comenta detalles sobre una subvención al Dr. Lipschütz. Además, informa que el pedido realizado por Houssay no será factible ya que implicaría un retraso en la llegada de Dosne hasta enero de 1944, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Financiamiento. Investigaciones. |
VER |
| 886 |
1942-12-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lipschütz, Alejandro
|
Español |
Houssay acusa recibo de los trabajos de Lipschütz. Además, agradece el trato recibido durante su estadía en Santiago de Chile. Por último, propone se reciba a la Dra. Dosne en el laboratorio de Lipschütz, de Enero a Septiembre de 1944. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Viajes. |
VER |
| 445 |
1942-11-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay informa al Dr. Lambert, de la Fundación Rockefeller, que la Dra. Dosne se encuentra investigando en su laboratorio gracias a una beca de la Federación Universitaria de Mujeres Canadienses (CFUW). Houssay consulta si sería posible una ayuda para que ella pueda continuar sus trabajos de julio a diciembre de 1943 con el Dr. Lipschütz, en Santiago de Chile. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Financiamiento. Investigaciones. Metabolismo. |
VER |
| 588 |
1942-11-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español
|
Houssay informa que tuvo que desistir de viajar a los Estados Unidos, y dice que le hubiese gustado visitar el laboratorio del Dr. Selye en Montreal. Además, menciona que la Dra. Dosne trabaja activamente en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Viajes. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 585 |
1942-11-19 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye agradece el interés de Houssay frente a la posibilidad de que un joven de Sud América pueda estudiar en su laboratorio de la Universidad McGill. Además, detalla algunos aspectos relacionados con el sistema que tiene dicha Universidad para la incorporación de becarios extranjeros, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Laboratorio del exterior. Endocrinología.
|
VER |
| 346 |
1942-11-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Doria, Ramón
|
Español |
Houssay informa la postergación del III Congreso Panamericano de Endocrinología debido al contexto complejo producto de la II Guerra Mundial. Además, menciona el interés del Dr. de Finis de llevar materiales para continuar sus investigaciones en su laboratorio de Asunción. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Congresos. Endocrinología. II Guerra Mundial. |
VER |
| 587 |
1942-11-12 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye menciona algunos temas relacionados con un posible viaje de Houssay a California. Al Dr. Selye le gustaría contar con la presencia del Dr. Houssay en Montreal para que dicte unas conferencias, y le ofrece hospedarlo en su casa. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Viajes. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 302 |
1942-11-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Cannon, Walter Bradford
|
Inglés |
Houssay envía lista de profesores que han manifestado el deseo de recibir al Dr. Cannon. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 586 |
1942-11-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 22-10-1942. Houssay informa la suspensión del III Congreso Panamericano de Endocrinología debido a que muchos científicos destacados no pueden asistir la II Guerra Mundial. Además, acuerda con Selye que un posible intercambio de investigadores es una de las formas más efectivas de fortalecer las relaciones entre los países de América del Norte y del Sur. Y menciona que la Dra. Dosne trabaja con gran intensidad en su Instituto en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Congresos. Endocrinología. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 9 |
1942-11-02 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta 28-9-1942. Allende agradece las palabras de apoyo. Además, comenta algunos temas de investigación. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. Investigaciones. |
VER |
| 885 |
1942-11-01 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz responde varias cartas previas de Houssay. Acepta su invitación a dictar una conferencia sobre Acciones de las hormonas esteroides en relación con su estructura química en el marco del III Congreso de Endocrinología. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Congresos. Endocrinología. Hormonas. |
VER |
| 303 |
1942-10-27 |
Griffiths, John F.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Griffiths manifiesta la dificultad que tiene la visita programada a la Argentina debido a los problemas de salud que padece el Dr. Cannon. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 304 |
1942-10-27 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann comunica a Houssay la decisión del Dr. Cannon de cancelar su viaje por problemas personales. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Fundación Rockefeller. Asociaciones médicas. |
VER |
| 907 |
1942-10-27 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña explica el porqué de su retraso en el viaje de vuelta. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 584 |
1942-10-22 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye responde a cartas anteriores, demuestra su agrado al saber que Houssay está complacido con el desempeño de la Dra. Dosne en el Instituto de Fisiología (UBA), y agradece el nombramiento para el comité canadiense del III Congreso Pan-Americano de Endocrinología. Además, menciona algunos aspectos relacionados con el intercambio de investigadores entre ambos Institutos, ya que esto puede fortalecer los lazos entre América del Norte y del Sur. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Agradecimiento. Congresos. Endocrinología.
|
VER |
| 495 |
1942-10-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dexter, Lewis
|
Español |
Respuesta a carta del 24-9-1942. Houssay menciona que envió a Dexter los trabajos de Braun Menéndez y otros médicos. Además, comenta varias de las investigaciones que se realizan en el Instituto de Fisiología (UBA), entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Instituto de Fisiología. Investigaciones. Hipertensión. |
VER |
| 305 |
1942-10-14 |
Cannon, Walter Bradford
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Cannon manifiesta sentirse honrado de ser miembro del Comité de los Estados Unidos en el III Congreso Panamericano de Endocrinología. (Reverso manuscrito: Describe aspectos importantes sobre una afección grave de salud que lo aqueja). |
Carta mecanografíada |
1 |
Congresos. Endocrinología. |
VER |
| 8 |
1942-09-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Respuesta a carta 26-9-1942. Houssay responde a consulta por una futura becaria extranjera. Además, la apoya en su decisión de postularse como adscripta a Ginecología, ya que considera importante la vinculación entre las materias científicas y las materias prácticas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Consejos Houssay. Universidades. |
VER |
| 7 |
1942-09-26 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende consulta a Houssay por una futura becaria extranjera. Además, le comunica que se presentará para el cargo de adscripta en la Cátedra de Ginecología, siguiendo los consejos del propio Houssay y del Dr. Orías. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios extranjeros. Universidades. |
VER |
| 444 |
1942-09-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Inglés |
Houssay agradece las reimpresiones de los trabajos que envió el Dr. Selye. Además, menciona que la Dra. Dosne se encuentra trabajando en instalaciones y dispositivos que fueron diseñados para facilitar su trabajo en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 344 |
1942-08-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
Houssay informa a la Comisión Nacional de Cultura sobre las actividades de investigación que desarrolla el Dr. de Finis en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Investigaciones. |
VER |
| 345 |
1942-08-28 |
de Finis, Mario Luis
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
El Dr. de Finis eleva un informe de sus actividades en el Instituto de Fisiología (UBA), según reglamento Comisión Nacional de Cultura. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 906 |
1942-08-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ludueña, Froilán P.
|
Español |
Houssay festeja la noticia de la vuelta de Ludueña al país. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 6 |
1942-08-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Respuesta a carta del 5-8-1942. Houssay celebra la iniciativa de crear un Departamento de Endocrinología en Córdoba. |
Carta mecanografíada |
1 |
Endocrinología. |
VER |
| 5 |
1942-08-05 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende brinda detalles de sus nuevas investigaciones. Además, comenta la posibilidad cierta de que el Instituto de Fisiología de Córdoba pueda contar con un Departamento de Endocrinología. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Endocrinología. |
VER |
| 301 |
1942-07-24 |
Mainini, Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Mainini comunica haber recibido la carta de Houssay donde se anuncia la visita del Dr. Cannon a Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 443 |
1942-07-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español |
Houssay informa a Selye que recibió a Dosne luego de su paso por Chile, y remarca que harán todo lo posible para que su estadía sea agradable y provechosa. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 442 |
1942-07-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Evans, Herbert Mc Lean
|
Inglés |
Houssay informa que la Dra. Dosne entregó la carta de presentación, y menciona que harán todo lo posible para que su estadía sea lo más provechosa y agradable posible. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 300 |
1942-07-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Cannon, Walter Bradford
|
Inglés |
Houssay manifiesta su alegría por la pronta visita del Dr. Cannon y su esposa. Además, ofrece distintos itinerarios que incluyen visitar Montevideo, Rosario, Córdoba, Buenos Aires, San Pablo y Río de Janeiro, entre otros lugares. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 440 |
1942-07-07 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dosne comunica que llegó a Chile y visitó al Dr. Lipschütz, estima que llegará en los próximos días a Buenos Aires, y menciona que le escribió al Dr. Foglia para que busque un lugar donde ella pueda vivir, entre otros temas. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 439 |
1942-06-26 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Selye menciona algunos aspectos referidos a una carta de presentación que le adjunta, y brinda palabras de elogio para Dosne, deseándole que su estadía en el laboratorio de Buenos Aires sea satisfactoria. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 181 |
1942-06-08 |
Leake, Chauncey D.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Leake escribe palabras de elogio hacia Braun Menéndez, destaca las conferencias que dictó en Estados Unidos e informa que se encuentran pronto a imprimirlas. Además, felicita a Houssay por la alta calidad científica de todo su equipo de investigación. |
Carta mecanografíada |
1 |
Discípulos. Conferencias. Publicaciones. |
VER |
| 441 |
1942-06-08 |
Evans, Herbert Mc Lean
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Evans agrega una recomendación a la presentada por el Dr. Selye, y destina palabras de elogio para la Dra. Dosne, quien dice ser admiradora del liderazgo que el Dr. Houssay tiene en la ciencia. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 343 |
1942-06-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Anchorena, Joaquín
|
Español |
Houssay gestiona al Dr. de Anchorena entradas para que los becarios Cabello y de Finis puedan presenciar espectáculos en el Teatro Colón de Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Consejos Houssay. |
VER |
| 438 |
1942-05-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Francés |
Houssay manifiesta su alegría por la beca que obtuvo Dosne ya que le permitirá trabajar en la Argentina, consulta sobre qué temas le interesan especialmente y qué tiempo piensa quedarse en el país. Además, aclara que aunque Argentina y Chile no declararon la guerra a los países del eje, afirmaron su benevolencia categórica para con los Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Instituto de Fisiología. II Guerra Mundial. |
VER |
| 183 |
1942-05-14 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez describe con mucho detalle las actividades que realizó desde su llegada a Chicago el 2-3-1942, menciona los laboratorios que visitó y los científicos con los que dialogó. |
Carta manuscrita |
1 |
Discípulos. Condecoraciones. Honoris Causa. |
VER |
| 838 |
1942-05-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Guzmán Barrón, Eleazar
|
Español |
Houssay lamenta que el Dr. Guzmán Barrón no pueda aceptar la invitación de la Universidad de Buenos aires, y espera que en otro momento si pueda realizar la visita al país. |
Carta Mecanografíada |
4 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 437 |
1942-05-08 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Dosne informa que obtuvo una beca por la Federación Canadiense de Mujeres Universitarias (CFUW) que le va a permitir viajar a la Argentina, teniendo el honor de poder trabajar con Houssay. Además, comunica que acepta el consejo de Houssay, que va a viajar por el Pacífico llegando primero a Valparaíso y luego de esta ciudad a Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Instituto de Fisiología. II Guerra Mundial. Consejos Houssay. |
VER |
| 843 |
1942-05-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay comunica que recibió el trabajo de Hoffmann mencionado en una carta anterior, y comenta que será evaluado y puesto a consideración por el director de la revista de la Sociedad Argentina de Biología. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Revistas científicas.
|
VER |
| 342 |
1942-05-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
Houssay agradece la rapidez en la devolución de los gastos de los doctores Cabello y de Finis por parte de la Comisión Nacional de Cultura. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 837 |
1942-04-30 |
Guzmán Barrón, Eleazar
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Guzmán Barrón comunica que recibió la invitación oficial de la Universidad de Buenos Aires. Informa que no podrá viajar a la Argentina debido a que tomó servicios relacionados con la defensa nacional de los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 340 |
1942-04-29 |
de Finis, Mario Luis
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
El Dr. de Finis envía informe de sus trabajos realizados en el Instituto de Fisiología (UBA), según reglamento de la Comisión Nacional de Cultura. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Financiamiento. |
VER |
| 842 |
1942-04-29 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann informa el envío de un trabajo del Instituto de Santiago para publicarse en la revista de la Sociedad Argentina de Biología. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Revistas científicas.
|
VER |
| 884 |
1942-04-28 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz acusa recibo de carta de Houssay referente a la invitación del Profesor Cannon a Santiago. Informa próximo viaje a Estados Unidos el 15 de mayo del año en curso. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 905 |
1942-04-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ludueña, Froilán P.
|
Español |
Houssay expresa su alegría por el éxito de las conferencias del Dr. Braun Menéndez, y por el grado honorario que le han otorgado. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 904 |
1942-04-18 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña comenta el éxito de las conferencias del Dr. Braun Menéndez, junto con la aceptación de sus teorías. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 182 |
1942-04-17 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Palacios Costa, Nicanor
|
Español |
Informe de Braun Menéndez donde detalla las 15 conferencias que dictó en 45 días en Estados Unidos. Además, brinda su punto de vista en cuanto al modelo de educación universitaria a seguir en la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Discípulos. Conferencias. Universidades. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 436 |
1942-04-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dosne, Christiane
|
Francés |
Respuesta a carta del 2-2-1942. Houssay confirma que acepta recibir a Christiane Dosne en su laboratorio, pero le aclara que debería conseguirse una beca ya que no cuentan con fondos disponibles. Además, aconseja que para un mejor asesoramiento se dirija al Consulado Argentino en New York, y recomienda que si viaja en barco, la forma más segura es por el Pacífico y con la Flota Mercante del Estado Argentino. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Instituto de Fisiología. II Guerra Mundial. Consejos Houssay. |
VER |
| 431 |
1942-04-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Houssay solicita al Dr. Deulofeu que envié insumos para las investigaciones del Dr. Cabello Ruz en Buenos Aires o que pase el pedido a la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Insumos. Becarios extranjeros. |
VER |
| 430 |
1942-03-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Respuesta a carta del 19-3-1942. Houssay menciona que si bien la propuesta de la Fundación Rockefeller tuvo reticencias en algunos miembros de la Asociación Argentina para el Progreso de la Ciencia (AAPC) entre otras cosas, por venir de una institución extranjera, él pudo sortear estos obstáculos y continuar con el vínculo. Además, insiste en el consejo para que el Dr. Deulofeu se prepare en el estudio de ciertas vitaminas en los alimentos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. AAPC. Investigaciones. |
VER |
| 341 |
1942-03-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Guglielmini, Homero M.
|
Español |
Houssay comunica que los doctores Mario L. de Finis, Profesor de Fisiología en la Facultad de Medicina de Asunción, y Julio Cabello Ruz, de la Cátedra de Química Biológica de la Universidad de Chile, están trabajando en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, consulta por el reintegro de dinero a estos doctores por los gastos en sus respectivos viajes a Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Financiamiento. |
VER |
| 180 |
1942-03-23 |
Leake, Chauncey D.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Leake expresa lo magnificas que fueron las tres conferencias que dictó el profesor Braun Menéndez sobre hipertensión. Además, menciona que la semana próxima en el campus de Berkeley el Profesor Braun Menéndez recibirá el título honorario. Y comenta la esperanza de que puedan organizar próximamente un Congreso Panamericano de Biología y Medicina Experimental. |
Carta mecanografíada |
1 |
Discípulos. Condecoraciones. Honoris Causa. Conferencias. Hipertensión. |
VER |
| 339 |
1942-03-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 18-3-1942. Houssay manifiesta su agrado por la resolución de la Comisión Nacional de Cultura que otorga una beca al Dr. de Finis. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 429 |
1942-03-19 |
Deulofeu, Venancio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Deulofeu menciona algunos aspectos referidos a: la dificultad para recibir noticias de la Argentina; el papel de dicho país en el contexto de la II Guerra Mundial; la sugerencia del Dr. Houssay sobre el estudio de ciertas vitaminas en los alimentos; los comentarios del Dr. Lambert y el Dr. Miller de la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. II Guerra Mundial. Fundación Rockefeller. Investigaciones. |
VER |
| 177 |
1942-03-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Braun Menéndez, Eduardo
|
Español |
Houssay comenta las actividades que llevan adelante en el Instituto de Fisiología. Además, confía en que Braun Menéndez pueda tomar nota de las cosas interesantes y los adelantos técnicos con la finalidad de poder aplicarlos en Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
2 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 179 |
1942-03-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Smyth, Francis Scott
|
Inglés |
Houssay agradece la información de la carta del 11-3-1942, manifiesta su alegría al saber que las conferencias del Dr. Braun Menéndez han sido satisfactorias, y expresa gran aprecio a Smyth y a la Universidad de California por el título honorario que le será concedido al Dr. Braun Menéndez. |
Carta mecanografíada |
1 |
Discípulos. Condecoraciones. Honoris Causa. |
VER |
| 338 |
1942-03-18 |
Ibarguren, y otros
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
La Comisión Nacional de Cultura informa formalmente que el Dr. Mario L. de Finis, de Paraguay, ha sido seleccionado a una de las dos becas para candidatos americanos, la otra beca fue para el Dr. Julio Cabello Ruz, de Chile. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Financiamiento. |
VER |
| 176 |
1942-03-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Braun Menéndez, Eduardo
|
Español |
Houssay comunica y felicita a Braun Menéndez por recibir el Honoris Causa de la Universidad de California, Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Discípulos. Condecoraciones. Honoris Causa. |
VER |
| 841 |
1942-03-12 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann agradece que los trabajos del Instituto de Santiago puedan publicarse en la revista de la Sociedad Argentina de Biología, y menciona de forma detallada algunas investigaciones que realizan en esa institución de Chile. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Revistas científicas. Investigación. Corazón. Pulmón.
|
VER |
| 178 |
1942-03-11 |
Smyth, Francis Scott
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Smyth manifiesta lo mucho que están disfrutando la visita y las conferencias del Dr. Braun Menéndez, tanto los colegas de Stanford y como los de la Universidad de California. Además, menciona que el 26 de marzo (1942) se le otorgará a Braun Menéndez el título honoris causa. |
Carta mecanografíada |
1 |
Discípulos. Condecoraciones. Honoris Causa. |
VER |
| 434 |
1942-03-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español |
Houssay reitera temas de la carta del 6-2-1942. Houssay confirma que acepta recibir a Christiane Dosne en el Instituto de Fisiología (UBA) y que le va a facilitar los recursos disponibles de trabajo, pero aclara que no tienen fondos para asignarle un salario durante su estadía. Y menciona que la Comisión Nacional de Cultura de Buenos Aires dio becas para países de continente americano, pero por el momento no hay vacantes disponibles. Además, agrega un apartado donde aclara que, en el caso que Dosne viaje, le recomienda utilice los barcos de la Flota Mercante del Estado Argentino que no han sido torpedeados, ya que las flotas norteamericanas no llegan con regularidad a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Financiamiento. Instituto de Fisiología. II Guerra Mundial. Consejos Houssay. |
VER |
| 428 |
1942-03-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Houssay informa la llegada del Dr. Cabello Ruz, de Chile, becado por la Comisión Nacional de Cultura, para trabajar en el Instituto de Fisiología (UBA), y cuáles son sus temas de interés. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 427 |
1942-03-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Houssay informa el envío de una copia de carta enviada por el Dr. Miller, y menciona la importancia de tener recursos para la formación durante tres años en disciplinas científicas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Financiamiento. |
VER |
| 174 |
1942-03-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Braun Menéndez, Eduardo
|
Español |
Respuesta a carta del 23-2-1942. Houssay lo alienta a que podrá explicar los trabajos sobre hipertensión. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. Hipertensión. |
VER |
| 426 |
1942-03-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Houssay sugiere al Dr. Deulofeu que se dedique al estudio de ciertas vitaminas en los alimentos. Y comenta sobre la llegada de becarios del exterior, apoyados por la Comisión Nacional de Cultura, para trabajar en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, menciona de forma breve las elecciones que sucedieron en la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 175 |
1942-03-01 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez detalla las actividades que realizó durante la semana anterior (fines de febrero de 1942), donde visitó distintos laboratorios, universidades, y también el Instituto Rockefeller. |
Carta manuscrita |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 173 |
1942-02-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
Braun Menéndez, Eduardo
|
Español |
Houssay manifiesta no tener noticias de Braun Menéndez de forma directa, y le desea muchos éxitos en su estadía por los Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 172 |
1942-02-23 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez comenta detalles de su visita a Estados Unidos, describe los laboratorios que visitó y los científicos con los que entabló diálogo en esos primeros días desde su arribo el 13 de febrero (1942). |
Carta manuscrita |
1 |
Discípulos. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 840 |
1942-02-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Hoffmann, Francisco
|
Español |
Houssay dice que podrán recibir los trabajos mencionados por Hoffmann en una carta anterior, pero aclara que debido al costo elevado de la impresión deben limitar la extensión de los artículos. Comenta que la revista de la Sociedad Argentina de Biología es dirigida por el Dr. Luis F. Leloir y tiene tres filiales: Buenos Aires, Rosario y Córdoba. Además, manifiesta su deseo de estrechar vínculos con los científicos de los países vecinos. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 839 |
1942-02-18 |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hoffmann menciona su intención de estrechar vínculos entre el Instituto de Santiago y el Instituto de Fisiología (UBA). Lamenta la suspensión del Congreso de Fisiología de Buenos Aires por los acontecimientos internacionales. Además, consulta sobre la posibilidad de publicar algunos trabajos en la revista de la Sociedad Argentina de Biología. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Universidades. Congresos. Fisiología. Publicaciones. Asociaciones médicas. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 109 |
1942-02-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay envía palabras de aliento para que Binet continúe con sus investigaciones a pesar del contexto en que se encuentra el país. Además, menciona que en Buenos Aires continúan activamente las investigaciones con muy buenos resultados sobre el problema de la hipertensión de origen renal. |
Carta mecanografíada |
1 |
Investigaciones. Hipertensión. |
VER |
| 433 |
1942-02-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Selye, Hans
|
Español |
Respuesta a carta del 28-1-1942. Houssay confirma que acepta recibir a Christiane Dosne en el Instituto de Fisiología (UBA) y que le va a facilitar los recursos disponibles de trabajo, pero aclara que no tienen fondos para asignarle un salario durante su estadía. Y menciona que la Comisión Nacional de Cultura de Buenos Aires dio becas para países de continente americano, pero por el momento no hay vacantes disponibles. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Financiamiento. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 425 |
1942-02-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Respuesta a carta del 19-1-1942. Houssay comenta que el informe sobre el costo de vida en los Estados Unidos será muy útil para los próximos becarios que asistan a ese país. Además, menciona un pedido de insumos financiados por la Fundación Rockefeller, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Insumos. |
VER |
| 171 |
1942-02-04 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez agradece a Houssay la invitación, pero se lamenta no poder asistir. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 337 |
1942-02-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 22-1-1942. Houssay informa que ya le comunicaron desde la Comisión Nacional de Cultura sobre como girarle el importe al Dr. de Finis para su viaje a Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 435 |
1942-02-02 |
Dosne, Christiane
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Dosne manifiesta el interés por trabajar en el laboratorio del Dr. Houssay en Buenos Aires, menciona que en los últimos tres años estuvo investigando junto al Dr. Selye, que se encuentra en plena elaboración de su tesis de doctorado, y adjunta una lista de sus publicaciones. Además, informa que ha aplicado a la beca para viajeros canadienses que le permitiría mantenerse por un año en Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Instituto de Fisiología. II Guerra Mundial. |
VER |
| 432 |
1942-01-28 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
El Dr. Hans Selye, de la Universidad McGill en Montreal, le recuerda a Houssay que Christiane Dosne tiene un fuerte interés en desarrollar sus investigaciones de posgrado en el Instituto de Fisiología de Buenos Aires y le consulta si él la aceptaría en ese lugar. Menciona que ella solicitó a varias fundaciones ayuda financiera para viajar y permanecer en Argentina y espera pronto tener noticias sobre esto. Además, Selye comenta los temas que Dosne está investigando, y adjunta un listado de sus publicaciones. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. Financiamiento. Instituto de Fisiología. Fundaciones. Investigaciones. Metabolismo. Hormonas. |
VER |
| 336 |
1942-01-22 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis comunica que se encuentra terminando los preparativos para su viaje a Buenos Aires, y menciona otros aspectos referidos a la Comisión Nacional de Cultura. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 170 |
1942-01-21 |
Mann, Frank C.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Mann comenta su alegría por el interés del Dr. Braun Menéndez de visitar el laboratorio en Rochester. Además, espera poder organizar una charla sobre el trabajo en hipertensión que viene realizando Braun Menéndez. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. Hipertensión. |
VER |
| 424 |
1942-01-19 |
Deulofeu, Venancio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 20-12-1941. Deulofeu menciona algunos aspectos vinculados al aumento del costo de vida en los Estados Unidos. Además, informa las distintas actividades que realizó en las últimas semanas como ser la visita a los laboratorios de distintas Universidades. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. AAPC. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 903 |
1942-01-11 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 1-12-1941. Ludueña anuncia el comienzo de los trabajos prácticos y habla sobre las clases y su relación con los alumnos. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Universidades. |
VER |
| 163 |
1942-01-05 |
Kepler, Edwin J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Kepler espera que el Dr. Braun Menéndez pueda dar una charla en Rochester, sugiere si puede quedarse una semana en dicha ciudad. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 162 |
1941-12-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Erlanger, Joseph
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1941. Houssay agradece las palabras de Erlanger, y dice que ya le informó a Braun Menéndez del ofrecimiento. Además, menciona una fecha estimada de la visita de Braun Menéndez a Saint Louis. |
Carta mecanografíada |
2 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 155 |
1941-12-26 |
Castle, William Bosworth
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1941. Castle manifiesta su agrado por la esperada visita del Dr. Braun Menéndez, y propone que dicte una conferencia en Boston. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 156 |
1941-12-24 |
Dubois, Eugene F.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dobois comenta que anhela la visita del Dr. Braun Menéndez ya que conoce el trabajo que viene realizando sobre hipertensión y estaría muy contento de analizar estos temas con él en marzo (1942). |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 153 |
1941-12-22 |
Collip, James Bertram
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 24-11-1941. Collip manifiesta que pueden recibir la visita del Dr. Braun Menéndez en marzo de 1942. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 154 |
1941-12-22 |
Cori, Carl F.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Carl F. Cori comenta su alegría al saber que el Dr. Braun Menéndez puede visitarlos en su camino a California. Además, propone organizar una conferencia sobre sustancias hipertensivas. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 157 |
1941-12-22 |
Weiss, Soma
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1941. Weiss manifiesta que anhela la visita del Dr. Braun Menéndez, y espera poder organizar una conferencia con él. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 158 |
1941-12-22 |
White, Paul Dudley
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
White agradece la nota de presentación del Dr. Braun Menéndez, manifiesta que todos lo conocen muy bien por su reputación, y que le brindarán una bienvenida en el Departamento del Hospital General de Massachusetts. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 327 |
1941-12-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay confirma que el Dr. de Finis obtuvo la beca para los candidatos de países extranjeros que otorga la Comisión Nacional de Cultura, y que todo indica que debería estar en Buenos Aires el 1-3-1942. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 902 |
1941-12-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ludueña, Froilán P.
|
Español |
Respuesta a carta del 12-12-1941. Houssay hace referencia al ataque efectuado por Japón a Estados Unidos. Además, informa que en Buenos Aires se ha declarado Estado de sitio. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Segunda Guerra Mundial. |
VER |
| 423 |
1941-12-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Respuesta a carta del 10-11-1941. Houssay informa que realizaron los giros de dinero correspondientes para los becarios en el exterior. Además, menciona que han agregado los insumos solicitados en una carta anterior, y brinda consejos para que sea más provechosa la estadía del Dr. Deulofeu en los Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay. Financiamiento. AAPC. |
VER |
| 161 |
1941-12-18 |
Erlanger, Joseph
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1941. Erlanger manifiesta entusiasmo por la visita de Braun Menéndez a Saint Louis. Además, comenta que tal vez pueda dar una conferencia ante profesores y estudiantes de la Universidad. |
Carta mecanografíada |
2 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 165 |
1941-12-18 |
Wiggers, Carl J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Wiggrs comunica que invita a Braun Menéndez a dar una conferencia en Cleveland. Además, comenta las investigaciones que están desarrollando en ese centro. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 159 |
1941-12-17 |
Minot, George R.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1941. Minot dice que estará atento a la visita del Dr. Braun Menéndez, asegurándose de que se le muestre todo lo que él quiera ver en Boston. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 168 |
1941-12-17 |
Goldblatt, Harry
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Goldblatt reitera invitación efectuada por Wiggrs para que Braun Menéndez dicte una conferencia en Cleveland. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 169 |
1941-12-17 |
Longcope, Warfield T.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Longcope manifiesta interés de contar con Braun Menéndez en Baltimore. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 166 |
1941-12-16 |
Richards, Alfred N.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 17-11-1941. Richards comenta que le darán una buena bienvenida a Braun Menéndez en Philadelphia. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. |
VER |
| 836 |
1941-12-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Guzmán Barrón, Eleazar
|
Español |
Houssay comenta que la posibilidad del viaje del Dr. Guzmán Barrón a Buenos Aires era factible si la Universidad de Chicago o el gobierno de los Estados Unidos financiaban los gastos. Aclara que la Facultad de Medicina (UBA) no tiene los fondos necesarios para costear este tipo de traslados. Además, menciona en qué organismos de los Estados Unidos deberían tramitar los fondos necesarios para el viaje. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Visita científicos extranjeros. Financiamiento. Viajes.
|
VER |
| 160 |
1941-12-15 |
Gregersen, Magnus I.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 20-11-1941. Gregersen manifiesta entusiasmo por la visita de Braun Menéndez y quiere ponerlo en contacto con los hombres más interesados en la cuestión de la hipertensión. Además, sugiere a Houssay que le escriba al Dr. Homer Smith de la Universidad de New York, ya que él y su equipo están interesados en este tipo de estudios. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. Hipertensión. |
VER |
| 167 |
1941-12-15 |
Carlson, Anton J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1941. Carlson manifiesta entusiasmo por la visita de Braun Menéndez, y comunica que podrá dar una conferencia sobre hipertensión en Chicago. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Discípulos. Hipertensión. |
VER |
| 901 |
1941-12-12 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña anuncia su reciente casamiento. Menciona el ataque japonés a Pearl Harbor. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Segunda Guerra Mundial. |
VER |
| 422 |
1941-12-10 |
Deulofeu, Venancio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Deulofeu menciona algunos detalles sobre los laboratorios que visitó y los distintos métodos de investigación. Además, comenta sobre el agregado de nuevos insumos en una lista elaborada previamente. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Insumos. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 326 |
1941-12-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comunica que es muy probable que se le otorgue la beca al Dr. de Finis, a partir del 1-3-1942. Además, informa que, frente a la supuesta suspensión de becas en la Comisión Nacional de Cultura, él había realizado gestiones con la Fundación Rockefeller para poder garantizar la estadía del Dr. de Finis en Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Fisiología. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 421 |
1941-12-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Houssay comenta sobre la circular enviada por el Instituto de Fisiología (UBA) que solicita a los becarios una lista de los trabajos realizados durante 1941, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Publicaciones. |
VER |
| 108 |
1941-12-05 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet facilita la nueva dirección donde deberán ser remitidas las próximas cartas. Además, saluda a los colegas argentinos de Buenos Aires, Rosario y Córdoba. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 325 |
1941-12-03 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis pide información sobre la beca de la Comisión Nacional de Cultura. Además, menciona otros aspectos sobre la situación estudiantil en Paraguay. |
Carta manuscrita |
1 |
Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 683 |
1941-12-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 26-11-1941. Houssay manifiesta su agrado al enterarse de los progresos técnicos que tuvo el Dr. Fasciolo. Comenta algunas situaciones puntuales de ciertos investigadores y la falta de recursos para trabajar en los laboratorios. Además, menciona que el Dr. Lambert, de la Fundación Rockefeller, se comprometió a garantizar el material necesario para montar el nuevo instituto que va a dirigir el Dr. Taquini. Y solicita a Fasciolo el armado de una lista de los aparatos necesarios para llevar adelante ese proyecto. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 1 |
1941-12-02 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende agradece fotografía enviada por Houssay. Además, comenta que pronto le hará llegar noticias sobre sus actividades en el Instituto de Córdoba. |
Carta manuscrita |
1 |
Fotografías. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 420 |
1941-11-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Respuesta a carta del 25-11-1941. Houssay menciona que la calidad en los trabajos de los científicos de Estados Unidos se debe a la calidad de los hombres y no al lujo de las instalaciones. Además, comenta otros aspectos referidos a dos centros médicos de importancia en ese país: la Escuela de Cornell y el New York Hospital. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 334 |
1941-11-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 13-11-1941. Houssay desestima el pedido realizado anteriormente en la carta del 6-10-1941 debido a que se mantuvo la convocatoria para graduados sudamericanos en la Comisión Nacional de Cultura. Además, menciona otros aspectos sobre futuras becas de la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
2 |
Universidades. Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 335 |
1941-11-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Doria, Ramón
|
Español |
Houssay celebra la decisión de inscribir al Dr. de Finis en la convocatoria abierta por la Comisión Nacional de Cultura que le permitirá trabajar en el Instituto de Fisiología (UBA) durante 1942. Además, comunica que, frente a cierta incertidumbre que había por la suspensión de las becas en Buenos Aires, inició gestiones con la Fundación Rockefeller. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. |
VER |
| 418 |
1941-11-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Deulofeu, Venancio
|
Español |
Houssay informa que, con la partida del Dr. Blasco, todos los becarios se encuentran en los Estados Unidos. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay. |
VER |
| 493 |
1941-11-24 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 15-10-1941. Dexter agradece una carta anterior, menciona que terminó las correcciones de los artículos a publicar en "Annals of Internal Medicine", y dice que envió una carta a Braun Menéndez sobre el estado actual de sus experimentos. Y recuerda con gran estima su estadía de un año en Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Revistas científicas. Publicaciones. |
VER |
| 419 |
1941-11-23 |
Deulofeu, Venancio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Deulofeu comenta sus primeras actividades en los Estados Unidos. Además, menciona algunos aspectos relacionados con la visita a los laboratorios y a las becas de la Fundación Rockefeller. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 332 |
1941-11-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
Houssay consulta si la Comisión Nacional de Cultura otorgará becas para los latinoamericanos, comenta que el Dr. de Finis, de Asunción, desea trabajar en el Instituto de Fisiología en Buenos Aires y menciona algunos aspectos referidos a este tema. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología. Financiamiento. |
VER |
| 835 |
1941-11-20 |
Guzmán Barrón, Eleazar
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 20-10-1941. Guzmán Barrón destaca la oportunidad de conocer a los investigadores argentinos. Comenta algunos temas sobre el financiamiento del viaje y la estadía en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Financiamiento. Viajes.
|
VER |
| 164 |
1941-11-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Corner, George W.
|
Inglés |
Houssay presenta a Braun Menéndez como un investigador especializado en circulación y en los ruidos del corazón, y que en los últimos años se ha dedicado al estudio de la hipertensión de origen renal. Además, detalla otros descubrimientos importantes llevados a cabo por Braun Menéndez. Informa que viaja a Estados Unidos en marzo (1942) invitado por la Universidad de California. |
Carta mecanografíada |
2 |
Conferencias. Discípulos. Hipertensión. Corazón. Descubrimientos. |
VER |
| 333 |
1941-11-13 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 6-10-1941. Lambert responde a consulta sobre beca para el Dr. de Finis. Además, aclara ciertas condiciones mínimas para la aplicación a las becas de la Fundación Rockefeller, generalmente becas destinadas a profesores jóvenes menores a 30 años de edad. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 417 |
1941-11-12 |
Egües, Antonio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Egües transcribe nota enviada por la Institución Cultural Española al Decano de la Facultad de Medicina (UBA) donde se menciona la creación de un laboratorio de investigaciones histológicas que va a ser dirigido por el Dr. del Río Hortega. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Facultad de Medicina (UBA). |
VER |
| 834 |
1941-10-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
Guzmán Barrón, Eleazar
|
Español |
Houssay agradece por los folletos que le hizo llegar el Dr. Guzmán Barrón. Comenta el envío de una invitación oficial de la Facultad de Medicina (UBA) para que dicte un curso práctico y también menciona un permiso de estadía en la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Facultad de Medicina (UBA). Viajes.
|
VER |
| 322 |
1941-10-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay manifiesta su alegría por la votación unánime que impulsa al Dr. de Finis a participar para la beca de la Comisión Nacional de Cultura. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 323 |
1941-10-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ibarguren, Carlos
|
Español |
Houssay comenta a Ibarguren el interés del Dr. de Finis de trabajar en el Instituto de Fisiología (UBA) para perfeccionar sus conocimientos, por eso se presentó a una beca de la Comisión Nacional de Cultura. Además, menciona otros temas administrativos vinculados a esta postulación. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 324 |
1941-10-28 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis informa que por decisión unánime del Consejo Superior Universitario de Asunción lo proponen para la beca de la Comisión Nacional de Cultura, y comunica que adjunta documentación referida a este tema. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 833 |
1941-10-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Guzmán Barrón, Eleazar
|
Español |
Houssay comenta algunos detalles referidos a la visita del Dr. Guzmán Barrón a la Argentina, en particular las gestiones que le facilitan el ingreso al país y la habilitación de una residencia temporaria por 6 meses. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Viajes.
|
VER |
| 681 |
1941-10-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 9-10-1941. Houssay menciona varios aspectos vinculados a los trabajos realizados por el Dr. Dexter en Buenos Aires. Además, destaca que el Dr. Fasciolo en el Fatigue Laboratory de Boston va a aprender mucho. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Becarios extranjeros.
|
VER |
| 492 |
1941-10-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dexter, Lewis
|
Inglés |
Respuesta a carta del 15-10-1941. Dexter agradece una carta anterior, menciona que terminó las correcciones de los artículos a publicar en "Annals of Internal Medicine", y dice que envió una carta a Braun Menéndez sobre el estado actual de sus experimentos. Y recuerda con gran estima su estadía de un año en Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Revistas científicas. Publicaciones. Becarios en el exterior. |
VER |
| 682 |
1941-10-09 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 15-9-1941. Fasciolo informa su llegada a Boston y cuáles serán los próximos temas a investigar. Comenta que en esa ciudad se encontró con el Dr. Dexter, que está de regreso de su viaje por Argentina donde se perfeccionó en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, menciona dos trabajos próximos a publicarse: uno sobre aire residual y otro sobre volumen sanguíneo. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Becarios extranjeros. Publicaciones. Hipertensión. Riñón.
|
VER |
| 321 |
1941-10-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay dice tomar conocimiento de la decisión del Dr. de Finis de presentarse a las becas que otorga la Comisión Nacional de Cultura. |
Carta mecanografíada |
2 |
Financiamiento. Fisiología. |
VER |
| 330 |
1941-10-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay le escribe a Lambert de la Fundación Rockefeller sobre el interés del Dr. de Finis de trabajar en el Instituto de Fisiología en Buenos Aires. Además, menciona que adjunta copias del intercambio que tuvo con el Dr. Doria, Decano de la Facultad de Medicina de Asunción, sobre la organización de la Cátedra de Fisiología en Asunción. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Fundación Rockefeller. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 4 |
1941-10-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Yepes, José
|
Español |
Houssay presenta a la Dra. Allende, manifiesta la importancia de las investigaciones realizadas por ella. |
Carta mecanografíada |
1 |
Viajes. Investigaciones. |
VER |
| 320 |
1941-10-01 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 18-9-1941. El Dr. de Finis comunica que decidió presentarse al concurso de la Comisión Nacional de Cultura. Además, menciona algunos aspectos referidos a la situación que atraviesa la Facultad de Medicina de Asunción. |
Carta manuscrita |
1 |
Universidades. Financiamiento. Investigador full-time. |
VER |
| 3 |
1941-09-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Allende, Inés López Colombo de
|
Español |
Houssay propone a Allende una serie de conferencias en su visita a Buenos Aires. Le sugiere que traigan desde Córdoba los insumos necesarios para tal fin. |
Carta mecanografíada |
1 |
Conferencias. Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 329 |
1941-09-29 |
Houssay, Bernardo A.
|
Doria, Ramón
|
Español |
Respuesta a carta del 18-9-1941. Houssay responde a la consulta realizada por el Dr. Doria, Decano de la Facultad de Medicina de Asunción. |
Carta mecanografíada |
1 |
Fisiología.Financiamiento. Consejos Houssay. |
VER |
| 319 |
1941-09-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay agradece la atención enviada por el Dr. de Finis. Además, menciona que si bien la Comisión Nacional de Cultura suspendería las becas por un tema de ajuste presupuestario, siguen habilitadas las que se llevarían a cabo el próximo año (1942). |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. Financiamiento. |
VER |
| 328 |
1941-09-18 |
Doria, Ramón
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Doria, Decano de la Facultad de Medicina de Asunción, pide consejos a Houssay referidos a la organización de la Cátedra de Fisiología en esa institución. |
Carta mecanografíada |
2 |
Universidades. Fisiología. Consejos Houssay. |
VER |
| 331 |
1941-09-18 |
Doria, Ramón
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Doria, Decano de la Facultad de Medicina de Asunción, pide consejos a Houssay referidos a la organización de la Cátedra de Fisiología en esa institución. |
Carta mecanografíada |
1 |
Universidades. Fisiología. Consejos Houssay. |
VER |
| 900 |
1941-09-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ludueña, Froilán P.
|
Español |
Respuesta a carta del 16-08-1941. Houssay informa que el Dr. Evans y el Dr. Francis Scott están estudiando español, y que el día 25 dará dos conferencias en Rosario sobre Acción de la hipófisis sobre el páncreas y Claude Bernard. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Conferencias. |
VER |
| 318 |
1941-09-13 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. deFinis agradece a Houssay por las gentilezas brindadas. Además, lamenta la noticia que brinda sobre que la Comisión Nacional de Cultura suspendería las becas. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. Financiamiento. |
VER |
| 316 |
1941-09-11 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta que le adjunta a esta carta la reglamentación sobre las becas que otorga la Comisión Nacional de Cultura para investigadores sudamericanos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. |
VER |
| 680 |
1941-09-08 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 31-7-1941. Fasciolo reitera su idea de viajar a Boston para visitar al Dr. Dill. Además, detalla algunas de sus últimas investigaciones y menciona que le escribió al Dr. Taquini informándole que acepta el puesto de full-time para trabajar en el nuevo instituto. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigador full-time. Instituto de Fisiología. Investigaciones. Hipertensión.
|
VER |
| 315 |
1941-08-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta algunos aspectos sobre la carta que tiene como destinatario al presidente de Paraguay, y que debido a la situación política que atraviesa ese país hay dificultades para el viaje del Dr. de Finis a la Argentina. Además, menciona que la Comisión Nacional de Cultura otorga becas para sudamericanos que quieran perfeccionar sus conocimientos en Buenos Aires. |
Carta mecanografíada |
1 |
Becarios extranjeros. Financiamiento. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 679 |
1941-08-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 19-8-1941. Houssay comenta la importancia de que el Dr. Fasciolo viaje a Boston para trabajar en el Fatigue Laboratory con la finalidad de incorporar ciertas técnicas que no se pueden aprender en Rochester. Manifiesta su interés de contar con el Dr. Fasciolo en el Instituto de Fisiología (UBA), pero dice que no puede garantizarle un cargo full-time por falta de recursos. Además, informa el avance en las investigaciones sobre diabetes a publicarse próximamente, y menciona la controversia con los investigadores de los Estados Unidos por publicar ciertos descubrimientos como propios cuando éstos fueron efectuados en la Argentina una década atrás. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigador full-time. Laboratorios del exterior. Instituto de Fisiología. Publicaciones. Diabetes. Hipertensión. Páncreas. Descubrimientos.
|
VER |
| 832 |
1941-08-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Palacios Costa, Nicanor
|
Español |
Houssay menciona algunos temas relacionados con una probable visita al país del Dr. Guzmán Barrón, profesor de la Universidad de Chicago, para dictar conferencias y trabajar sobre las "oxidaciones biológicas" en el laboratorio de Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades.
|
VER |
| 314 |
1941-08-23 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis manifiesta no tener respuesta de las gestiones que inició frente a las autoridades de la facultad. Acusa recibo de carta enviada por Houssay el 7-4-1941 destinada al presente de Paraguay, y comenta varios aspectos referidos a los sucesos estudiantiles en ese país. Además, ratifica el interés por estudiar con Houssay en Argentina. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Investigador full-time. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 678 |
1941-08-19 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 18-7-1941. Fasciolo menciona algunos aspectos relacionados con los proyectos a futuro, como el traslado a Boston para visitar al Dr. Dill. Comenta un intercambio de cartas con el Dr. Taquini respecto al ofrecimiento de trabajar full-time en el nuevo instituto. Además, consulta a Houssay por el envío de la colección de trabajos sobre hipertensión del Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigador full-time. Instituto de Fisiología. Publicaciones.
|
VER |
| 899 |
1941-08-16 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña anuncia el envío de un informe acerca de sus actividades en la Universidad de California, en Estados Unidos, y detalla sus experimentos. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 677 |
1941-07-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 21-7-1941. Houssay agradece la información sobre los aparatos a incorporar en el Instituto de Fisiología (UBA). Además, brinda su consejo sobre la propuesta que efectuó el Dr. Taquini. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigador full-time. Instituto de Fisiología. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 2 |
1941-07-23 |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Allende manifiesta que siguió los consejos de Houssay de visitar distintos laboratorios en Estados Unidos, comenta el recorrido por las Universidades de Boston y Harvard. Además, adjunta un breve informe sobre qué tipo de trabajos realizan los investigadores en los laboratorios de dichas Universidades, entre otros lugares destacados. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Hormonas. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. |
VER |
| 676 |
1941-07-21 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 7-7-1941. Fasciolo comenta algunos aspectos relacionados con la idea de montar un laboratorio dedicado al estudio de la respiración y de ejercicio y menciona que adjunta un listado de los aparatos necesarios para llevar adelante este proyecto. Además, manifiesta su interés por trabajar con un cargo full-time en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigador full-time. Instituto de Fisiología. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 675 |
1941-07-19 |
McCann, William S. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
McCann destina palabras de elogio por el desempeño del Dr. Fasciolo en su laboratorio, comenta su deseo de que él pueda continuar con sus investigaciones en el Instituto de Fisiología (UBA). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 674 |
1941-07-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 9-7-1941. Houssay informa los becarios argentinos que trabajan en las distintas instituciones de los Estados Unidos. Además, aconseja al Dr. Fasciolo que acepte la propuesta de trabajar en el nuevo instituto bajo las órdenes del Dr. Taquini. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay. Investigaciones.
|
VER |
| 673 |
1941-07-09 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 13-6-1941. Fasciolo manifiesta la importancia de que Houssay lo asesore con respecto a los puestos que le interesa ocupar a su regreso a la Argentina. Detalla de forma minuciosa el tipo de investigaciones que realiza en el laboratorio de Rochester y cuáles son las proyecciones para los próximos meses. Además, menciona que le enviará una lista de los aparatos necesarios para montar un laboratorio especializado en estudiar la respiración y el ejercicio muscular. Y comenta algunos aspectos de su vida cotidiana en Rochester, en particular el costo de distintos servicios. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fisiología.
|
VER |
| 883 |
1941-07-09 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz recomienda al Dr. Bernardino Piñera, quien se encuentra de visita en Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 671 |
1941-07-07 |
McCann, William S. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
McCann brinda su opinión respecto al desempeño del Dr. Fasciolo en su laboratorio, comenta el tipo de trabajos que realiza, y destaca que está a la altura de las expectativas que se generaron luego del trabajo sobre hipertensión que realizó junto a Houssay. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Hipertensión.
|
VER |
| 672 |
1941-07-07 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 26-4-1941. Houssay menciona algunos aspectos relacionados con el nuevo instituto que va a dirigir el Dr. Taquini, y deja en claro que el Dr. Fasciolo no podrá trabajar en dos lugares al mismo tiempo debido a que esto podría mermar la calidad de sus trabajos de investigación. Reitera la importancia que tiene la formación en temas relacionados con la respiración y la circulación del ejercicio muscular. En este sentido, le sugiere que diseñe un laboratorio equipado para desarrollar este tipo de investigaciones en Argentina y que arme una lista detallada de equipos a incorporar para pedir la ayuda correspondiente a la Fundación Rockefeller. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigador full-time. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay.
|
VER |
| 670 |
1941-06-26 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo menciona que le cuesta encontrar noticias importantes para comunicar que impliquen una frecuencia menor a una carta cada veinte días. Informa que el Dr. Taquini le ofreció un puesto full-time en el nuevo instituto financiado por la Fundación Grego, y solicita un consejo sobre qué hacer al respecto. Además, comenta de forma detallada sus actividades en el laboratorio de Rochester, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Consejos Houssay. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 669 |
1941-06-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
McCann, William S. |
Inglés |
Houssay consulta al Dr. McCann cómo ve el desempeño del Dr. Fasciolo con miras a su futuro en la investigación o la docencia universitaria. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fisiología.
|
VER |
| 668 |
1941-06-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 6-6-1941. Houssay comenta la situación de varios becarios en los Estados Unidos. Menciona algunos aspectos relacionados con el ofrecimiento que le realizó al Dr. Fasciolo sobre el armado de un nuevo instituto, y la posibilidad de que la Fundación Rockefeller pueda ayudar en la compra de equipamiento. Además, reitera la importancia de contar en el país con personal formado en la fisiología respiratoria y del metabolismo durante el ejercicio en terrenos con altura. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fisiología. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay.
|
VER |
| 491 |
1941-06-08 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dexter comenta que estuvo en Rosario y Córdoba donde visitó los laboratorios de los doctores Hug y Lewis, respectivamente. Además, menciona que se encuentra elaborando unos papers próximos a publicarse. Destina palabras de agradecimiento por la instrucción y amabilidad recibida en el tiempo que estuvo trabajando con el Dr. Houssay. |
Carta manuscrita |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Publicaciones. Agradecimiento. |
VER |
| 667 |
1941-06-06 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 5-5-1941. Fasciolo responde de forma favorable al ofrecimiento realizado por Houssay en una carta anterior. Comenta el tipo de análisis respiratorios que realiza en el laboratorio de Rochester, y con qué temas continuará perfeccionándose en esa ciudad. Además, menciona la posibilidad de que la Fundación Rockefeller pueda colaborar en equipar un instituto dedicado a la fisiología del trabajo muscular y del ejercicio en la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fisiología. Fundación Rockefeller. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 665 |
1941-05-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
McCann, William S. |
Inglés |
Houssay agradece a McCann la instrucción que le puede brindar al Dr. Fasciolo en lo referido al estudio de las funciones respiratorias y de circulación. Destaca que el Dr. Fasciolo ha realizado importantes investigaciones en hipertensión, pero que no son del todo conocidas en los Estados Unidos. Además, quisiera saber la opinión del Dr. McCann respecto a cómo ve el desempeño del Dr. Fasciolo con miras a su futuro en la investigación o la docencia universitaria. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Hipertensión.
|
VER |
| 666 |
1941-05-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 15-5-1941. Houssay manifiesta sentirse extrañado por la poca frecuencia con la que escribe el Dr. Fasciolo. Reitera los consejos brindados en una carta anterior respecto a su futuro: no se distraiga en encarar otras líneas de trabajo que no sean las definidas previamente, y que trabaje en investigaciones que puedan ser aplicadas en su regreso a la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Consejos Houssay.
|
VER |
| 664 |
1941-05-15 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 17-4-1941. Fasciolo menciona algunos aspectos referidos a sus investigaciones y reuniones científicas. Además, consulta sobre distintos aparatos para realizar pruebas ergonométricas, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 663 |
1941-05-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Houssay manifiesta su deseo de que el Dr. Fasciolo se perfeccione en temas relacionados con el metabolismo respiratorio, así puede ser el director de un futuro Instituto de Fisiología especializado en el trabajo muscular y del ejercicio en la vida sobre terrenos con altura. En este sentido le efectúa una propuesta con miras a un proyecto para el año próximo (1942). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Consejos Houssay.
|
VER |
| 662 |
1941-04-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 5-4-1941. Houssay brinda consejos al Dr. Fasciolo y menciona el envío de publicaciones sobre hipertensión. Además, comenta el faltante de una substancia para realizar cierto tipo de investigaciones en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay. Insumos. Publicaciones. Hipertensión.
|
VER |
| 313 |
1941-04-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Respuesta a carta del 6-4-1941. Houssay celebra la iniciativa que promueve cambios en las condiciones de la Cátedra de Fisiología de la Facultad de Medicina de Asunción respecto a los investigadores full-time. Además, comenta que adjunta la copia de una carta destinada al presidente de Paraguay para ser presentada en caso de que el Dr. de Finis lo considere conveniente. |
Carta mecanografíada |
2 |
Investigador full-time. Consejos Houssay. Fisiología. |
VER |
| 317 |
1941-04-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Morinigo, Higinio
|
Español |
Carta de Houssay dirigida al presidente de Paraguay enviada al Dr. de Finis con la intención de ser presentada si las circunstancias así lo requieren. En esta carta Houssay escribe un breve resumen de su trayectoria y de la importancia del desarrollo de la fisiología experimental, sobre todo hace hincapié en la importancia de contar con un laboratorio especifico que desarrolle este tipo de investigaciones. Comenta la situación del Dr. de Finis en lo que respecta a los recursos insuficientes que recibe para poder intentar desarrollarse en este campo. Además, propone tres soluciones al problema que atañe al Dr. de Finis. |
Carta mecanografíada |
2 |
Fisiología. Investigaciones. Consejos Houssay. |
VER |
| 101 |
1941-04-08 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet comenta que está retomando sus tareas en el laboratorio luego de meses dolorosos que han vivido. Además, remarca que en estos años no se ha olvidado de sus colegas argentinos. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. II Guerra Mundial. |
VER |
| 312 |
1941-04-06 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis agradece las palabras que Houssay destina para las autoridades de la Facultad de Medicina de Asunción. Además, comenta estar dispuesto a dejar su sitio para dar el salto en su carrera como investigador. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones. |
VER |
| 661 |
1941-04-05 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo detalla los avances de sus investigaciones en el laboratorio de Rochester. Además, menciona algunos temas sobre publicaciones y conferencias científicas, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Hipertensión. Riñón. Publicaciones. Conferencias.
|
VER |
| 583 |
1941-04-04 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye agradece la hospitalidad que le brindó en su estadía en la Argentina. Destaca que junto al Dr. Corner pasaron un tiempo muy interesante en Rosario y Córdoba con Lewis y Orías. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Agradecimiento.
|
VER |
| 562 |
1941-04-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gersh, Isidore A.B.
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 7-3-1941. Houssay agradece la opinión de Gersh y reitera que tiene mucho interés en el futuro del Dr. De Robertis. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 311 |
1941-03-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay brinda su opinión sobre el estado de la enseñanza de la Fisiología en Sudamérica. Manifiesta la importancia de que cada país pueda contar con un Laboratorio de Fisiología que desarrolle investigación con equipamiento apropiado y personal full-time, ya que esto sería beneficioso para la salud pública de cada país. Además, destina palabras de aliento al Dr. de Finis instándolo a que sea él mismo quién inaugure el camino de los Laboratorios de Fisiología en Paraguay, y consulta qué opciones existen para lograr éste propósito. |
Carta mecanografíada |
3 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Investigaciones. Consejos Houssay. |
VER |
| 310 |
1941-03-18 |
de Finis, Mario Luis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. de Finis describe como se dicta fisiología en la Facultad de Medicina de Asunción. Además, comenta los problemas que tiene la investigación científica en ese país debido a la poca remuneración que les asignan a los profesores, y manifiesta su interés de asistir al Instituto de Fisiología de Houssay en algún momento. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 561 |
1941-03-07 |
Gersh, Isidore A.B.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Gersh, según el pedido de Houssay en un carta anterior, brinda su opinión sobre cómo ha sido el desempeño del Dr. De Robertis en cuanto al dominio de conocimientos y a las capacidades empeladas en su laboratorio. En este sentido, resalta la necesidad de que el Dr. De Robertis sea entrenado en un campo específico. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 660 |
1941-03-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 25-2-1941. Houssay manifiesta sentirse complacido por las actividades que realiza el Dr. Fasciolo en los Estados Unidos. Además, menciona la pronta partida hacia Montevideo con motivo del Congreso Pan-Americano de Endocrinología. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología.
|
VER |
| 659 |
1941-02-25 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo menciona las primeras noticias importantes desde su arribo a Rochester. Detalla los métodos de trabajo que realizan en el laboratorio de los doctores McCann y Fenn. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios en el exterior.
|
VER |
| 560 |
1941-02-21 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 16-12-1940 y del 28-12-1940. De Robertis agradece la preocupación de Houssay respecto al cargo y al lugar de investigación que tendría a su regreso al país, manifiesta su deseo de continuar con el ritmo de sus investigaciones actuales, y reflexiona sobre las publicaciones en el medio científico, en cuanto a la cantidad y calidad de las mismas. Además, informa que no podrá asistir al Congreso de Endocrinología de Montevideo debido a que su plan es viajar por el Pacífico. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Tiroides. Viajes. Investigador full-time.
|
VER |
| 658 |
1941-02-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 6-2-1941. Houssay destina palabras importantes para aconsejar a todo becario argentino que viaja a un país extranjero para perfeccionarse. Se destaca la frase: "trabajar intensamente y en forma seria, demostrando capacidad crítica y aptitud de aprender". |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay.
|
VER |
| 309 |
1941-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Finis, Mario Luis
|
Español |
Houssay comenta sobre la posibilidad de que jóvenes médicos paraguayos puedan asistir uno o dos años al Instituto de Fisiología en Buenos Aires para poder ampliar sus conocimientos y consulta sobre algunos aspectos puntuales de este tema. Además, manifiesta su anhelo de ver progresar a la fisiología en cada país de Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 558 |
1941-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gersh, Isidore A.B.
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 13-1-1941. Houssay responde a una carta anterior y agradece todo lo que ha hecho Gersh para ampliar los conocimientos del Dr. De Robertis en materia de histología moderna. Además, manifiesta que su mayor interés está puesto en que el Dr. De Robertis se transforme en un referente de la investigación y la docencia en la Argentina. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 657 |
1941-02-06 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo manifiesta su alegría al llegar a Rochester y encontrar una carta de Houssay. Además, detalla de forma minuciosa cómo fueron los primeros días en los Estados Unidos, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Viajes.
|
VER |
| 559 |
1941-02-05 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 25-1-1941. De Robertis comenta que ha cambiado de opinión respecto a su itinerario por recomendaciones que hiciera Houssay en una carta anterior, y brinda algunos detalles de su viaje de regreso. Manifiesta su agrado por asistir al Congreso de Endocrinología de Montevideo y poder presentar personalmente sus trabajos. Además, menciona algunos detalles referidos a la salud del Dr. Rojas. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Consejos Houssay. Viajes.
|
VER |
| 556 |
1941-01-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay menciona varios aspectos referidos al Congreso de Endocrinología de Montevideo, que contará con la presencia de los doctores Selye, Corner, Evans, y Dexter, entre otros, y remarca la importancia que el Dr. De Robertis pueda asistir ya que será una ocasión para que mucha gente conozca sus trabajos. Además, comenta algunos aspectos relacionados con la salud del Dr. Rojas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Consejos Houssay.
|
VER |
| 656 |
1941-01-21 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo comenta algunos aspectos de su viaje en barco rumbo a los Estados Unidos. Menciona una parada prolongada en el puerto de Santos que le permitió conocer la Facultad de Medicina de San Pablo, entre otros lugares de esa ciudad brasileña. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Viajes.
|
VER |
| 490 |
1941-01-18 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dexter detalla experimentos de laboratorio según distintos insumos y técnicas utilizados. Además, destina palabras de agradecimiento por la formación teórica y práctica brindada por el Dr. Houssay. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. Investigaciones. Innovación técnicas médicas. Riñón. |
VER |
| 655 |
1941-01-16 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 13-1-1941. Fasciolo menciona los últimos preparativos antes de viajar a los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
1 |
Instituto de Fisiología. Viajes.
|
VER |
| 653 |
1941-01-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Español |
Respuesta a carta del 11-1-1941. Houssay saluda a Fasciolo deseándole el mejor de los éxitos en su viaje a los Estados Unidos. Además, le aconseja que se centre sólo en las investigaciones que puedan ser aplicadas en su regreso a Argentina. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Consejos Houssay.
|
VER |
| 557 |
1941-01-13 |
Gersh, Isidore A.B.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Gersh responde a la inquietud de Houssay referida a la instalación de un aparato de absorción ultravioleta en su laboratorio de Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Discípulos. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 654 |
1941-01-11 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo comenta algunos aspectos relacionados con la beca de la Fundación Rockefeller, y agradece los consejos que le brindó Houssay en una carta anterior. |
Carta Manuscrita |
1 |
Fundación Rockefeller. Consejos Houssay.
|
VER |
| 652 |
1941-01-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Español |
Respuesta a carta del 31-12-1940. Houssay agradece a Lambert, de la Fundación Rockefeller, por la beca otorgada al Dr. Fasciolo. Además, menciona algunos aspectos referidos a los pasajes de los becarios argentinos que viajan anualmente a los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Viajes. AAPC.
|
VER |
| 651 |
1941-01-06 |
McCann, William S. |
Houssay, Bernardo A.
|
Ingles |
McCann manifiesta que sería un gran placer recibir al Dr. Fasciolo, a quién conoce por los trabajos sobre hipertensión que le llegan del Instituto de Fisiología (UBA). Menciona que podrán trabajar en temas sobre problemas respiratorios y circulatorios de forma coordinada con el profesor Wallace Fenn. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior. Instituto de Fisiología. Hipertensión.
|
VER |
| 650 |
1941-01-04 |
Fasciolo, Juan Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Fasciolo menciona algunos aspectos relacionados con la beca de la Fundación Rockefeller. Además, comenta sobre un futuro encuentro con Houssay en Buenos Aires para conversar sobre su viaje a los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Fundación Rockefeller. Viajes.
|
VER |
| 649 |
1941-01-02 |
Lambert, Robert A.
|
Fasciolo, Juan Carlos
|
Inglés |
Lambert informa de forma oficial que la Fundación Rockefeller le otorga una beca al Dr. Fasciolo para trabajar en el laboratorio de Rochester con el Dr. McCann, y menciona los trámites administrativos relacionados con este tema. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 648 |
1940-12-31 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert informa que la Fundación Rockefeller aprobó la beca para el Dr. Fasciolo. Además, menciona algunos aspectos relacionados con el viaje desde la Argentina a los Estados Unidos a través de una compañía que ofrece descuentos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Viajes.
|
VER |
| 647 |
1940-12-31 |
Houssay, Bernardo A.
|
McCann, William S. |
Inglés |
Houssay manifiesta su interés de que el Dr. Fasciolo pueda formarse en la respiración y la circulación en relación con el ejercicio muscular, destaca que el mejor lugar para esto es el laboratorio de que dirige el Dr. McCann, y consulta si puede recibir al Dr. Fasciolo durante 1 año. Además, menciona que ha solicitado una beca a la Fundación Rockefeller para este caso y que parece muy probable que la aprueben. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 555 |
1940-12-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 21-12-1940. Houssay dice que recibió los trabajos del Dr. De Robertis para el Congreso de Endocrinología de Montevideo. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología.
|
VER |
| 553 |
1940-12-26 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 2-12-1940. De Robertis informa que ha enviado tres trabajos para el Congreso de Endocrinología de Montevideo. Menciona algunos aspectos relacionados con la salud del Dr. Rojas. Además, comenta que de camino a Buenos Aires, pasaría antes por Perú y Bolivia. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Viajes.
|
VER |
| 554 |
1940-12-21 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis menciona varios aspectos referidos al Congreso de Endocrinología de Montevideo, donde presentaría una síntesis de sus trabajos relacionados con la tiroides. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Tiroides.
|
VER |
| 646 |
1940-12-20 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert comenta varios aspectos relacionados con la beca de la Fundación Rockefeller para el Dr. Fasciolo, en particular detalles del viaje a los estados Unidos y la obtención de una visa de estudiante. Manifiesta estar de acuerdo con Houssay sobre que el laboratorio de los doctores McCann y Fenn será el lugar apropiado para el Dr. Fasciolo. Además, menciona que adjunta copias de cartas para los doctores Orías y de Robertis. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 549 |
1940-12-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gersh, Isidore A.B.
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 19-11-1940. Houssay agradece una carta anterior en la cual Gersh le informa las actividades que realiza el Dr. De Robertis en su laboratorio, y comenta que sus investigaciones con el aparato de absorción ultravioleta le parecen muy interesantes. Houssay remarca que tiene mucho interés en el futuro del Dr. De Robertis y que lo va a ayudar en todo lo que sea posible para que pueda desarrollar su carrera científica. En este sentido, Houssay quisiera saber con precisión que se necesita para instalar el aparato de absorción ultravioleta en el laboratorio de Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 552 |
1940-12-16 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 10-12-1940. Houssay comenta cómo tiene que ser el procedimiento para la incorporación del equipo de freezing-drying financiado por la Fundación Rockefeller, y menciona varios aspectos referidos a las investigaciones del Dr. De Robertis. Además, agradece los comentarios que realizó de los artículos publicados en el semanario "Argentina Libre" y en el diario "La Prensa". |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Investigaciones. Facultad de Medicina (UBA). Publicaciones.
|
VER |
| 645 |
1940-12-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay agradece ayuda a becarios del Instituto de Fisiología (UBA). Manifiesta estar de acuerdo con lo que Lambert menciona en la carta del 2-12-1940. Además, Houssay deja en claro la importancia de que el Dr. Fasciolo se forme en respiración y ejercicio muscular, y menciona que esos temas podría estudiarlos con el Dr. McCann en Rochester. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 551 |
1940-12-10 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 20-11-1940. De Robertis menciona algunos detalles respecto a la incorporación del equipo de freezing-drying financiado por la Fundación Rockefeller, y comenta que su proyecto en la Argentina sería combinar la investigación con la docencia. Además, felicita a Houssay por un artículo publicado en el semanario "Argentina Libre", entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Investigaciones. Facultad de Medicina (UBA). Publicaciones.
|
VER |
| 547 |
1940-12-02 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 26-11-1940. Houssay menciona algunos aspectos referidos al Congreso de Endocrinología de Montevideo (a realizarse del 5-3 al 10-3-1941), y otros sobre la posibilidad de que distintos investigadores norteamericanos puedan viajar a la Argentina para dictar conferencias, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología.
|
VER |
| 644 |
1940-12-02 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert menciona algunos aspectos relacionados a su carta anterior del 20-11-1940. Aclara que se terminó el fondo destinado a becas para el año 1940, y que podría iniciar gestiones por una beca para el Dr. Fasciolo a partir del 6-1-1941, cuando se renuevan los fondos para el año entrante. Brinda su opinión respecto al ofrecimiento que le hizo el Dr. Dill al Dr. Fasciolo de asistir 4 meses al Army Aero-Medical Laboratory de Ohio. Además, aconseja que si el Dr. Fasciolo quiere estar en Estados Unidos en enero próximo debería tener un plan alternativo, debido a que no va a poder trabajar con el Dr. Dill en el Fatigue Laboratory hasta septiembre de 1941. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 642 |
1940-11-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Dill, David Bruce |
Inglés |
Houssay manifiesta estar contento con la noticia de que el Dr. Dill acepta recibir al Dr. Fasciolo en el Fatigue Laboratory, y espera que la Fundación Rockefeller le otorgue una beca. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 546 |
1940-11-26 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 14-10-1940. De Robertis informa que le será imposible asistir al Congreso de Endocrinología de Montevideo. Además, menciona varios aspectos relacionados con la idea de prolongar su estadía en los Estados Unidos y la posibilidad de que distintos investigadores norteamericanos puedan viajar a la Argentina para dictar conferencias sobre temas específicos de Biología, Física, o Química. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Congresos. Endocrinología. Laboratorios en el exterior. Conferencias.
|
VER |
| 545 |
1940-11-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay menciona algunos detalles respecto a la incorporación del equipo financiado por la Fundación Rockefeller, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Facultad de Medicina (UBA).
|
VER |
| 641 |
1940-11-20 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert comunica que el Dr. Dill acepta recibir al Dr. Fasciolo en su laboratorio. Informa que el Dr. Dill se ausentará por 6 meses del Fatigue Laboratory, regresando en septiembre de 1941. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 548 |
1940-11-19 |
Gersh, Isidore A.B.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Gersh destaca el desempeño que tiene el Dr. De Robertis en su laboratorio, describe el avance de sus investigaciones, y menciona la importancia que tiene el aparato de absorción ultravioleta en el desarrollo de sus trabajos. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Toroides. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 643 |
1940-11-19 |
Dill, David Bruce |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dill informa que acepta recibir al Dr. Fasciolo en su laboratorio para que se perfeccione en estudios sobre respiración y ejercicio muscular, y que desea que la Fundación Rockefeller le otorgue la beca para se pueda concretar esto. Además, efectúa una propuesta para que el Dr. Fasciolo pueda tener un perfeccionamiento de 4 meses en Army Aero-Medical Laboratory de Ohio, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 550 |
1940-11-13 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 23-10-1940. De Robertis informa que sus investigaciones relacionadas con la tiroides siguen avanzando producto de la incorporación de la técnica de microdisección. Además, manifiesta su deseo de volver a la Argentina para llevar adelante sus proyectos científicos. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 639 |
1940-10-31 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 23-10-1940. Lambert informa que se están achicando los fondos que la Fundación Rockefeller dispone para lo que resta del año, pero cree que podrán asignar una ayuda para el Dr. Fasciolo. Además, menciona otros temas relacionados con el financiamiento a becarios casados y a la vía de trasporte marítima para viajar desde Argentina a los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Viajes. Financiamiento.
|
VER |
| 544 |
1940-10-30 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis comunica con alegría que la Fundación Rockefeller va a destinar fondos para la compra de un aparato de freezing-drying a instalarse en el Instituto de Buenos Aires. Menciona otros aspectos relacionados de su formación con el Dr. Gersh en dónde emplea nuevas técnicas de laboratorio, y comenta que su trabajo sobre tiroides será publicado próximamente. Además, destina palabras de elogio para la Dra. Allende, quien ha compartido su estadía en Baltimore. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Investigaciones. Tiroides. Publicaciones.
|
VER |
| 543 |
1940-10-25 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Lambert informa que la Fundación Rockefeller ha otorgado una subvención para la compra del aparato de freezing-drying, y de esta forma el Dr. De Robertis va a poder utilizarlo en su regreso al país. Y aclara que este aparato pasará a ser propiedad de la Universidad. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Facultad de Medicina (UBA)
|
VER |
| 542 |
1940-10-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 2-10-1940. Houssay menciona cómo es el procedimiento general en la incorporación de equipos. Además, menciona otros aspectos referidos a las visitas del Dr. De Robertis a distintos laboratorios en Woods Hole, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 640 |
1940-10-23 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay comunica la intensión del Dr. Fasciolo de continuar su formación en los Estados Unidos, y consulta por una beca para que continúe sus investigaciones en ese país. Houssay sugiere que el Dr. Fasciolo trabaje en el Fatigue Laboratory con el Dr. Dill. Además, destina palabras de elogio para los médicos que se han formado en el Instituto de Fisiología (UBA) como los doctores Lewis, Orías, y Fasciolo. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Instituto de Fisiología. Investigaciones. Hipertensión.
|
VER |
| 415 |
1940-10-02 |
Lewis, Juan T.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. Juan T. Lewis menciona varios aspectos referidos a la visita del Dr. del Río Hortega a Rosario. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. |
VER |
| 416 |
1940-10-02 |
Staffieri, David
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. Staffieri comenta varios aspectos referidos a la visita del Dr. del Río Hortega a Rosario. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. |
VER |
| 541 |
1940-10-02 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 4-9-1940. De Robertis agradece la gestión de Houssay con la Fundación Rockefeller en la incorporación de un aparato de freezing-drying que facilitará el desarrollo de sus investigaciones. Además, menciona algunos detalles de su viaje a Woods Hole donde visitó distintos laboratorios. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Tiroides. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 539 |
1940-09-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay manifiesta su alegría por la publicación de los trabajos de investigación del Dr. De Robertis, comenta que Lambert de la Fundación Rockefeller va a facilitar el aparato mencionado en una carta anterior, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Publicaciones.
|
VER |
| 540 |
1940-09-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Español
|
Houssay menciona que al Dr. De Robertis le interesaría incorporar un aparato de freezing-drying al laboratorio de Buenos Aires, así aprovechar los conocimientos que le brinda el Dr. Gersh. En este sentido consulta a Lambert si la Fundación Rockefeller puede financiar la compra de este aparato. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 689 |
1940-09-01 |
Fraenkel-Conrat, Heinz
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Fraenkel-Conrat agradece las gestiones realizadas por Houssay que facilitaron la entrada al país y la estadía en Buenos Aires. Además, solicita el envío de publicaciones del Instituto de Fisiología. |
Carta Manuscrita |
2 |
Visita científicos extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 414 |
1940-08-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
del Río Hortega, Pío
|
Español |
Houssay acusa recibo de carta que comunica el arribo próximo y brinda consejos importantes sobre cómo debe comportarse, frente al público argentino, el Dr. del Río Hortega con motivo de la situación política española. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. Consejos Houssay. |
VER |
| 538 |
1940-08-25 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 1-8-1940. De Robertis informa que se encuentra en Woods Hole dónde visitará distintos laboratorios y a varias personalidades de la medicina, y que también aprovechará para practicar la técnica de microdisección. Además, menciona la pronta publicación de sus más recientes trabajos científicos, y comenta algunos aspectos referidos a la importancia de contar con un aparato freezing-drying para cuando regrese a Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. Publicaciones. Tiroides. Incorporar equipamiento del exterior.
|
VER |
| 413 |
1940-08-21 |
del Río Hortega, Pío
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. del Río Hortega agradece las gestiones, manifiesta que han sido largos los trámites para realizar este viaje, pero que al final se pudo arreglar todo y en los próximos días llegará a Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
2 |
Agradecimiento. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 536 |
1940-08-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés
|
Houssay comenta que le han informado sobre los interesantes estudios que realiza el Dr. De Robertis con el aparato freezing-drying. En este sentido, consulta si será posible que la Fundación Rockefeller compre y entregue este aparato al Dr. De Robertis para que continúe con sus investigaciones en Buenos Aires, convirtiéndose el aparato en propiedad de la Facultad de Medicina (UBA). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Facultad de Medicina (UBA)
|
VER |
| 895 |
1940-08-05 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña informa que aún no ha podido terminar su tesis. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Tesis. |
VER |
| 898 |
1940-08-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Ludueña, Froilán P.
|
Español |
Respuesta a carta del 3-08-1940. Houssay informa novedades: Page ha publicado dos artículos más. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Revistas científicas. |
VER |
| 897 |
1940-08-03 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña anuncia el envío del F933 y la llave del Instituto de Fisiología. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 537 |
1940-08-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay comenta que hace tiempo no recibe cartas del Dr. De Robertis, y menciona que ha conservado con Robert Lambert de la Fundación Rockefeller, quien se encuentra en Buenos Aires, sobre la incorporación de equipamiento. Además, informa los becados por la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. AAPC.
|
VER |
| 1168 |
1940-07-31 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Vidal detalla de forma minuciosa sus úlimas investigaciones. Además, comunica su embarcación hacia Argentina para septiembre próximo. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Instituto de Neurología. Medicina experimental. Fisiología. Hipotálamo. |
VER |
| 688 |
1940-07-18 |
Fraenkel-Conrat, Heinz
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 15-7-1940. Fraenkel-Conrat menciona algunos aspectos referidos a los trámites administrativos para ingresar a la Argentina, y las gestiones que podría hacer Houssay para facilitar el tema. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Viajes.
|
VER |
| 687 |
1940-07-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Fraenkel-Conrat, Heinz
|
Inglés |
Respuesta a carta del 9-7-1940. Houssay manifiesta que será un placer recibir al Dr. Fraenkel-Conrat en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Viajes.
|
VER |
| 686 |
1940-07-09 |
Fraenkel-Conrat, Heinz
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Fraenkel-Conrat menciona aspectos relacionados con su visita a Buenos Aires del 30-7 al 2-8-1940. Demuestra entusiasmo por conocer el famoso Instituto del Dr. Houssay. Además, comenta la visita al Dr. Long en su laboratorio de Yale. |
Carta Manuscrita |
2 |
Visita científicos extranjeros. Viajes.
|
VER |
| 412 |
1940-07-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Gutiérrez, Avelino
|
Español |
Houssay informa que, luego de varias dificultades, van a enviar los permisos correspondientes para el ingreso al país del Dr. del Río Hortega. Además, trascribe carta enviada por Juan T. Lewis a Houssay donde menciona que para el presupuesto de 1941 van a contemplar un monto destinado a su visita. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 535 |
1940-07-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 26-6-1940. Houssay menciona que estaba informado de la prorroga que otorgó la Fundación Rockefeller, comenta varios aspectos referidos a su próximo plan de tareas, y brinda sus consejos referidos a ciertos temas de investigación. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. Investigaciones. Tiroides.
|
VER |
| 533 |
1940-07-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 11-6-1940. Houssay acusa recibo de carta anterior donde De Robertis menciona que la Fundación Rockefeller aceptó concederle una prórroga a su beca. Además, Houssay brinda una serie de consejos a De Robertis para que éste vaya preparando su retorno al país, entre otras cosas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. Investigaciones. Tiroides. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 411 |
1940-07-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vehils, Rafael
|
Español |
Houssay comenta las dificultades en los trámites para el ingreso al país del Dr. del Río Hortega, permisos demorados en el Ministerio de Justicia. Además, trascribe carta enviada por Juan T. Lewis a Houssay donde menciona que para el presupuesto de 1941 van a contemplar un monto destinado a la visita del Dr. del Río Hortega, entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 410 |
1940-06-28 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lewis, Juan T.
|
Español |
Houssay informa que la Institución Cultural Española aporta dinero para la visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina, y otros aspectos referidos a su posible estadía en Rosario. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 409 |
1940-06-27 |
Lewis, Juan T.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. Juan T. Lewis informa que el Dr. Staffieri va a contemplar en el presupuesto de 1941 un monto destinado a la visita del Dr. del Río Hortega. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 534 |
1940-06-26 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 5-6-1940. De Robertis agradece la preocupación que demuestra el Dr. Houssay en una carta anterior, dice que le parece justo la resolución de la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias, y menciona que la Fundación Rockefeller le concedió una prórroga a su beca hasta el 15-2-1941. Además, afirma que sus trabajos progresan de forma favorable, y que sería oportuno gestionar con el Dr. Lambert de Fundación Rockefeller un aparato freezing-drying, para continuar sus investigaciones en Buenos Aires. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. AAPC. Investigaciones. Tiroides. Incorporar equipamiento del exterior. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 882 |
1940-06-25 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz agradece el último envío de los trabajos de Houssay. Además, manifiesta su preocupación por los acontecimientos en Europa. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Segunda Guerra Mundial. |
VER |
| 531 |
1940-06-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés
|
Houssay manifiesta su alegría por la extensión de la beca del Dr. De Robertis, y considera que será muy provechoso para él trabajar en el laboratorio de doctores Weed y Gersh para luego desarrollar docencia e investigación en la Argentina. Además, menciona otros aspectos referidos al Dr. Vidal. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior.
|
VER |
| 408 |
1940-06-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Cano, Gabriel
|
Español |
Houssay menciona a Cano, integrante de la Institución Cultural Española, algunos detalles importantes sobre el permiso para la entrada al país del Dr. del Río Hortega y sus acompañantes. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 532 |
1940-06-11 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis comenta de forma detallada sus últimos trabajos y varios aspectos sobre la visita al laboratorio del Dr. F. Smitt. Además, anuncia que la Fundación Rockefeller le prolonga la beca hasta el 15 de febrero de 1941. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Publicaciones. Laboratorios del exterior. Fundación Rockefeller. II Guerra Mundial.
|
VER |
| 529 |
1940-06-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 14-5-1940. Houssay informa sobre las becas que otorga la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias, y facilita el dato sobre la muy probable aprobación de la beca por parte de la Fundación Rockefeller. Houssay brinda consejos al Dr. De Robertis para que pueda tener un fructífero retorno al país. Además, agradece las felicitaciones con motivo de ser designado miembro de la Academia de Ciencias de los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. AAPC. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 1167 |
1940-06-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Respuesta a carta del 27-05-1940. Houssay agradece la información recibida por parte del Dr. Vidal en relación al costo de vida en Estados Unidos. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 896 |
1940-05-30 |
Ludueña, Froilán P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Ludueña informa un retraso en su llegada a Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fisiología. |
VER |
| 1166 |
1940-05-27 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Vidal da detalles de su trabajo en el Instituto de Neurología y de su estadía en Chicago en general. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Instituto de Neurología. Investigaciones. |
VER |
| 530 |
1940-05-23 |
Lambert, Robert A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Inglés
|
Lambert informa al Dr. De Robertis que le aprobaron una extensión de la beca, que se vencía en octubre de 1940, por 4 meses hasta febrero de 1941 y en las mismas condiciones anteriores. Además, copia carta del Dr. Weed, profesor de Anatomía del Johns Hopkins, quien sugiere que lo mejor sería que trabaje en el laboratorio que comparte con Gersh, y de esta forma el Dr. De Robertis podría perfeccionarse en su tema de interés: el método freezing-drying. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Financiamiento.
|
VER |
| 407 |
1940-05-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vehils, Rafael
|
Español |
Houssay menciona un detalle importante sobre las notas enviadas por las distintas Universidades del país con motivo de la visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 405 |
1940-05-16 |
Vehils, Rafael
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Vehils consulta algunos aspectos relacionados con la visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 406 |
1940-05-14 |
Palacios Costa, y otros
|
Vehils, Rafael
|
Español |
Palacios Costa, Decano de la Facultad de Medicina en Rosario, le escribe a Vehils, presidente de la Institución Cultural Española, y menciona que dispone de un espacio para que el Dr. del Río Hortega dicte conferencias en esa Facultad. (Copia). |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 528 |
1940-05-14 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 24-4-1940. De Robertis menciona de forma detallada varios aspectos de sus investigaciones, se refiere a la beca de la Fundación Rockefeller, y a un próximo destino dentro de los Estados Unidos. Además, comenta que se encuentra traduciendo distintos trabajos al inglés. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundación Rockefeller. Asociaciones médicas. Tiroides. Metabolismo.
|
VER |
| 1164 |
1940-05-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Respuesta a carta del 2-05-1940. Houssay responde a algunas apreciaciones críticas de Vidal en torno al trabajo en el Instituto de Neurología. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Instituto de Neurología. Consejos Houssay. |
VER |
| 1163 |
1940-05-02 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 25-03-1940. Vidal da detalles de su trabajo en Chicago, junto con una breve cronología histórica de los estudios en torno a la neurología. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Diabetes. Instituto de Neurología. Investigaciones. |
VER |
| 527 |
1940-04-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay considera que la frase del Dr. Evans es una demostración de amabilidad. Houssay manifiesta que no aspira a ese galardón sino a formar una sólida escuela científica en su país. Además, menciona varios aspectos referidos a las becas de la Fundación Rockefeller y de las que otorga la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Hígado. Metabolismo. Premio Nobel. Fundación Rockefeller. AAPC.
|
VER |
| 404 |
1940-04-22 |
Hug, Enrique
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Hug menciona algunos detalles sobre la invitación del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. |
VER |
| 1165 |
1940-04-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Houssay informa que la Fundación Rockefeller ha aceptado invertir en un aparato tecnológico que el Dr. Vidal traerá a su vuelta a Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Instituto de Neurología. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 402 |
1940-04-20 |
Houssay, Bernardo A.
|
Palacios Costa, Nicanor
|
Español |
Houssay comenta algunos detalles sobre la posible visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 401 |
1940-04-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lewis, Juan T.
|
Español |
Houssay informa al Dr. Juan T. Lewis varios aspectos referidos a la visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 403 |
1940-04-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lewis, Juan T.
|
Español |
Houssay informa al Dr. Juan T. Lewis varios aspectos referidos a la posible visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 526 |
1940-04-03 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a cartas del 22-2-1940 y 13-3-1940. De Robertis menciona el estado actual de sus investigaciones en Chicago. Además, comenta que asistió al Congreso de Anatomistas en Louisville donde conoció a destacados científicos como el Dr. Scott, y el Dr. Evans, entre otros. De Robertis manifiesta orgullo por las palabras que dijera el Dr. Evans: "Houssay ha puesto a la Argentina en el campo de la Fisiología mundial y que por eso sería muy merecedor del Premio Nobel". |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Discípulos. Congresos. Endocrinología. Hipófisis. Tiroides. Agradecimiento. Premio Nobel.
|
VER |
| 1162 |
1940-03-28 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert informa el envío de un aparato tecnológico a ser utilizado por el Dr. Vidal en el Instituto de Neurología. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Instituto de Neurología. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 524 |
1940-03-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay comunica que oficialmente ha solicitado a la Fundación Rockefeller la extensión de la beca del Dr. De Robertis por 6 meses. Además, brinda una serie de consejos importantes en cuanto a: el desarrollo de sus investigaciones, la postulación a una beca por la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias, los informes para la Academia Nacional de Medicina, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. AAPC. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 1161 |
1940-03-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Respuesta a carta del 10-03-1940. Houssay continúa reflexionando en torno a la ciencia y el sistema universitario. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Instituto de Neurología. Universidades. Consejos Houssay. |
VER |
| 525 |
1940-03-21 |
Semelis, Antonia
|
Catán, María Angelica
|
Español
|
Semelis, Antonia, esposa del Dr. De Robertis, le escribe a Catán, María Angélica, esposa del Dr. Houssay. Semelis responde a una carta anterior de Catán, y menciona detalles de la estadía familiar en los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
1 |
Familia.
|
VER |
| 489 |
1940-03-16 |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Dexter comenta que recibió los borradores y le parecen de gran interés. Además, menciona la intensión de trabajar en el laboratorio del Instituto de Fisiología (UBA) con el Dr. Houssay. |
Carta mecanografíada |
1 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 1160 |
1940-03-10 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 4-02-1940. Vidal continúa con los detalles respecto de su trabajo en Chicago, y desarrolla algunas reflexiones acerca de la organización universitaria en Argentina. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Instituto de Neurología. Universidades. |
VER |
| 400 |
1940-03-08 |
Prez, y otros
|
Vehils, Rafael
|
Español |
El Dr. Francisco J. Prez, Decano de la Facultad de Medicina en Rosario, le escribe a Rafael Vehils, presidente de la Asociación Cultural Española, y comenta que dispone de un espacio para recibir al Dr. del Río Hortega en caso que llegue a la Argentina. (Copia fiel del original). |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 523 |
1940-03-05 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a cartas del 24-1-1940 y 12-2-1940. De Robertis agradece cartas anteriores del Dr. Houssay, espera que la Fundación Rockefeller prolongue su beca en los Estados Unidos. A demás, comenta de forma muy detallada el avance de sus investigaciones, y menciona algunos aspectos referidos a la incorporación de equipos del exterior. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Fundación Rockefeller. AAPC. Incorporar equipamiento del exterior. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 520 |
1940-02-22 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 23-1-1940. Houssay comenta las sensaciones que rodearon la escritura de sus dos artículos: La situación de la Universidad en la Argentina, y Las Becas de Perfeccionamiento. A demás, menciona vario aspectos relacionados con el avance de la investigación del Dr. De Robertis en Chicago, y la extensión de la beca a través de la Fundación Rockefeller. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Páncreas. Fundación Rockefeller.
|
VER |
| 521 |
1940-02-21 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 15-1-1940. De Robertis comenta distintos aspectos relacionados con su trabajo en Chicago, destaca la formación teórica y práctica que recibe a diario, y la posibilidad de extender la beca de la Fundación Rockefeller. Además, menciona distintos proyectos a futuro, luego de perfeccionarse, donde se combinen la docencia con la investigación. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Hipófisis. Hígado. Páncreas. Endocrinología. Innovación en técnicas médicas. Fundación Rockefeller.
|
VER |
| 399 |
1940-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Palacios Costa, Nicanor
|
Español |
Houssay comenta algunos detalles sobre la posibilidad de que el Dr. del Río Hortega visite la Argentina. |
Carta mecanografíada |
2 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 518 |
1940-02-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 10-1-1940. Houssay menciona algunos aspectos relacionados con la beca de la Fundación Rockefeller, y brinda consejos sobre cómo debe prepararse el Dr. De Robertis para ser un investigador serio. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. AAPC. Consejos Houssay.
|
VER |
| 1158 |
1940-02-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Respuesta a carta del 31-12-1939. Houssay agradece la información recibida por parte del Dr. Vidal con respecto a su trabajo en el Instituto de Neurología, y le da una serie de recomendaciones al respecto. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Instituto de Neurología. Investigaciones. Consejos Houssay. |
VER |
| 1159 |
1940-01-31 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert informa sobre un reciente encuentro con el Dr. Vidal. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Instituto de Neurología. |
VER |
| 512 |
1940-01-26 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés
|
Respuestas a cartas anteriores del 21, 27 y 28-12-1939 y 11-1-1940. Houssay agradece los consejos y la amabilidad del Dr. Lambert para sus becarios, y aclara que de los 16 argentinos que realizan sus estudios de posgrado en los Estados Unidos, Allende, Vidal y De Robertis son los que merecen especial atención. En este sentido, destaca que la Asociación Argentina para el Progreso de la Ciencias becó a la Dra. Allende, la Fundación Rockefeller hizo lo propio con el Dr. Vidal y la Academia Nacional de Medicina con el Dr. De Robertis, describe la situación particular de cada uno y destina palabras de elogio hacia ellos y la proyección a futuro. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. AAPC. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 516 |
1940-01-24 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay comenta que han sido favorables los informes de la Fundación Rockefeller sobre el desempeño del Dr. De Robertis, y anuncia que le otorgan una beca por 6 meses, con la posibilidad de una prórroga por otros 6 meses. Además, brinda consejos sobre el periodo de permanencia en Estados Unidos y la elaboración de informes, entre otras cosas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. Discípulos.
|
VER |
| 519 |
1940-01-23 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis menciona algunos aspectos relacionados a la lista de los argentinos que se hayan estudiado en Estados Unidos, comenta haber leído los dos artículos de Houssay uno sobre La situación de la Universidad en la Argentina, y otro sobre Las Becas de Perfeccionamiento y brinda una opción favorable al respecto. Además, describe los avances en sus investigaciones aplicando distintos métodos. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Hígado. Riñón. Páncreas. Universidades. Discípulos. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 107 |
1940-01-19 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet agradece palabras de Houssay. Además, se refiere al hospital próximo a instalarse. |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. II Guerra Mundial. |
VER |
| 514 |
1940-01-15 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 12-12-1939. Houssay agradece saludos en carta anterior y espera que todo lo que aprenda el Dr. De Robertis lo pueda desarrollar con profundidad cuando regrese al país, y menciona algunos aspectos referidos a becas de la Fundación Rockefeller y la Asociación Argentina para el Progreso de las Ciencias. Además, comenta sobre la posibilidad de que el Dr. Del Río Hortega llegué a la Argentina para dictar conferencias y cursos prácticos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Fundación Rockefeller. AAPC. Visita científicos del exterior.
|
VER |
| 517 |
1940-01-10 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis menciona que le envío a Houssay 2 cartas anteriores, una sobre el estado de sus trabajos y otra donde comenta que la Fundación Rockefeller le otorga una beca por 6 meses. Además, solicita consejos sobre su proyección como investigador, describiendo las opciones profesionales a futuro, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay.
|
VER |
| 398 |
1940-01-02 |
Vehils, Rafael
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 31-12-1939. Vehils menciona algunos aspectos relacionados con la visita del Dr. del Río Hortega a la Argentina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. |
VER |
| 1157 |
1939-12-31 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a cartas del 22-11-1939 y del 5-11-1939. Vidal da detalles de su trabajo en el Instituto de Neurología. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Instituto de Neurología. |
VER |
| 511 |
1939-12-28 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Lambert informa a Houssay que adjunta cartas en relación a la beca otorgada, y trascribe palabras de elogios del Decano de la Facultad de Medicina de Chicago y del Dr. Bloom para con el Dr. De Robertis. Además, menciona que la Dra. Allende está muy entusiasmada con su trabajo en Rochester. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades.
|
VER |
| 515 |
1939-12-28 |
Lambert, Robert A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Inglés
|
Lambert informa que al Dr. De Robertis le han otorgado una beca por 6 meses para que continúe con sus investigaciones en el laboratorio del Dr. Bloom, en la Universidad de Chicago. Además, comenta que el monto mensual incluye una asignación familiar y gastos para viajes en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Laboratorios en el exterior. Financiamiento.
|
VER |
| 395 |
1939-12-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lewis, Juan T.
|
Español |
Houssay manifiesta el interés de darle impulso a la preparación del libro "Fisiología Humana", y a los trabajos sobre la acción fisiológica del mate. Además, menciona que desde la Institución Cultural Española en la Argentina están interesados en que el Dr. del Río Hortega dicte un curso teórico y práctico el año próximo (1940). |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Publicaciones. Fisiología. Financiamiento. |
VER |
| 396 |
1939-12-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lewis, Juan T.
|
Español |
Houssay manifiesta el interés de darle impulso a la preparación del libro "Fisiología Humana", y a los trabajos sobre la acción fisiológica del mate. Además, menciona que desde la Institución Cultural Española en la Argentina están interesados en que el Dr. del Río Hortega dicte curso teórico y práctico el año próximo (1940). (Borrador de carta definitiva). |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Publicaciones. Fisiología. Financiamiento. |
VER |
| 397 |
1939-12-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
del Río Hortega, Pío
|
Español |
Houssay comunica que debido a sus gestiones con la Institución Cultural Española en la Argentina es probable que inviten al Dr del Río Hortega para dictar un curso teórico y práctico en Buenos Aires. Además, manifiesta que sería importante contar con sus enseñanzas por su alta capacidad para formar discípulos. |
Carta mecanografíada |
1 |
Visita científicos extranjeros. Universidades. Financiamiento. Discípulos. |
VER |
| 510 |
1939-12-27 |
Thompson, Norma S.
|
de Robertis, Eduardo
|
Inglés
|
Thompson escribe al Dr. De Robertis informando que le otorgan una beca por 6 meses, a partir del 15-4-1940, y que el monto mensual incluye una asignación familiar y gastos para viajes en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Financiamiento.
|
VER |
| 513 |
1939-12-12 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 18-10-1939. De Robertis agradece carta anterior dónde Houssay le brinda palabras de aliento para esta nueva etapa. Describe de forma detallada cómo han sido los primeros días junto al Dr. Bloom, dónde está aprendiendo de forma teórica nuevas técnicas médicas como el manejo del aparato freezing-drying, y cuáles serán los próximos ensayos en su laboratorio, entre otros temas. Además, comenta algunos aspectos relacionados con la idea de prolongar su estadía en Estados Unidos ayudado por una beca de la Fundación Rockefeller, y menciona de forma breve la intensión de crear un nuevo Instituto en Buenos Aires dónde él pueda desarrollar sus investigaciones. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior. Tiroides. Hipófisis. Fundación Rockefeller. Discípulos.
|
VER |
| 1156 |
1939-12-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Respuesta a carta del 10-11-1939. Houssay agradece la información recibida por parte del Dr. Vidal con respecto al trabajo en el Instituto de Chicago. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Investigaciones. Instituto de Neurología. |
VER |
| 106 |
1939-11-25 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Respuesta a carta del 14-10-1939. Binet agradece palabras vertidas en una carta anterior. Además, comenta que estará a cargo de la organización de un hospital que atenderá a soldados con problemas respiratorios. Menciona que este hospital será instalado con ayuda de instituciones argentinas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Agradecimiento. II Guerra Mundial. |
VER |
| 488 |
1939-11-16 |
Weiss, Soma
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Weiss menciona que el Dr. Lewis Dexter lleva adelante investigaciones en su laboratorio de Boston y que quisiera buscar un entrenamiento más específico en temas de hipertensión arterial. Consulta a Houssay si estaría dispuesto a recibir a Lewis en el Instituto de Fisiología en Buenos Aires, a partir de septiembre de 1940. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 507 |
1939-11-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 5-11-1939. Houssay se alegra de que la estadía del Dr. De Robertis esté saliendo según lo previamente organizado, y comenta algunos aspectos en relación a la Fundación Rockefeller. Además, menciona la importancia de formar discípulos abocados a la enseñanza y a la investigación. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Consejos Houssay. Discípulos.
|
VER |
| 509 |
1939-11-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés
|
Lambert comenta que el Dr. De Robertis y su señora luego de pasar unos días en New York viajaron a Chicago para instalarse en un departamento cerca de la Facultad de Medicina. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Universidades.
|
VER |
| 1153 |
1939-11-14 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert comunica que el Dr. Vidal ya se encuentra, junto con su esposa, en Chicago. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1155 |
1939-11-10 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Vidal da detalles de llegada a Chicago, así como de su comienzo con el trabajo en el Instituto de Neurología. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Instituto de Neurología. |
VER |
| 1152 |
1939-11-08 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Houssay agradece la información recibida por parte del Dr. Vidal con respecto a la Facultad de Medicina de San Pablo. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 508 |
1939-11-06 |
Moe, Henry Allen |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Moe menciona que el Dr. De Robertis tiene la intención de solicitar una beca a la Fundación Guggenheim, y que lo mantendrá al tanto de cómo sigue este asunto. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. AAPC. Fundaciones.
|
VER |
| 506 |
1939-11-05 |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis brinda detalles de cómo fue el viaje en barco desde Buenos Aires a New York, con paradas en Santos y Río de Janeiro. Además menciona algunos aspectos en relación a la Fundación Rockefeller. Y describe como han sido los primeros días en su estadía por los Estados Unidos, entre otros temas. Y brinda palabras de agradecimiento para con Houssay por la oportunidad de estudiar en el extranjero. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Viajes. Agradecimiento. Familia. Discípulos.
|
VER |
| 394 |
1939-10-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
del Río Hortega, Pío
|
Español |
Respuesta a carta del 14-9-1934. Houssay destina palabras de elogio y manifiesta su deseo de que pronto el Dr. del Río Hortega pueda trabajar en algún país de habla hispana o de América Latina. |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 504 |
1939-10-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 17-10-1939. Houssay agradece las noticias que brinda Lambert sobre los doctores Vidal y Allende, y deja en claro que lo mejor para el Dr. De Robertis, a quien considera una promesa para la Histología, sería permanecer un año entero formándose en los Estados Unidos. |
Carta Mecanografíada |
1 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Financiamiento.
|
VER |
| 104 |
1939-10-19 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet informa que desde fines de agosto se ocupa de problemas sanitarios relacionados con las Fuerzas Armadas, y que su laboratorio funciona para la Defensa Nacional. |
Carta mecanografíada |
2 |
Laboratorios. II Guerra Mundial. |
VER |
| 505 |
1939-10-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Houssay brinda palabras de aliento a De Robertis quien viajo becado a Estados Unidos para adquirir nuevos conocimientos. |
Carta Mecanografíada |
3 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 1150 |
1939-10-17 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert anuncia el arribo del Dr. Flaminio Vidal y su esposa a Nueva York. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Viajes. |
VER |
| 503 |
1939-10-17 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Lambert comenta algunos temas sobre el financiamiento necesario para que el Dr. De Robertis pueda formarse en los Estados Unidos por un tiempo prolongado. Además, menciona que los doctores Vidal y Allende tienen como destino Chicago y Rochester, respectivamente. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Financiamiento.
|
VER |
| 105 |
1939-10-14 |
Houssay, y otros
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay y sus discípulos, Lewis, Orías y Hug, manifiestan su apoyo a la causa de Francia en la II Guerra Mundial, y expresan el deseo de una paz justa y definitiva. |
Carta mecanografíada |
2 |
II Guerra Mundial. |
VER |
| 1151 |
1939-10-11 |
Vidal, Flaminio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Vidal da detalles de su paso la nueva Facultad de Medicina de San Pablo. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Universidades. Viaje. |
VER |
| 393 |
1939-09-14 |
del Río Hortega, Pío
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
El Dr. del Río Hortega agradece carta anterior, y manifiesta que debido a circunstancias ajenas se encuentra en la Universidad de Oxford, en vez de en algún país donde se hable el español. |
Carta manuscrita |
3 |
Agradecimiento. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 1149 |
1939-09-14 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay informa que el Dr. Flaminio Vidal partirá de Argentina hacia Nueva York el 29 de septiembre del corriente. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Viajes. |
VER |
| 1148 |
1939-08-22 |
Lambert, Robert A.
|
Vidal, Flaminio
|
Inglés |
Lambert comunica al Dr. Flaminio Vidal la aceptación de su beca por parte de la Fundación Rockefeller. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1147 |
1939-08-21 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert comunica los detalles de la beca que la Fundación Rockefeller le otorgará al Dr. Flaminio Vidal. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1146 |
1939-08-01 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Respuesta a cartas del 24-07-1939 y 25-07-1939. Houssay agradece la gestión de Lambert para la beca del Dr. Flaminio Vidal. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1145 |
1939-07-24 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert informa que la solicitud de Houssay con respecto a la beca para el Dr. Flaminio Vidal será debidamente analizada. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1144 |
1939-07-18 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay solicita a la Fundación Rockefeller una beca para el Dr. Flaminio Vidal. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 103 |
1939-06-09 |
Houssay, Bernardo A.
|
Binet, León
|
Francés |
Houssay felicita a Binet por haber sido nombrado miembro de la Academia de Medicina de París, y envía felicitaciones de Braun Menéndez, Foglia, Lewis, Orías y demás colaboradores. |
Carta mecanografíada |
2 |
Asociaciones médicas. Discípulos. |
VER |
| 614 |
1939-04-06 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta aspectos referidos al Congreso en Baltimore dónde conoció a los más prestigios científicos de Estados Unidos y Canadá como los doctores Hoskins, Best, Cori, Evans, Mann, entre otros, y describe algunos de los trabajos ahí expuestos. Además, menciona algunas de sus últimas investigaciones y que a fin de mes el Dr. Mann lo espera en la Mayo Clinic. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Congresos. Investigaciones. Diabetes. Hígado. Páncreas. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 613 |
1939-03-16 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia dice enterarse por una carta de Houssay que debe ir a trabajar con el Dr. Mann a Rochester. Menciona que viajará a Baltimore por un Congreso y que aprovechará para visitar a las personas sugeridas por Houssay y que pasará por New York, Toronto y Chicago. Describe algunas dificultades que tiene para avanzar en ciertas investigaciones ya que requieren una acción práctica muy específica. Además, comenta que en el Congreso de Baltimore varios colegas que trabajan en los laboratorios de los doctores Collip y Selye van a presentar un adelanto de sus investigaciones. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior. Congresos. Investigaciones. Viajes.
|
VER |
| 866 |
1939-02-17 |
Lanari, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lanari comenta un experimento que está llevando a cabo en Boston en torno a la regeneración muscular. Luego, menciona el caso de Carrasco Formiguera, quien necesita ayuda por la situación española. Finalmente, informa que estará en Buenos Aires a mediados de mayo del año en curso. |
carta manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Guerra civil española. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 865 |
1938-12-19 |
Weiss, Soma
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 18-11-1938. Soma Weiss informa sobre el trabajo del Dr. Lanari en Boston. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 1066 |
1938-12-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Taquini, Alberto
|
Español |
Respuesta a carta del 5-12-1938. Houssay comunica algunos avances en los trabajos sobre hipertensión. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Hipertensión. |
VER |
| 864 |
1938-12-12 |
Lanari, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lanari comenta su estadía y trabajo en Boston. Hace hincapié en la amabilidad con la que lo tratan allí. |
carta manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 1067 |
1938-12-05 |
Taquini, Alberto
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Taquini da detalles de su llegada a Boston. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 149 |
1938-10-08 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Palacios Costa, Nicanor
|
Español |
Braun Menéndez envía un breve informe sobre su viaje por Europa. |
Carta mecanografíada |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. |
VER |
| 622 |
1938-10-07 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia brinda el informe final como becario en el exterior por la Academia Nacional de Medicina con apoyo de la Fundación Devoto. Detalla el tipo de entrenamiento recibido durante un año, del primer semestre destaca el trabajo en la Universidad McGill de Montreal con los doctores Collip y Selye ya que con ellos aprendió técnicas quirúrgicas precisas, y del segundo semestre resalta el trabajo en el Departamento de Medicina Experimental en Rochester con el profesor Mann, debido a que con él practicó la técnica de la hepatectomía y el método "blood flow". Además, menciona que asistió al XVI Congreso Internacional de Fisiología en Zürich, distintos laboratorios de Canadá y Estados Unidos y los trabajos publicados junto al Dr. Selye. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Fundaciones. Laboratorios del exterior. Congresos. Publicaciones. Fisiología.
|
VER |
| 621 |
1938-06-27 |
Mann, Frank C.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Mann menciona las actividades que realizó el Dr. Foglia en el Instituto de Medicina Experimental de la Fundación Mayo, y destaca que fue instruido en el manejo del método "blood flow". Además, destina palabras de elogio hacia el Dr. Foglia por el desempeño que tuvo en el laboratorio de Rochester. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Fundaciones.
|
VER |
| 620 |
1938-06-18 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia destaca la amabilidad y las facilidades que tuvo en Rochester para aprender la técnica de la hepatectomía y el método "blood flow". Además, menciona algunos aspectos referidos a cómo debería ser la instalación y el armado de cada una de las partes del equipo "blood flow" en Buenos Aires, y describe el personal técnico que opera este tipo de instrumental en el laboratorio de Rochester. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Incorporar equipamiento del exterior. Laboratorios del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 148 |
1938-06-17 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez se alegra al recibir la noticia de que serán destinados los fondos necesarios para traducir su libro al inglés, y detalla los artículos que presentó para ser publicados en distintas revistas científicas. Además, comenta últimos detalles sobre la compra de equipamiento. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Publicaciones. Hipertensión. Congresos. |
VER |
| 619 |
1938-06-11 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta que sigue avanzando en sus investigaciones y destina palabras de elogio hacia el Dr. Mann ya que lo ve como un habilidoso cirujano, menciona que su próximo destino sería New York, y pide un consejo a Houssay sobre qué hacer en el mes de julio cuando se produce el receso de verano. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Discípulos.
|
VER |
| 618 |
1938-05-27 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia espera que Houssay le responda por el tema de la compra de los aparatos mencionados en una carta anterior, destaca la importancia que adquiere el método "blood flow" para las nuevas investigaciones. Además, destina palabras de elogio hacia el Dr. Mann ya que lo ve como un gran cirujano que le enseñará importantes técnicas médicas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Incorporar equipamiento del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 147 |
1938-05-26 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez manifiesta que la actividad del laboratorio va retomando su ritmo habitual, describe distintos aspectos sobre este tema. Además, comenta extensos detalles del seminario de formación al que asistió. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Diabetes. Hipertensión. |
VER |
| 863 |
1938-05-23 |
Lanari, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lanari cuenta aspectos de su trabajo en Munich. Detalla los médicos con los que trabaja, las enfermedades que investiga y los experimentos que ha realizado. Luego, informa sobre sus próximos viajes por distintos países de Europa, antes de arribar a Estados Unidos. |
carta mecanografiada |
4 |
Becarios en el exterior. Viajes. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 144 |
1938-05-21 |
Houssay, Bernardo A.
|
Braun Menéndez, Eduardo
|
Español |
Houssay le pide a Braun Menéndez que prepare y envíe a Buenos Aires el material sobre "metabolismo del corazón". Además, menciona otros asuntos referidos a Asociaciones Médicas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Publicaciones. Hipertensión. Congresos. Asociaciones médicas. |
VER |
| 617 |
1938-05-18 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia menciona algunos aspectos referidos al método "blood flow" y al tipo de equipamiento para ponerlo en práctica, describiendo de forma minuciosa sus partes. Detalla que elementos son necesarios para la instalación de un aparato similar en Buenos Aires. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Incorporar equipamiento del exterior. Discípulos.
|
VER |
| 146 |
1938-05-13 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez dice tener la síntesis de su trabajo para el Congreso de Zürich, y que la trascribirá al inglés para ser enviada lo antes posible, menciona que la conferencia que dictó en la Universidad de Londres será publicada próximamente. Además, manifiesta que la compra de equipamiento se encuentra en marcha. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Publicaciones. Congresos. |
VER |
| 615 |
1938-05-07 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia menciona las últimas noticias sobre McGill centrándose en las investigaciones que llevan a delante los doctores Collip y Selye. Además, comenta que en su viaje de Montreal a Rochester hizo paradas en Toronto y Chicago y describe a quién visitó en cada una de estas ciudades. Destina palabras de elogio hacia el Dr. Selye ya que lo ve como un destacado científico que hará escuela en McGill. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior. Investigaciones. Diabetes. Hígado. Páncreas.
|
VER |
| 145 |
1938-05-04 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez brinda extensos detalles de cómo ha sido la conferencia que brindó en la Universidad de Londres. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Conferencias. Congresos. Metabolismo. |
VER |
| 142 |
1938-04-27 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez agradece a Houssay la posibilidad que le brinda de publicar sus trabajos de investigación, en especial "Los ruidos del corazón". Además, consulta las condiciones para presentar un artículo en el Congreso de Zürich. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Publicaciones. Corazón. Congresos. |
VER |
| 143 |
1938-04-26 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez comenta la colaboración en un experimento sobre la producción de histamina en el corazón, detalla cómo ha sido la historia de este tipo de investigaciones, y describe los procedimientos técnicos de las mismas. Además, menciona el pedido de apoyo de la Fundación Rockefeller para incorporar equipamiento. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Corazón. Hipertensión. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 616 |
1938-04-26 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Selye informa que el Dr. Foglia termino su preparación en su laboratorio de Montreal, que en esos meses trabajó en dos publicaciones y que ahora continuará con su plan de recorrer universidades. Además, destina palabras de elogio por el desempeño y la predisposición para aprender nuevas técnicas, y se disculpa por que algunas circunstancias ajenas al Dr. Foglia impidieron que pueda realizar más intervenciones. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior. Universidades. Publicaciones. Innovación en técnicas médicas.
|
VER |
| 141 |
1938-04-20 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez aclara a Houssay cómo ha sido el ofrecimiento de O' Brien, de la Fundación Rockefeller, para extender su estadía en Londres. Además, consulta sobre el equipamiento para llevar a la Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Conferencias. Corazón. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 140 |
1938-04-12 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez manifiesta que, según todo el plan que se había propuesto, le van a quedar cortos los dos meses que le restan de estadía en Londres. Y menciona que ha traducido (al inglés) una publicación de Fasciolo y Houssay a pedido de dos científicos de allí. Además, destaca cómo el sistema educativo universitario inglés impacta favorablemente en la formación de investigadores ágiles y creativos. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Universidad. Publicaciones. Hipertensión. Corazón. |
VER |
| 138 |
1938-04-05 |
O' Brien, Daniel P.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
O' Brien informa a Houssay que remitió su solicitud a los colegas de New York que son los que deciden sobre financiamiento para Sudamérica. |
Carta mecanografíada |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 139 |
1938-04-02 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez manifiesta haber enviado una conferencia sobre "Los 4 ruidos del corazón" para el Congreso de Zürich. Además, recuerda a Houssay que le ha enviado la lista de materiales para poner en práctica, en su regreso a la Argentina, las técnicas que aprendió en Londres, y que necesitaría una confirmación suya al respecto. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Congresos. Incorporar equipamiento del exterior. Corazón. |
VER |
| 137 |
1938-03-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
O' Brien, Daniel P.
|
Inglés |
Borrador de carta definitiva. Houssay agradece el ofrecimiento de la Fundación Rockefeller que le permitiría a Braun Menéndez extender su estadía en Londres, pero comunica que Braun Menéndez no puede aceptar ya que por motivos personales debe regresar al país. Además, Houssay sugiere que esa ayuda económica se destine a la investigación de Braun Menéndez cuando regrese a Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
2 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 136 |
1938-03-18 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez manifiesta que hará lo posible para presentar trabajos al Congreso de Zürich, según sugerencia de Houssay. Además, menciona los distintos laboratorios que visitó en el último tiempo, y enumera los diversos aparatos para el estudio del corazón que el Instituto de Fisiología podría incorporar. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Congresos. Incorporar equipamiento del exterior. Corazón. |
VER |
| 612 |
1938-03-14 |
Mann, Frank C.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Mann comunica que adjunta una copia de una carta enviada y referida a la posibilidad de que el Dr. Foglia pueda trabajar en su laboratorio de Rochester. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior.
|
VER |
| 134 |
1938-03-13 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez plantea su preocupación debido a que en Inglaterra y Alemania ignoran los trabajos del Instituto de Fisiología de Argentina, y acepta seguir los consejos de Houssay sobre "hacer más ruido con los ruidos del corazón". Además, describe algunos aspectos de sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Publicaciones. AAPC. Metabolismo. Corazón. |
VER |
| 611 |
1938-03-03 |
Houssay, Bernardo A.
|
Foglia, Virgilio
|
Español
|
Houssay copia un comentario del Dr. Mann de una carta anterior referido a la posibilidad de que el Dr. Foglia pueda asistir a su laboratorio en Rochester. Houssay deja en claro que lo mejor para Foglia es que se perfeccione con Mann en la técnica de la hepatectomía y el método "blood flow". Además, le sugiere visitar distintos laboratorios de los Estados Unidos, entre otros temas. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 610 |
1938-02-22 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia dice que recibió cartas de Houssay del 25-1 y 10-02-1938. Comenta que Houssay es una persona muy célebre en Montreal, y que si bien los trabajos del Instituto de Fisiología (UBA) son conocidos si fueran en inglés tendrían más difusión. Además, menciona que se encuentra trabajando con Selye en un texto que puede ser publicado en una revista científica, detalla algunas de sus últimas investigaciones, y la visita a distintos laboratorios en los Estados Unidos. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Diabetes. Investigaciones. Publicaciones. Revistas científicas. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 609 |
1938-02-22 |
Mann, Frank C.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Mann responde de forma favorable a la solicitud de Houssay para que el Dr. Foglia trabaje en su laboratorio de Rochester, y menciona algunos detalles referidos a este tema. Además, comenta que lo va a asesorar en las dos técnicas que fueron sugeridas por Houssay: la hepatectomía y el método “blood flow”. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 135 |
1938-02-13 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez comenta la alegría de estar trabajando en el laboratorio donde aprende mucho cada día, y destina palabras de elogio hacia el Dr. Lovatt Evans. Además, describe algunos aspectos de sus investigaciones. Por otro lado, manifiesta su preocupación por el desconocimiento que tienen en Europa de la Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. |
VER |
| 607 |
1938-02-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Moe, Henry Allen
|
Español
|
Houssay menciona su interés de que el Dr. Foglia se perfeccione en diversas técnicas médicas en Harvard con el profesor Thomas y en Rochester con el doctor Mann, y para esto consulta a Rosenblueth sobre este tema. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior. Cooperación entre institutos.
|
VER |
| 608 |
1938-02-06 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia menciona las cartas que envío a Houssay en el último tiempo, la entrega del informe a la Fundación Devoto, y algunos aspectos cotidianos de su estadía en Montreal. Además, describe sus últimos trabajos de investigación y comenta que se está perfeccionando en el manejo de técnicas muy precisas, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Laboratorios del exterior. Fundaciones.
|
VER |
| 862 |
1938-02-03 |
Lanari, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lanari hace un recorrido por los principales servicios de clínica médica en Hamburgo, Berlín y Leipzig, hasta llegar a su estadía en Munich. Detalla la tecnología con la que cuentan, los métodos que llevan a cabo y los médicos a quienes ha conocido. |
carta mecanografiada |
4 |
Becarios en el exterior. Cooperación entre institutos. AAPC. |
VER |
| 133 |
1938-01-21 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Braun Menéndez informa a Houssay que han mejorado la productividad realizando 3 experimentos por semana. Además, menciona que ha iniciado tratativas para incorporar más insumos para poder continuar con sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Asociaciones médicas. Insumos. |
VER |
| 606 |
1938-01-17 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia informa que recibió las cartas de Houssay del 26-11, 8-12 y 5-12-1937 con mucha demora, menciona un intercambio de correspondencia con el Dr. Braun Menéndez, quien se encuentra en Londres. Además, describe las investigaciones que se desarrollan en el laboratorio de Montreal y comenta que envían un insumo al laboratorio de Buenos Aires, según pedido de Houssay. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Riñón. Diabetes. Insumos. Cooperación entre institutos.
|
VER |
| 132 |
1937-12-31 |
Braun Menéndez, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 12-12-1937. Braun Menéndez manifiesta a Houssay haber estado trabajando todo el día en el laboratorio (último día del año) y resalta las dificultades para avanzar en su actividad científica por falta de insumos. Además, comenta cómo fueron sus primeros días en Londres, donde visitó a científicos de los principales institutos de investigación, como el Dr. Lovatt Evans y el Dr. Gregory, entre otros. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Insumos. |
VER |
| 605 |
1937-12-28 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta que continúa desarrollando sus planes según lo manifestado en las cartas anteriores del 16-11 y 9-12-1937, sin tener nueva novedad para comunicarle. Además, menciona algunos aspectos relacionados con las técnicas médicas que emplea el Dr. Selye en sus investigaciones, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Innovación en técnicas médicas. Insumos. Asociaciones médicas.
|
VER |
| 604 |
1937-12-07 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia menciona las dificultades para acceder a noticas nuevas sobre la Argentina, manifiesta que por lo menos su familia le envía periódicos una vez por semana desde Buenos Aires. Comenta aspectos particulares de la vida en Montreal, la llegada de la nieve como todo un acontecimiento en sí mismo, describe el intercambio comercial entre Canadá y la Argentina. Además, detalla de forma minuciosa sus avances en la investigación utilizando distintos insumos, espera que Houssay haga observaciones al respecto. |
Carta Manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. Insumos. Discípulos.
|
VER |
| 603 |
1937-11-16 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 13-10-1937. Foglia comenta que se encuentra en pleno periodo de aclimatación, describe algunos aspectos particulares de su nueva cotidianidad, y le envía un resumen detallado de sus primeras 3 semanas trabajando en la Universidad McGill. Destina palabras de elogio para el Dr. Selye, y adjunta una lista con el personal que trabaja con el Dr. Collip, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Laboratorios del exterior. Insumos. Hormonas. Discípulos.
|
VER |
| 601 |
1937-10-28 |
Collip, James Bertram
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Collip informa que el Dr. Foglia arribó a Montreal, y espera que su estadía sea lo más provechosa posible. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior.
|
VER |
| 602 |
1937-10-07 |
Foglia, Virgilio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Foglia comenta que llegó a Río de Janeiro, y que antes visitó la Facultad de Medicina de San Pablo, menciona algunos detalles sobre su visita a ese lugar. |
Carta Manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Universidades. Laboratorios del exterior. Metabolismo.
|
VER |
| 1060 |
1937-08-13 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz informa su embarcación con destino a Buenos Aires. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Viajes. |
VER |
| 1059 |
1937-07-04 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz continúa detallando los usos y funciones de algunas tecnologías que han adquirido o construido en el último tiempo en Nueva York. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1058 |
1937-05-06 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz detalla su fugaz gira por algunas ciudades de Estados Unidos. Además, sigue informando acerca de la tecnología utilizada en el laboratorio. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Viajes. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 600 |
1937-05-04 |
Carpenter, Thorne M. |
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Carpenter responde a carta del 29-3-1937 dirigida al Dr. Benedict, comenta las dificultades para recibir al Dr. Foglia en su laboratorio de Boston debido a un tema interno relacionado con la renovación de autoridades y con el receso de verano. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Laboratorios del exterior.
|
VER |
| 599 |
1937-05-04 |
Selye, Hans
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Respuesta a carta del 5-4-1937. Selye agradece carta anterior de Houssay, espera la llegada del Dr. Foglia a quien ayudará en la incorporación de nuevas técnicas médicas. Además, menciona que asistirá a un Congreso sobre hormonas en París. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior. Innovación en técnicas médicas. Congresos. Hormonas.
|
VER |
| 598 |
1937-05-01 |
Collip, James Bertram
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés
|
Collip agradece carta del 29-3-1937, menciona que estará muy complacido de recibir al Dr. Foglia, procurando que su estadía en Montreal sea lo más provechosa posible. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Becarios en el exterior.
|
VER |
| 1057 |
1937-04-07 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz manifiesta su alegría ante la aprobación de la tesis previamente comunicada por Houssay. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Investigaciones. Tesis. Publicaciones. |
VER |
| 926 |
1937-03-06 |
Houssay, Bernardo A.
|
Marañón, Gregorio
|
Español |
Houssay celebra la llegada de Marañón al continente. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Guerra civil española. |
VER |
| 1056 |
1937-02-23 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz comunica la negativa por parte de la Fundación Rockefeller para extender su estadía en Nueva York. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1055 |
1937-02-12 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz agradece su nombramiento como miembro del Instituto de Fisiología conducido por Houssay. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 1054 |
1937-02-05 |
Houssay, Bernardo A.
|
Odoriz, Bernardo J.
|
Español |
Houssay solicita el envío de las copias necesarias para la presentación de la tesis del Dr. Odoriz. |
carta mecanografiada |
3 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tesis. Publicaciones. |
VER |
| 1053 |
1937-01-31 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz informa que la Fundación Rockefeller ha aceptado la lista de las tecnologías necesarias para el laboratorio. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1052 |
1936-12-27 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz informa la pronta finalización y posterior envío de su tesis. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tesis. Publicaciones. |
VER |
| 881 |
1936-11-09 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 26-10-1936. Lipschütz manifiesta su preocupación por los asuntos de Augusto Pi-Suñer. Además, aborda la cuestión de las dificultades con las que se enfrenta Houssay para llevar a cabo proyectos de construcción en la Facultad de Medicina de Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Guerra civil española. Fisiología. Facultad de Medicina (UBA) |
VER |
| 1051 |
1936-11-07 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz continúa sus reflexiones en torno a la tecnología necesaria para su trabajo en el laboratorio en Nueva York. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1050 |
1936-10-25 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz detalla algunas tecnologías, junto con sus respectivos precios, que necesita para su trabajo en el laboratorio en Nueva York. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1049 |
1936-10-10 |
Houssay, Bernardo A.
|
Odoriz, Bernardo J.
|
Español |
Houssay solicita que Odoriz finalice su tesis y se la envíe cuanto antes. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tesis. Publicaciones. |
VER |
| 1048 |
1936-06-23 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 13-05-1936. Odoriz reflexiona en torno a la instalación de los laboratorios y algunas particularidades de los laboratorios de Nueva York. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Viajes. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 880 |
1936-05-19 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 3-5-1936. Lipschütz agradece palabras de elogio brindadas en una carta anterior, y menciona que quedó trunca la posibilidad de ocupar la dirección del Instituto de Quito por la compleja situación que atraviesa Ecuador. Felicita a Houssay por el próximo Honoris Causa en Harvard y Sao Paulo. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Condecoraciones. Honoris Causa. |
VER |
| 1047 |
1936-05-02 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz comunica algunos detalles de su estadía en Nueva York, incluido su encuentro con el Dr. Lambert, de la Fundación Rockefeller. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1045 |
1936-03-30 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay comunica a Lambert, de la Fundación Rockefeller, la decisión del Dr. Odoriz tendiente a volver a Argentina a trabajar en neurofisiología. |
carta mecanografiada |
3 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Neurofisiología. |
VER |
| 1046 |
1936-03-25 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert agradece la notificación y manifiesta su satisfacción con respecto a la decisión del Dr. Odoriz de volver a Argentina a trabajar en neurofisiología y cumplir con la beca otorgada por la Fundación Rockefeller. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1044 |
1936-03-23 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 12-03-1936. Odoriz comunica su decisión de volver a Argentina y dedicarse a tiempo completo en su trabajo con Houssay en neurofisiología, en consonancia con la opinión de Houssay y la resolución de la Fundación Rockefeller. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Neurofisiología. |
VER |
| 1043 |
1936-03-13 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay manifiesta su acuerdo con la Fundación Rockefeller con respecto al trabajo del Dr. Odoriz y la negativa de que dedique tiempo a la investigación en neurocirugía con el Dr. Cairns. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1042 |
1936-03-12 |
Houssay, Bernardo A.
|
Odoriz, Bernardo J.
|
Español |
Houssay vuelve a insistir en que el Dr. Odoriz debe decidir entre cumplir con la beca que le ha otorgado la Fundación Rockefeller para su trabajo con el Prof. Gasser en Fisiología, o comenzar una carrera en la neurocirujía con el Dr. Cairns pero sin el financiamiento de la Fundación. |
carta mecanografiada |
3 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1041 |
1936-03-09 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-02-1936. Odoriz agradece la opinión de Houssay con respecto a su futuro profesional, en relación al financiamiento de la Fundación Rockefeller. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Fisiología. |
VER |
| 1038 |
1936-03-04 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert reflexiona acerca de la inconveniencia del cambio en el trabajo del Dr. Odoriz, y hace hincapié en la necesidad de que cumpla, en principio, el plazo de trabajo con el Dr. Gasser en Nueva York. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Fisiología. |
VER |
| 1037 |
1936-02-27 |
Houssay, Bernardo A.
|
Odoriz, Bernardo J.
|
Español |
Houssay habla de la necesidad de la dedicación a tiempo completo en el trabajo de investigación con respecto a la fisiología del sistema nervioso, y hace hincapié en que la beca de la Fundación Rockefeller es para que él, el Dr. Odoriz, trabaje con el Prof. Gasser en Nueva York. |
carta manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fisiología. Sistema nervioso. |
VER |
| 1031 |
1936-02-19 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz detalla algunos aspectos de sus próximas posibles investigaciones con el Prof. Sherrington, para lo cual solicita la extensión de su beca. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Investigaciones. |
VER |
| 1032 |
1936-02-17 |
Odoriz, Bernardo J.
|
O' Brien, Daniel P.
|
Inglés |
Odoriz solicita el financiamiento de la Fundación Rockefeller para su trabajo de investigación en el Departamento de Neurocirugía del Hospital de Londres. |
carta mecanografiada |
3 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1039 |
1936-02-05 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Odoriz solicita la extensión de la beca otorgada por la Fundación Rockefeller. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1018 |
1936-01-10 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 8-12-1935. Odoriz agradece los buenos deseos de fin de año y comenta su paso por algunos laboratorios de Europa. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Viajes. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1030 |
1935-09-25 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay agradece la gestión del Dr. Lambert en torno a la beca del Dr. Odoriz. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1028 |
1935-09-06 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Lambert informa el otorgamiento de la beca al Dr. Odoriz por parte de la Fundación Rockefeller. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1029 |
1935-09-03 |
Thompson, Norma S.
|
Odoriz, Bernardo J.
|
Inglés |
Norma Thompson le comunica al Dr. Odoriz la aceptación de su beca otorgada por la Fundación Rockefeller. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1027 |
1935-07-09 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz detalla algunos avances con respecto a su trabajo en la Universidad de Oxford. Además, agradece la gestión de Houssay con la Fundación Rockefeller. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Universidades. |
VER |
| 85 |
1935-07-07 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida agradece la gentileza enviada por Houssay. Además, menciona aspectos personales importantes sobre su futuro. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 1026 |
1935-07-04 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay expresa su deseo de que se extienda el trabajo del Dr. Odoriz en la Universidad de Oxford. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Investigaciones. Universidades. |
VER |
| 1021 |
1935-06-07 |
Lambert, Robert A.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Respuesta a carta del 17-05-1935. Lambert anuncia el otorgamiento de la beca al Dr. Odoriz para su estadía de un año en Nueva York. |
carta mecanografiada |
2 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 1020 |
1935-05-17 |
Houssay, Bernardo A.
|
Lambert, Robert A.
|
Inglés |
Houssay solicita una beca para que el Dr. Odoriz trabaje un año en Nueva York. |
carta mecanografiada |
3 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 95 |
1935-04-18 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet responde a una carta anterior donde Houssay comunica su llegada a París para fin de año, y le propone que dicte unas conferencias para estudiantes en las universidades de Francia. Además, Binet comunica el envío de 50 ejemplares de "Seis Conferencias de Fisiología" para distintos profesores e Institutos de Buenos Aires. Este libro incluye algunas conferencias dictadas previamente en la Argentina. |
Carta manuscrita |
3 |
Viajes. Conferencias. Publicaciones. Asociaciones médicas. Sociedad de Biología. |
VER |
| 1017 |
1935-03-18 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 23-02-1935. Odoriz agradece el envío del esquema de las ampliaciones del Instituto de Fisiología. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. |
VER |
| 1016 |
1935-03-08 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 5-02-1935. Odoriz felicita a Houssay algunos premios recientemente recibidos. Además, le agradece por haberle ofrecido un puesto en el Instituto de Fisiología. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Instituto de Fisiología. Investigaciones. Condecoraciones. |
VER |
| 1015 |
1935-02-12 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz detalla el funcionamiento de diversos artefactos tecnológicos utilizados en el laboratorio de Oxford. |
carta manuscrita |
2 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Investigaciones. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 1014 |
1935-01-16 |
Odoriz, Bernardo J.
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Odoriz desarrolla algunas reflexiones en torno al modo de ser de los ingleses, especialmente de sus colegas en el laboratorio de Oxford. Además, comenta sus proyectos para cuando vuelva a Argentina. |
carta manuscrita |
3 |
Becarios en el exterior. Fisiología. Financiamiento. Investigaciones. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 96 |
1934-12-20 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet agradece el documento facilitado por Houssay que le sirvió de estímulo para redactar un artículo publicado en "La Presse Médicale". |
Carta manuscrita |
2 |
Agradecimiento. Publicaciones. Revistas científicas. Hipófisis. Diabetes. |
VER |
| 99 |
1934-11-23 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet comenta sus actividades al regreso de su viaje por la Argentina. Además, remarca que ha dedicado sus conferencias a explicar cómo se aborda la fisiología desde la Argentina, citando a Houssay de forma frecuente. |
Carta mecanografíada |
1 |
Publicaciones. Conferencias. Fisiología. |
VER |
| 97 |
1934-10-05 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet agradece a Houssay por la recepción y la bienvenida que tuvo en su visita a la Argentina, y por haber conocido los principales centros de formación, sus hospitales y sus científicos. Además, destina palabras de elogio al desempeño de Houssay en el campo de la fisiología por el lugar que ocupa en la ciencia de Argentina y de América Latina. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. Visita científicos extranjeros. Discípulos. Fisiología. |
VER |
| 878 |
1934-09-25 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz agradece el trato recibido de parte de Houssay, su familia y sus colaboradores en su estadía en Buenos Aires. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 84 |
1934-09-01 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida escribe con motivo de la muerte del hermano de Houssay. Además, menciona aspectos profesionales de su desempeño como médica clínica en la ciudad que habita. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 98 |
1934-08-05 |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet informa a Houssay detalles de su viaje a la Argentina. |
Carta manuscrita |
1 |
Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 82 |
1934-05-24 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida agradece la influencia de Houssay para desarrollar sus trabajos de investigación. Además, comenta algunos detalles sobre los diferentes tipos de insumos para sus investigaciones. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. Investigaciones. Insumos. |
VER |
| 81 |
1934-05-21 |
Bialet Laprida, Zuleika
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Zuleika Bialet Laprida agradece el acompañamiento que Houssay brinda a su hermana Zulema. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 83 |
1934-04-08 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida saluda a Houssay con motivo de su cumpleaños. Además, menciona aspectos personales en cuanto a la ciudad que habita. |
Carta manuscrita |
1 |
Agradecimiento. |
VER |
| 879 |
1934-03-22 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz agradece el último envío de diversos trabajos de Houssay. Además, dice haber conocido a los doctores Hug y a Lewis, ambos discípulos de Houssay. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Discípulos. |
VER |
| 80 |
1933-12-10 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida comenta sobre nuevos trabajos a publicar y la necesidad de contar con más insumos para sus investigaciones. Además, manifiesta el deseo personal de ser investigadora full-time. |
Carta manuscrita |
1 |
Publicaciones. Investigador full-time. Insumos. |
VER |
| 79 |
1933-11-22 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida agradece el gesto de Houssay por la muerte de su hermano. |
Carta manuscrita |
2 |
Agradecimiento. |
VER |
| 78 |
1933-09-10 |
Bialet Laprida, Zulema
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Bialet Laprida avisa que hará llegar un trabajo para publicar en la Sociedad de Biología, y le comunica como va a realizarse el traslado de insumos de Trelew a Buenos Aires. Además, menciona aspectos personales en cuanto a la ciudad que habita. |
Carta manuscrita |
2 |
Publicaciones. Sociedad de Biología. Insumos. |
VER |
| 877 |
1932-06-23 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-5-1932. Lipschütz felicita a Houssay por su nombramiento como miembro de la Deutsche Akademie fur Naturforscher. Acusa recibo del resumen del trabajo de Houssay sobre el papel de la hipófisis, informa sobre su traducción al alemán y propone algunas modificaciones para su posterior publicación. Propone, además, publicarlo en la Klinische Wochenschrift. |
carta mecanografiada |
3 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Revistas científicas. Hipófisis. |
VER |
| 876 |
1932-01-11 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz sugiere la invitación del profesor Dr. Augusto Pi-Suñer, de Barcelona, a la Universidad de Chile, para la cual solicita el apoyo de la Facultad de Medicina de Buenos Aires, junto con la Facultad de Medicina de Montevideo y las Facultades de Medicina en Brasil. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Universidades. |
VER |
| 875 |
1930-12-31 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz acusa recibo del trabajo de Houssay, y asegura su pronta traducción. Además, menciona algunos aspectos referidos a los doctores Cruz Coke y Abderhalden. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 874 |
1930-11-08 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz incluye la traducción alemana del trabajo de Houssay, e informa de algunas correcciones que ha efectuado según los criterios de publicación de Pflugers Archiv. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Revistas científicas. |
VER |
| 873 |
1930-10-30 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 12-10-1930. Lipschütz lamenta no haber asistido al Congreso de Montevideo. Anuncia pronto envío de la traducción alemana del trabajo de Houssay. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Revistas científicas. |
VER |
| 872 |
1930-06-29 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz anuncia su próximo viaje a Argentina, el 4 de septiembre, donde dará sus conferencias sobre los Profesores de la Endocrinología Sexual en la Universidad de Buenos Aires. Además, informa sobre el próximo Congreso Internacional de Fisiología, que tendrá lugar en Roma en 1932, y manifiesta el deseo de que Houssay participe. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Congresos. |
VER |
| 308 |
1930-05-27 |
Chagas, Carlos
|
Houssay, Bernardo A.
|
Portugués |
Chagas agradece a Houssay por el recibimiento brindado al Dr. Martins, quien estuvo trabajando en el Instituto de Fisiología de Buenos Aires. Además, transmite palabras de elogios a Houssay de parte de todo el equipo del Instituto Oswaldo Cruz de Río de Janeiro. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Cooperación entre institutos. |
VER |
| 871 |
1929-11-15 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz informa la suspensión de su visita a Buenos Aires, planeada junto con su viaje a Europa, por no ser suficiente el dinero otorgado por la Universidad de Concepción. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 940 |
1928-12-20 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi informa el envío de los resultados de los experimentos realizados con el Dr. Folin en Harvard, para incluir en la solicitud de trabajo en la Facultad de Medicina de Buenos Aires. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Medicina experimental. Universidades. |
VER |
| 939 |
1928-12-06 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi detalla las gestiones entre el Dr. Folin, de Harvard, la Fundación Rockefeller, y Houssay, en torno a su beca de trabajo. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 938 |
1928-11-17 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi acusa recibo de una carta del Dr. Folin solicitándole que vuelva a Harvard a finalizar el trabajo tiempo antes empezado. Además, detalla las diferencias en la enseñanza de Química Biológica en una y otra universidad (Harvard y Yale). |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. Universidades. |
VER |
| 870 |
1928-10-27 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz sugiere la incorporación del Prof. Dr. Ernst Gellhern, de Halle, del Laboratorio de Emil Abderhalden, a una cátedra en la Universidad de Córdoba. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 937 |
1928-10-17 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi agradece las gestiones de Houssay para su pronta reincorporación como Jefe de Trabajos Prácticos en la Facultad de Medicina de Buenos Aires, aunque informa que extenderá su estadía en EEUU. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. Facultad de Medicina (UBA). |
VER |
| 936 |
1928-09-30 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi informa su llegada a New Haven y su comienzo en el trabajo con el Prof. Mendel. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. Universidades. |
VER |
| 935 |
1928-09-17 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 12-8-1928. Marenzi responde algunas preguntas de Houssay en relación al trabajo como investigador a tiempo completo. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Investigaciones. Investigador full-time. |
VER |
| 934 |
1928-08-30 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi agradece haber recibido por parte de Houssay la carta del Dr. Coster de la Fundación Rockefeller referente a su invitación a trabajar con el Dr. Mendel. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. Universidades. |
VER |
| 932 |
1928-08-06 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi esgrime algunos argumentos, a partir de o contra los trabajos del Dr. Escudero, en torno a la necesidad de la enseñanza de la Química en el aprendizaje de la Medicina, previa a la aplicación médica. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. |
VER |
| 931 |
1928-07-18 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi informa de su pase a la Universidad de Yale y su posible trabajo con el Dr. Mendel. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. Financiamiento. Universidades. |
VER |
| 94 |
1928-07-11 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti describe de manera minuciosa la organización de la nueva Universidad de Hamburgo. Además, comenta que ha tenido contacto con el Dr. Lipschütz y otros importantes colegas, y que ha visitado distintos laboratorios europeos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 930 |
1928-07-01 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi detalla novedades respecto de los experimentos y la enseñanza en Química Biológica en Boston. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. |
VER |
| 929 |
1928-05-25 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi celebra la noticia recibida por parte de Houssay en relación a su beca. Adjunta carta del rector de la Universidad. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Química Biológica. |
VER |
| 93 |
1928-05-12 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti comunica a Houssay sobre los temas abordados en los seminarios a los que ha asistido. Además, menciona distintos científicos con los que ha tenido contacto, como el Dr. von Noorden, entre otros. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Metabolismo. Diabetes. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 928 |
1928-04-27 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi comenta sus próximos proyectos en torno a la investigación y la enseñanza de la Química Biológica. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. |
VER |
| 933 |
1928-02-23 |
Marenzi, Agustín
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marenzi cuenta brevemente su llegada a Harvard. |
carta manuscrita |
0 |
Becarios en el exterior. Química Biológica. Universidades. |
VER |
| 92 |
1928-02-02 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti describe de manera minuciosa los distintos institutos y laboratorios que visitó en su gira por Europa. Además, comenta las diferentes conferencias a las que asistió. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 915 |
1927-11-16 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón acusa recibo del último artículo de Houssay. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. |
VER |
| 91 |
1927-09-12 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti, describe cómo se organizan los distintos laboratorios y los temas investigados por los científicos a cargo, en los Estados Unidos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Metabolismo. Laboratorios del exterior. |
VER |
| 90 |
1927-08-20 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti comunica su próxima gira para visitar laboratorios. Además, menciona que está averiguando sobre los detalles de los aparatos a incorporar al laboratorio en Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 922 |
1927-04-22 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón agradece el trato recibido por parte de Houssay y los demás colaboradores del Instituto de Fisiología durante su estadía en Buenos Aires. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Visita científicos extranjeros. Instituto de Fisiología. Universidades. |
VER |
| 89 |
1927-04-20 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti comenta a Houssay sobre sus primeros contactos con científicos norteamericanos. Además, responde a la sugerencia de Houssay sobre los aparatos que se podrían incorporar al laboratorio en Buenos Aires. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Incorporar equipamiento del exterior. |
VER |
| 88 |
1927-03-25 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti comunica que todavía no ha visitado los laboratorios sugeridos por Houssay. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. |
VER |
| 920 |
1927-03-20 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón desarrolla algunas ideas en torno a la fisiología. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 87 |
1927-01-20 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti comenta a Houssay sus primeras impresiones de su estadía en Estados Unidos. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Metabolismo. |
VER |
| 86 |
1926-12-13 |
Biasotti, Alfredo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Biasotti comunica a Houssay su llegada a Estados Unidos, y la visita a distintos científicos, manifiesta su interés en trabajar sobre metabolismo. |
Carta manuscrita |
1 |
Becarios en el extrerior. Investigaciones. Metabolismo. |
VER |
| 912 |
1926-11-05 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón anuncia el envío de sus últimos libros y papeles. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. |
VER |
| 869 |
1926-10-18 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz agradece el envío de la guía práctica para los trabajos de Bioquímica. Comenta que enviará próximamente los planos para el Instituto de Fisiología. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Publicaciones. Fisiología. |
VER |
| 868 |
1926-09-09 |
Lipschütz, Alejandro
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Lipschütz informa el inicio de la organización del Instituto de Fisiología en Concepción. Solicita dos ejemplares de las Guías de Trabajos Prácticos de Fisiología, de Química Biológica y de Física Biológica desarrolladas por Houssay. |
carta mecanografiada |
3 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 925 |
1926-03-12 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón informa un próximo viaje a Buenos Aires. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Viajes. |
VER |
| 299 |
1925-12-26 |
Cannon, Walter Bradford
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Cannon comenta situaciones personales del Dr. Juan T. Lewis en Estados Unidos. Además, menciona que la Fundación Rockefeller está dispuesta a extender la beca de Lewis en ese país. |
Carta mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 918 |
1925-07-10 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón informa que Houssay ha sido nombrado académico extranjero en la Real Academia de Madrid. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Condecoraciones. |
VER |
| 913 |
1925-05-25 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón expresa buenos deseos a Houssay. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 298 |
1924-12-10 |
Cannon, Walter Bradford
|
Houssay, Bernardo A.
|
Inglés |
Cannon agradece el envío de una monografía elaborada por Sordelli y Houssay sobre la relación de la tiroides con la inmunidad. Además, menciona otros aspectos referidos a distintos métodos en investigación. |
Carta mecanografíada |
2 |
Publicaciones. Investigaciones. Asociaciones médicas. |
VER |
| 917 |
0000-00-00 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón se disculpa con Houssay por cierta inconformidad manifestada por éste ante una decisión tomada por aquel sin su permiso. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Publicaciones. |
VER |
| 921 |
0000-00-00 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón informa que ha terminado el libro sobre la enfermedad de Addison, y anuncia su próximo trabajo sobre Trastornos del crecimiento. |
carta mecanografiada |
0 |
Cooperación entre institutos. Revistas científicas. Endocrinología. |
VER |
| 1154 |
0000-00-00 |
Houssay, Bernardo A.
|
Vidal, Flaminio
|
Español |
Houssay le informa al Dr. Vidal que se le pagará un monto extra para que pueda tomar clases de Inglés en Chicago. |
carta mecanografiada |
0 |
Becarios en el exterior. Financiamiento. Fundación Rockefeller. |
VER |
| 914 |
0000-00-00 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón manifiesta su deseo de recibirlo a Houssay en Madrid. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 916 |
0000-00-00 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón hace referencia a las menciones honoríficas recientemente otorgadas a científicos. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. Publicaciones. |
VER |
| 919 |
0000-00-00 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón agradece el reconocimiento manifestado públicamente por Houssay. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Fisiología. |
VER |
| 924 |
0000-00-00 |
Marañón, Gregorio
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Marañón agradece el envío de los últimos trabajos del Instituto de Fisiología. |
carta manuscrita |
0 |
Cooperación entre institutos. Instituto de Fisiología. Publicaciones. |
VER |
| 100 |
Sin fecha |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet agradece comentario de Houssay sobre el uso de un término utilizado en su trabajo de investigación. Además, menciona un posible viaje a Buenos Aires, como así también la posibilidad de recibir a Houssay en París. |
Carta mecanografíada |
1 |
Agradecimiento. Publicaciones. Visita científicos extranjeros. |
VER |
| 102 |
Sin fecha |
Binet, León
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
Binet escribe recién llegado de Egipto comentando la postergación de su viaje a Brasil. Además, se refiere a la corrección y pronta publicación de un artículo de los doctores Braun Menéndez y Orías. |
Carta manuscrita |
1 |
Investigaciones. Discípulos. Publicaciones. |
VER |
| 120 |
Sin fecha |
Udaondo, Carlos Bonorino
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Udaondo responde no contar con fondos para solventar el viaje del Dr. Binet. |
Carta manuscrita |
1 |
Visita científicos extranjeros. Conferencias. Asociaciones médicas. |
VER |
| 373 |
Sin fecha |
Allende, Inés López Colombo de
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 27-8-1943. Allende menciona algunos aspectos sobre la incorporación de insumos provenientes de Paraguay. |
Carta manuscrita |
1 |
Cooperación entre institutos. Insumos. |
VER |
| 572 |
Sin fecha |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
De Robertis consulta por la situación actual en la Argentina y por la posibilidad de un pronto regreso al país. Además, menciona algunos aspectos referidos al financiamiento de sus investigaciones en los Estados Unidos, entre otros temas. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Financiamiento.
|
VER |
| 707 |
Sin fecha |
Gordon, María
|
Santamarina, María Sofía |
Español |
Borrador de carta enviada. Gordon agradece a la Fundación Santamarina por la beca que le otorgaron para costear los gastos de impresión de su tesis. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Publicaciones. Financiamiento.
|
VER |
| 845 |
Sin fecha |
Hoffmann, Francisco
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 23-5-1944. Hoffmann agradece carta anterior de Houssay donde brinda palabras de aliento y consejos puntuales para sus investigaciones. Detalla de forma minuciosa cómo fueron estructurados los trabajos experimentales que se realizaron en el Instituto de Santiago. Además, manifiesta su deseo de trabajar con Houssay en el Instituto de Biología y Medicina Experimental (IBYME). |
Carta Mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Investigaciones IBYME.
|
VER |
| 468 |
Sin fecha |
Dosne, René
|
Houssay, Bernardo A.
|
Francés |
René Dosne, padre de Christiane, solicita al Dr. Houssay su opinión sobre el futuro esposo de ella. Consulta principalmente sobre el tipo de familia de donde proviene, la educación y la cuestión de salud del Dr. Pasqualini, entre otras cosas. |
Carta manuscrita |
2 |
Becarios extranjeros. Familia. |
VER |
| 474 |
Sin fecha |
Leloir, Luis Federico
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Leloir comunica que luego de pasar 15 días en New York se trasladaron a Saint Louis para trabajar con el Dr. Cori, menciona que visitó distintos laboratorios y algunos aspectos sobre el pedido de financiamiento a la Fundación Rockefeller. Además, comenta que le han preguntado por la situación del Dr. Houssay en la Universidad deseando que todo se arregle. |
Carta manuscrita |
3 |
Becarios extranjeros. Fundación Rockefeller. Laboratorios en el exterior. Universidades. |
VER |
| 494 |
Sin fecha |
Dexter, Lewis
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español |
Respuesta a carta del 24-9-1942. Houssay menciona que envió a Dexter los trabajos de Braun Menéndez y otros médicos. Además, comenta varias de las investigaciones que se realizan en el Instituto de Fisiología (UBA), entre otros temas. |
Carta mecanografíada |
2 |
Cooperación entre institutos. Conferencias. Viajes. Publicaciones. Investigaciones. Hipertensión. |
VER |
| 522 |
Sin fecha |
Houssay, Bernardo A.
|
de Robertis, Eduardo
|
Español
|
Respuesta a carta del 21-2-1940. Houssay brinda una serie de consejos sobre el futuro del Dr. De Robertis, y menciona que gestionó con el Dr. Robert Lambert de la Fundación Rockefeller la extensión de su beca. Además, comenta que dos becarios extranjeros van a trabajar en el Instituto de Fisiología (UBA), son el profesor Smyth, de la Universidad de California, y el doctor Lewis Dexter, de la Universidad de Harvard. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides. Consejos Houssay. Becarios extranjeros. Instituto de Fisiología.
|
VER |
| 578 |
Sin fecha |
de Robertis, Eduardo
|
Houssay, Bernardo A.
|
Español
|
Respuesta a carta del 16-6-1947. De Robertis menciona algunos detalles de sus investigaciones, comenta que ha empezado a utilizar un modelo más avanzado de microscopio electrónico, y sugiere que este aparato podría instalarse en Buenos Aires para cuando él regrese. Además, lamenta que el proyecto del Instituto de Morfología Experimental haya tenido una postergación. |
Carta Manuscrita |
1 |
Becarios en el exterior. Investigaciones. Tiroides.
|
VER |
| 708 |
Sin fecha |
Gordon, María
|
Williams, Thomas J. |
Español |
Borrador de carta enviada. Gordon agradece a la Fundación Williams el subsidio otorgado que cubre los gastos de traslado a los Estados Unidos, viaje motivado por la beca que recibió del Instituto de Educación Internacional. |
Carta Mecanografíada |
2 |
Becarios en el exterior. Fundaciones. Viajes. Financiamiento.
|
VER |